“Snuff sth out” หมายความว่าอะไร?
“Snuff sth out” หมายถึง การยุติสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างกะทันหันหรือโดยสมบูรณ์ โดยมักจะเป็นสิ่งที่ไม่ดีหรือไม่ต้องการ
บทนำ
สำนวนวลี “snuff sth out” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการหยุดหรือยุติสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างรวดเร็วและเด็ดขาด ความหมายของมันมักเกี่ยวข้องกับการยุติสิ่งที่เป็นลบ เช่น ไฟ ความคิด หรือปัญหา การเข้าใจความหมายของ “snuff sth out” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงการกระทำที่หยุดสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างกะทันหันได้อย่างเป็นธรรมชาติ วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาประจำวันและในบริบททางการ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: snuff something out
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: หยุดหรือยุติบางสิ่งอย่างสิ้นเชิง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Snuff sth out” เป็นคำกริยาวลีแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “snuff” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีทั้งหมดก็ได้
- snuff something out (ดับบางสิ่งให้มอดลง)
- snuff out something (ดับบางสิ่งให้มอดไหม้)
ทั้งสองรูปแบบถูกต้องและใช้กันอย่างแพร่หลาย
จะใช้คำว่า Snuff sth out อย่างไร?
คุณใช้คำว่า “snuff sth out” เมื่อคุณต้องการบอกว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งถูกยุติหรือหยุดลงอย่างกะทันหันและสมบูรณ์ มักใช้กับสิ่งต่างๆ เช่น ไฟ ความคิด แผนการ หรือปัญหา วลีนี้เพิ่มความรู้สึกถึงความสิ้นสุดอย่างเด็ดขาดให้กับการกระทำนั้น ๆ
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพไฟที่ถูกดับอย่างรวดเร็วหรือข่าวลือที่ถูกหยุดก่อนจะแพร่กระจาย นี่คือตัวอย่างที่ดีของการใช้คำว่า “snuff sth out in a sentence”
- The firefighters managed to snuff the fire out before it spread to nearby houses. (นักดับเพลิงสามารถควบคุมไฟไว้ได้ก่อนที่มันจะลุกลามไปยังบ้านข้างเคียง.)
- The company quickly snuffed out the rumors about layoffs. (บริษัทได้รีบกำจัดข่าวลือเกี่ยวกับการปลดพนักงานอย่างรวดเร็วทันที.)
- She tried to snuff out the bad idea before it caused more trouble. (เธอพยายามกำจัดความคิดที่ไม่ดีนั้นก่อนที่จะทำให้เกิดปัญหาเพิ่มขึ้นอีก)
- The government is working hard to snuff out corruption in public offices. (รัฐบาลกำลังเร่งดำเนินการเพื่อกำจัดการทุจริตในหน่วยงานราชการให้หมดสิ้นไป)
- They snuffed out the rebellion before it could gain support. (พวกเขาปราบปรามการกบฏจนไม่สามารถได้รับการสนับสนุนได้ทันที.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนกับตำแหน่งของกรรมหรือใช้คำบุพบทผิด นี่คือวิธีหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดเหล่านี้
- Incorrect: They snuffed out the fire it quickly.
- Correct: They snuffed the fire out quickly.
- Incorrect: She snuffed off the idea.
- Correct: She snuffed out the idea.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “put out,” “stamp out,” และ “quash” อย่างไรก็ตาม “snuff sth out” มักจะสื่อถึงการสิ้นสุดอย่างกะทันหันและสมบูรณ์ บางครั้งมีความรู้สึกถึงความรุนแรงหรือความเด็ดขาด ตัวอย่างเช่น:
- Put out:: โดยปกติจะหมายถึงการดับไฟหรือแสงสว่าง
- Stamp out:: มุ่งเน้นไปที่การกำจัดสิ่งลบ เช่น อาชญากรรมหรือการทุจริต
- Quash:: หมายถึงการปฏิเสธหรือหยุดอย่างเป็นทางการ เช่น การตัดสินทางกฎหมาย
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “snuff sth out” มักจะมีวัตถุบางอย่างที่ปรากฏร่วมกัน การจับคู่คำเหล่านี้ช่วยให้คุณใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
- Fire: To extinguish flames. (ไฟ: เพื่อดับเปลวไฟ)
- Rumors: To stop false information spreading. (ข่าวลือ: เพื่อหยุดการแพร่กระจายของข้อมูลเท็จ)
- Ideas: To end unwanted thoughts or plans. (แนวคิด: เพื่อยุติความคิดหรือแผนการที่ไม่ต้องการ)
- Rebellion: To stop an uprising or protest. (การกบฏ: เพื่อหยุดการลุกฮือหรือการประท้วง)
- Corruption: To eliminate dishonest behavior. (การทุจริต: เพื่อกำจัดพฤติกรรมที่ไม่ซื่อสัตย์)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ snuff sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “snuff sth out” อย่างเป็นธรรมชาติ
Anna: Did you hear about the protest yesterday?
แอนนา: คุณได้ยินข่าวการประท้วงเมื่อวานไหม?
Ben: Yes, the police snuffed it out very quickly before it got out of control.
เบ็น: ใช่ ตำรวจกำจัดมันอย่างรวดเร็วก่อนที่จะลุกลามจนควบคุมไม่ได้
Anna: That was fast. They acted immediately.
แอนนา: นั่นเร็วมาก พวกเขาลงมือทันทีเลยนะ
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “snuff sth out.”
- The firefighters ________ the blaze before it spread.
- The government wants to ________ corruption in the city.
- She tried to ________ the rumor before it caused problems.
คำถามที่พบบ่อย
- “Snuff sth out” หมายความว่าอะไร? หมายถึง การหยุดหรือยุติสิ่งใดสิ่งหนึ่งอย่างกะทันหันและสิ้นเชิง
- “snuff sth out” แยกคำได้ไหม? ได้ คุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “snuff” กับ “out” หรือวางไว้หลังวลีได้เลยครับ/ค่ะ.
- สามารถใช้ “snuff sth out” กับความคิดได้ไหม? ใช่ สามารถใช้เพื่อบรรยายการยุติความคิดหรือแผนการได้ค่ะ
- “snuff sth out” อยู่ในระดับใด? โดยทั่วไปถือว่าอยู่ในระดับ B2 ค่ะ
- มันเป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ/ครับ
