Thành ngữ Get One’s Feet Wet trong tiếng Anh – Ý nghĩa và cách dùng qua ví dụ cụ thể

Th4 28, 2025

—

by

Thành ngữ Get One’s Feet Wet – Ý nghĩa và ví dụ minh họa

Giới thiệu về thành ngữ

Chào các bạn! Trong bài học hôm nay, chúng ta sẽ cùng khám phá một thành ngữ rất thú vị trong tiếng Anh, đó là “Get One’s Feet Wet”. Thành ngữ này được sử dụng phổ biến và hiểu rõ ý nghĩa sẽ giúp bạn nâng cao kỹ năng tiếng Anh một cách đáng kể.

Ý nghĩa đen và nghĩa bóng

Giống như nhiều thành ngữ khác, “Get One’s Feet Wet” có cả nghĩa đen và nghĩa bóng. Về nghĩa đen, cụm từ này chỉ hành động bước chân xuống nước, thường là để kiểm tra độ sâu hoặc bắt đầu một hoạt động liên quan đến nước. Tuy nhiên, nghĩa bóng của nó lại mang một ý nghĩa hoàn toàn khác, và chúng ta sẽ cùng tìm hiểu ngay sau đây.

Ý nghĩa bóng của thành ngữ

Khi dùng theo nghĩa bóng, “Get One’s Feet Wet” có nghĩa là bắt đầu hoặc thử làm một việc gì đó mới, thường là một trải nghiệm hoặc công việc mới, với sự thận trọng hoặc chưa hoàn toàn chắc chắn. Nó ám chỉ việc bạn đang bước những bước đầu tiên hoặc tham gia vào một tình huống dù có thể còn lạ lẫm hoặc khó khăn ban đầu.

Ví dụ minh họa

Hãy cùng xem một số câu ví dụ để hiểu rõ hơn cách sử dụng thành ngữ này nhé:

“I’ve always been interested in photography, but I’ve never really gotten my feet wet.”
Tôi luôn quan tâm đến nhiếp ảnh, nhưng chưa bao giờ thực sự thử sức với nó.
“Before starting a new job, it’s a good idea to get your feet wet by doing some research about the company.”
Trước khi bắt đầu công việc mới, nên thử tìm hiểu về công ty để làm quen trước.
“The workshop provided a great opportunity for beginners to get their feet wet in the world of coding.”
Buổi hội thảo là cơ hội tuyệt vời để người mới bắt đầu làm quen với lập trình.
“She decided to get her feet wet in the stock market by investing a small amount initially.”
Cô ấy quyết định thử sức với thị trường chứng khoán bằng cách đầu tư một khoản nhỏ ban đầu.
“The hiking club organizes trips for people who want to get their feet wet in outdoor activities.”
Câu lạc bộ đi bộ đường dài tổ chức các chuyến đi dành cho những người muốn thử tham gia các hoạt động ngoài trời.

Thành ngữ liên quan

Tìm hiểu thêm các bài học thành ngữ liên quan đến get ones feet wet:

Kết luận

Vậy là chúng ta đã kết thúc bài học về thành ngữ “Get One’s Feet Wet”. Hãy nhớ rằng, thành ngữ không chỉ làm cho ngôn ngữ thêm sinh động mà còn giúp bạn thể hiện ý tưởng một cách phong phú hơn. Đừng ngần ngại khám phá thêm nhiều thành ngữ khác để nâng cao khả năng tiếng Anh của mình nhé. Cảm ơn các bạn đã theo dõi và hẹn gặp lại trong bài học tiếp theo!