“Cast sb out” có nghĩa là gì?
“Cast sb out” có nghĩa là buộc ai đó rời khỏi một nơi hoặc nhóm, thường vì họ không được chào đón hoặc không được chấp nhận.
Giới thiệu
Cụm từ “cast sb out” là một động từ cụm phổ biến trong tiếng Anh, dùng để mô tả hành động đuổi hoặc loại bỏ ai đó khỏi một nơi chốn, cộng đồng hoặc nhóm. Khi bạn cast sb out ai đó, bạn cố ý loại họ ra khỏi một vị trí hoặc môi trường, thường là do không đồng tình hoặc mâu thuẫn. Hiểu được ý nghĩa của cast sb out giúp người học nhận biết các tình huống liên quan đến sự loại trừ hoặc từ chối. Cụm từ này hữu ích trong cả ngữ cảnh trang trọng và không chính thức, như trong truyện kể, cuộc trò chuyện hoặc thậm chí các bản tin. Biết cách sử dụng “cast sb out” đúng cách có thể cải thiện kỹ năng giao tiếp và làm phong phú thêm vốn từ tiếng Anh của bạn.
Hộp Thông Tin Nhanh
- Cụm động từ: “cast somebody out”
- Loại: ngoại động từ
- Trình độ: B2 (Trung cấp cao)
- Ý nghĩa ngắn gọn: buộc ai đó rời đi hoặc từ chối họ
Cấu trúc (Quy tắc ngữ pháp)
“Cast sb out” là một cụm động từ có tân ngữ và không tách rời. Điều này có nghĩa là bạn luôn giữ “cast out” liền nhau, và tân ngữ (sb = ai đó) đứng ngay sau “cast”.
-
Correct pattern: cast + someone + out
- Example: They cast him out of the community. (Họ đuổi anh ta ra khỏi cộng đồng.)
- Incorrect: They cast out him. (Sai: Họ đã “Cast sb out” anh ấy.)
Làm thế nào để sử dụng “Cast sb out”?
Bạn dùng cụm từ “cast sb out” khi nói về việc từ chối hoặc đuổi một người ra khỏi nhóm. Nó thường xuất hiện trong các bối cảnh liên quan đến nhóm xã hội, gia đình, cộng đồng tôn giáo hoặc bất kỳ nơi nào mà sự thuộc về là quan trọng. Cụm từ này có thể diễn tả cảm xúc mạnh mẽ như tức giận, thất vọng hoặc trừng phạt. Nó thường được dùng ở thì quá khứ (“cast out”) nhưng cũng có thể xuất hiện ở thì hiện tại hoặc tương lai.
Ví dụ
- The village elders cast him out after he broke the rules. (Các trưởng làng đã đuổi anh ta ra khỏi làng sau khi anh ta vi phạm quy tắc.)
- She was cast out of the family for her actions. (Cô ấy bị gia đình ruồng bỏ vì những hành động của mình.)
- The church cast out the member who lied to others. (Nhà thờ đã loại bỏ thành viên đã nói dối người khác.)
- They threatened to cast out anyone who disrespects the law. (Họ đe dọa sẽ đuổi bất cứ ai không tôn trọng pháp luật.)
- After the scandal, the politician was cast out by his party. (Sau vụ bê bối, chính trị gia đó đã bị đảng của mình loại bỏ.)
Những Sai Lầm Thường Gặp
- Incorrect: They cast out him from the group.
Correct: They cast him out from the group. - Incorrect: She cast out.
Correct: She was cast out (needs an object).
Sự khác biệt / Từ đồng nghĩa
Những cụm động từ tương tự bao gồm “throw sb out,” “kick sb out,” và “drive sb out.”
- Throw sb out:: Thường dùng trong ngữ cảnh thân mật hơn và thường để chỉ việc loại bỏ về mặt thể chất.
- Kick sb out:: Không trang trọng và đôi khi có phần hung hăng, tập trung vào sức mạnh.
- Drive sb out:: Ngụ ý khiến ai đó rời đi, thường là do áp lực.
“Cast sb out” nghe có vẻ trang trọng hoặc nghiêm trọng hơn, thường được dùng trong các bối cảnh đạo đức hoặc xã hội.
Các cụm từ thường gặp
- cast sb out of a group (đuổi ai đó ra khỏi nhóm)
- cast sb out of a family (đuổi ai ra khỏi gia đình)
- cast sb out of a community (đuổi ai đó ra khỏi cộng đồng)
- cast sb out of a church (đuổi ai ra khỏi nhà thờ)
- cast sb out for (a reason) (đuổi ai đó vì (lý do))
Cụm động từ liên quan
Dưới đây là các cụm động từ liên quan đến cast sb out:
Đoạn hội thoại trong đời thực
Anna: Did you hear what happened to Mark?
Anna: Cậu có nghe chuyện gì đã xảy ra với Mark không?
John: No, what?
John: Không, cái gì cơ?
Anna: He was cast out of the club because he broke the rules.
Anna: Anh ta bị đuổi khỏi câu lạc bộ vì đã vi phạm quy định.
John: That’s harsh! I hope he can rejoin someday.
John: Thật là khắc nghiệt! Tôi hy vọng một ngày nào đó anh ấy có thể được nhận lại.
Luyện tập
Fill in the blank with the correct form of the phrasal verb:
- The community ________ him ________ after he lied to everyone.
- They threatened to ________ anyone who breaks the law.
- After the scandal, she was ________ out by her friends.
Câu hỏi thường gặp
What does “cast sb out” mean?
It means to force someone to leave or reject them from a place or group.
Is “cast sb out” formal or informal?
It is more formal and often used in serious or moral contexts.
Can I say “cast out sb”?
No, the correct order is “cast sb out.”
What are synonyms of “cast sb out”?
Throw sb out, kick sb out, and drive sb out are common synonyms.
Can “cast sb out” be used in everyday conversation?
Yes, but it is more common in storytelling or serious discussions.
