“Stoop to sth” มีความหมายในเชิงลบหรือไม่?

โดยปกติแล้วมันเป็นเรื่องลบเพราะเกี่ยวข้องกับการลดมาตรฐานทางศีลธรรมลง

ฉันสามารถใช้คำว่า "stoop to" กับคำกริยาได้ไหม?

ไม่ใช่ มันตามด้วยคำนามหรือวลีคำนาม ไม่ใช่คำกริยา

คำพ้องความหมายของคำว่า "stoop to" คืออะไร?

“Sink to” เป็นคำพ้องความหมายที่ใกล้เคียงกัน

คำว่า "stoop to" สามารถใช้ในงานเขียนทางการได้หรือไม่?

ใช่ โดยเฉพาะเมื่อพูดคุยเกี่ยวกับจริยธรรมหรือพฤติกรรม

“Stoop to sth” แยกได้ไหม?

ไม่ มันแยกจากกันไม่ได้

ความหมายของ Stoop to sth ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Stoop to sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Stoop to sth” หมายถึงการลดมาตรฐานทางศีลธรรมของตัวเองลงเพื่อทำสิ่งที่ไม่ดีหรือไม่น่าพอใจ โดยมักทำเพื่อบรรลุเป้าหมายบางอย่าง

บทนำ

วลี “Stoop to sth” เป็นสำนวนกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงเมื่อใครบางคนลดตัวเองลงไปทำสิ่งที่ปกติแล้วเขาจะมองว่าไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมกับศักดิ์ศรีของตน มักเกี่ยวข้องกับการกระทำที่ไม่จริยธรรมหรือใจร้ายเพื่อให้ได้สิ่งที่ต้องการ การเข้าใจความหมายของ Stoop to sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถสังเกตสถานการณ์ที่ผู้คนยอมลดทอนค่านิยมของตนได้ มีประโยชน์ในการสนทนาเกี่ยวกับพฤติกรรม จริยธรรม และปฏิสัมพันธ์ทางสังคม

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: Stoop to something
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B2 (ระดับกลางสูง)
ความหมายสั้น ๆ: การลดตัวเองทางศีลธรรมเพื่อทำสิ่งที่ไม่ดีหรือไม่พึงประสงค์

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Stoop to sth” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้

รูปแบบ:

Example: He stooped to cheating on the test. (เขาถึงกับ “Stoop to” การโกงข้อสอบเลยทีเดียว)

หมายเหตุ: คุณไม่สามารถแยกคำว่า “stoop” กับ “to” ออกจากกันหรือวางกรรมไว้ระหว่างคำเหล่านั้นได้

“Stoop to sth” ใช้อย่างไร?

ใช้คำว่า “stoop to sth” เมื่อคุณต้องการบอกว่าคนๆ นั้นประพฤติตัวในแบบที่ต่ำกว่ามาตรฐานปกติของเขา มักในความหมายเชิงลบ โดยมักใช้เพื่ออธิบายการกระทำเช่นการโกหก การโกง หรือการดูถูกผู้อื่น

โดยปกติ วัตถุที่ตามหลังคำว่า “to” จะเป็นคำนามหรือวลีคำนามที่บรรยายถึงการกระทำที่ไม่ดีนั้น

ตัวอย่าง

บางครั้งคนเราก็ยอม “Stoop to” การโกหกเมื่ออยู่ในสถานการณ์ที่สิ้นหวัง

She refused to stoop to gossiping about her coworkers. (เธอปฏิเสธที่จะลดตัวลงไปนินทาเพื่อนร่วมงานของเธอ.)
The politician stooped to bribery to win the election. (นักการเมืองคดโกงโดยยอมใช้สินบนเพื่อชนะการเลือกตั้ง.)
Don’t stoop to their level by arguing back. (อย่าต่ำลงไปถึงระดับเขาโดยการเถียงตอบกลับ.)
He wouldn’t stoop to cheating, even if it meant losing. (เขาจะไม่ยอมลดตัวไปโกง ถึงแม้ว่ามันจะทำให้เขาแพ้ก็ตาม.)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “stoop to sth” ใช้อธิบายการลดระดับมาตรฐานทางศีลธรรมลงได้อย่างไร

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

การวางวัตถุหรือรูปแบบกริยาให้ถูกต้องนั้นทำได้ยากและง่ายที่จะผิดพลาดได้

Incorrect: She stooped gossip about her friend.
Correct: She stooped to gossip about her friend.
Incorrect: They stooped cheating on the exam.
Correct: They stooped to cheating on the exam.

จำไว้ว่าต้องใช้ “stoop to” ตามด้วยคำนามหรือวลีคำนามเสมอ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

“Stoop to sth” มีความหมายใกล้เคียงกับ “sink to sth” และ “resort to sth” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อยในรายละเอียด

Sink to sth:: ยังหมายถึงการลดตัวเองในทางศีลธรรม ซึ่งมักจะมีความหมายในแง่ลบมากกว่า
Resort to sth:: หมายถึงการใช้วิธีการหนึ่ง ๆ ซึ่งมักเป็นทางเลือกสุดท้าย และไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องลบเสมอไป

“Stoop to” หมายถึงการตัดสินใจอย่างมีสติที่จะทำสิ่งที่ต่ำกว่าค่านิยมของตนเอง โดยมักรู้สึกอับอายด้วย

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

ผู้คนมักใช้คำว่า “stoop to” กับการกระทำหรือพฤติกรรมที่ไม่ดี

Stoop to cheating – to cheat dishonestly (“Stoop to cheating” – โกงอย่างไม่ซื่อสัตย์)
Stoop to lying – to tell lies (“Stoop to lying” – การโกหก)
Stoop to bribery – to offer money for unfair advantage (“Stoop to bribery” – เสนอเงินเพื่อได้เปรียบอย่างไม่เป็นธรรม)
Stoop to gossip – to spread rumors (“Stoop to gossip” – การแพร่ข่าวลือเสียๆ หายๆ)
Stoop to insults – to say hurtful things (“Stoop to insults” – การพูดสิ่งที่ทำร้ายจิตใจ)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ stoop to sth:

Stoop To Doing Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Stoop to sth”:

Anna: I heard Mark lied about his qualifications.
แอนนา: ฉันได้ยินมาว่ามาร์คโกหกเกี่ยวกับคุณสมบัติของเขาเลยนะ

John: Yeah, I’m surprised he would stoop to that just to get the job.
จอห์น: ใช่ ฉันแปลกใจที่เขายอมทำเรื่องต่ำต้อยขนาดนั้นเพียงเพื่อให้ได้งานนี้

Anna: It’s disappointing. I thought he was honest.
แอนนา: น่าเสียดายจัง ฉันคิดว่าเขาเป็นคนซื่อสัตย์นะ

ฝึกฝน

Complete the sentence with the correct form of “stoop to”:

If you want to win fairly, don’t _______ cheating.
She refused to _______ gossip about her friends.
The company never _______ lying to customers.

คำถามที่พบบ่อย

Q:”Stoop to sth” เป็นคำที่มีความหมายในเชิงบวกหรือลบ? โดยปกติจะมีความหมายในเชิงลบเพราะเกี่ยวข้องกับการลดมาตรฐานทางศีลธรรมลง.
Q:ฉันสามารถใช้ “stoop to” กับคำกริยาได้ไหม? ไม่ได้ มันตามด้วยคำนามหรือวลีคำนาม ไม่ใช่คำกริยา
Q:คำพ้องความหมายของ “stoop to” คืออะไร? “Sink to” เป็นคำพ้องความหมายที่ใกล้เคียงกันมาก
Q:สามารถใช้คำว่า “stoop to” ในงานเขียนทางการได้ไหม? ได้ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงเรื่องจริยธรรมหรือพฤติกรรม.
Q:”Stoop to sth” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ แยกคำไม่ได้ค่ะ