“Urge sb on” หมายความว่าอะไร?
“Urge sb on” หมายถึงการสนับสนุนหรือให้กำลังใจใครสักคนให้สู้ต่อไป โดยเฉพาะในช่วงที่กำลังเผชิญกับงานหรือความท้าทายที่ยากลำบาก
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “urge sb on” มักใช้เมื่อใครบางคนต้องการกระตุ้นหรือผลักดันอีกคนให้พยายามต่อไป มักเกิดขึ้นในสถานการณ์ที่ต้องการกำลังใจ เช่น กีฬา การแข่งขัน หรือภารกิจที่ยากลำบาก การเข้าใจความหมายของ “urge sb on” จะช่วยให้คุณใช้วลีนี้ได้อย่างมั่นใจในการสนทนาประจำวัน ไม่ว่าคุณจะเชียร์เพื่อนหรือสนับสนุนเพื่อนร่วมงาน “urge sb on” จะสื่อถึงการให้กำลังใจในทางบวก
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: “Urge somebody on”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: กระตุ้นให้ใครสักคนพยายามต่อไปหรือพยายามให้มากขึ้น
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Urge sb on” เป็นคำกริยาวลีแบบกริยารับกรรมตรง หมายความว่าต้องมีกรรมตรง (คนที่คุณกระตุ้นให้กำลังใจ)
โครงสร้างคือ:
-
Subject + urge + somebody + on
Example: They urged the runners on. (พวกเขาเชียร์นักวิ่งให้สู้ต่อไป)
วลีสกรรมนี้ไม่สามารถแยกได้ ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “urge” กับ “on” ได้
จะใช้คำว่า Urge sb on อย่างไร?
ใช้คำว่า “urge sb on” เมื่อคุณต้องการบรรยายถึงการให้กำลังใจใครสักคนให้สู้ต่อไปหรือพยายามมากขึ้น
โดยปกติจะหมายถึงการสนับสนุนทางอารมณ์หรือคำพูดในช่วงที่เผชิญกับความท้าทาย
บริบททั่วไปได้แก่ กีฬา การสอบ โครงการงาน หรือสถานการณ์ใดๆ ที่ต้องการแรงจูงใจ
ตัวอย่าง
ระหว่างการแข่งขันมาราธอน ฝูงชนต่าง “Urge the runners on” ให้วิ่งจนจบการแข่งขัน
- The coach urged the team on during the final minutes of the game. (โค้ชคอยให้กำลังใจและกระตุ้นทีมอย่างเต็มที่ในช่วงนาทีสุดท้ายของการแข่งขัน.)
- She urged her friend on when he felt like giving up. (เธอให้กำลังใจเพื่อนของเธอเมื่อเขารู้สึกอยากยอมแพ้)
- Parents often urge their children on to do well in school. (พ่อแม่มักจะส่งเสริมและกระตุ้นให้ลูกๆ ตั้งใจเรียนและทำคะแนนได้ดีในโรงเรียนอยู่เสมอ.)
- Fans urged the singer on as she prepared for her final song. (แฟนเพลงส่งเสียงเชียร์นักร้องสาวอย่างเต็มที่ขณะที่เธอกำลังเตรียมตัวร้องเพลงสุดท้ายของเธออยู่)
ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “urge sb on in a sentence” สามารถสื่อถึงการสนับสนุนและให้กำลังใจได้อย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนสับสนเรื่องลำดับคำหรือข้ามกรรม ทำให้ความหมายเปลี่ยนไปหรือประโยคไม่ชัดเจน
- Incorrect: They urged on the runners. (Missing object between “urged” and “on”)
- Correct: They urged the runners on.
- Incorrect: She urged on. (No object; meaning is incomplete)
- Correct: She urged her friend on.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “cheer on,” “encourage,” และ “push on.”
- Cheer on:: โดยปกติหมายถึงการสนับสนุนที่ดังและชัดเจนจากกลุ่มคน
- Encourage:: การสนับสนุนทั่วไปมากขึ้น ไม่ใช่เฉพาะในช่วงที่มีความท้าทายเท่านั้น
- Push on:: หมายถึงการสานต่อไปแม้จะมีอุปสรรค แต่ไม่ได้เน้นเรื่องการได้รับกำลังใจจากผู้อื่นมากนัก
“Urge sb on” เน้นย้ำถึงการให้กำลังใจอย่างจริงจังเพื่อให้เดินหน้าต่อไป
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
คุณมักจะเห็นคำว่า “urge sb on” ปรากฏร่วมกับคำที่เกี่ยวข้องกับผู้คนที่มีส่วนร่วมในความพยายามหรือการแข่งขัน
- Urge the team on: Encourage a group working together. (Urge the team on: กระตุ้นให้ทีมที่ทำงานร่วมกันมีแรงใจ)
- Urge the player on: Support an individual athlete. (“Urge the player on”: สนับสนุนนักกีฬาคนใดคนหนึ่งอย่างเต็มที่)
- Urge the runner on: Motivate someone running a race. (Urge the runner on: กระตุ้นให้ใครสักคนที่กำลังวิ่งแข่งวิ่งต่อไป)
- Urge the student on: Encourage learning or studying. (กระตุ้นให้นักเรียน “Urge the student on”: ส่งเสริมการเรียนรู้หรือการศึกษา)
บทสนทนาในชีวิตจริง
ลองจินตนาการถึงงานกีฬาที่โค้ชกระตุ้นนักกีฬาให้สู้เต็มที่:
Coach: You’re doing great! Keep your pace and don’t give up. We’re all here to urge you on!
โค้ช: คุณทำได้ดีมาก! รักษาจังหวะของคุณไว้และอย่ายอมแพ้ พวกเราทุกคนอยู่ที่นี่เพื่อส่งเสริมและเชียร์คุณอย่างเต็มที่!
Player: Thanks! I can feel the support, and it helps me keep going.
ผู้เล่น: ขอบคุณมาก! ฉันรู้สึกได้ถึงกำลังใจที่ทุกคนส่งมา มันช่วยให้ฉันมีกำลังใจสู้ต่อไปได้อย่างดีเลยค่ะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “urge sb on”:
- The crowd __________ the athletes __________ during the final lap.
- She always __________ her friends __________ when they feel tired.
- We __________ our team __________ to win the championship.
คำถามที่พบบ่อย
- “Urge sb on” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการกระตุ้นหรือสนับสนุนใครสักคนให้ทำต่อไปหรือพยายามให้มากขึ้น.
- “urge sb on” แยกได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ กรรมต้องอยู่ระหว่างคำว่า “urge” กับ “on” เท่านั้นค่ะ
- ฉันสามารถใช้ “urge on” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? ไม่ได้ ต้องมีคนหรือกลุ่มเป็นกรรมด้วยค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “urge sb on” คืออะไร? “Cheer on” และ “encourage” มีความหมายใกล้เคียงกันแต่ไม่สามารถใช้แทนกันได้เสมอไป
- เราใช้ “urge sb on” ในสถานการณ์แบบไหนบ้าง? ใช้เมื่อให้กำลังใจใครสักคนในระหว่างที่เขากำลังเผชิญกับความท้าทายหรือภารกิจที่ยากลำบาก

