“Scold sb” หมายความว่าอะไร?
“Scold sb” หมายถึง การพูดด้วยความโกรธกับใครบางคนเพราะพวกเขาทำผิดหรือทำผิดพลาดบางอย่าง
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “scold sb” มักใช้เมื่อใครบางคน โดยเฉพาะพ่อแม่หรือครู แสดงความไม่พอใจหรือวิจารณ์อย่างรุนแรงหรือโกรธ มักเกิดขึ้นเมื่อคนต้องการแก้ไขพฤติกรรมของอีกฝ่าย การเข้าใจความหมายของ “scold sb” ช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่ากำลังถูกตำหนิหรือดุ วลีนี้มีประโยชน์ในบทสนทนาประจำวัน โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงเรื่องวินัยหรือการแก้ไขข้อผิดพลาด
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: “Scold somebody (sb)”
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2 (ระดับต้นถึงก่อนกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: พูดด้วยความโกรธใส่ใครบางคนเพราะเขาทำผิด
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Scold sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมโดยตรงเสมอ (คือคนที่ถูก “Scold”)
รูปแบบโครงสร้าง:
-
Subject + scold + somebody
- Example: The teacher scolded the student. (ครูดุเด็กนักเรียน)
วลีสกรรมนี้ไม่สามารถแยกได้; คุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “scold” กับ “sb” ได้
จะใช้คำว่า Scold sb อย่างไร?
ใช้คำว่า “scold sb” เมื่อคุณต้องการบรรยายสถานการณ์ที่มีการดุหรือตำหนิใครบางคน ซึ่งมักสื่อถึงความโกรธหรือความหงุดหงิดในน้ำเสียง โดยส่วนใหญ่จะใช้ในภาษาอังกฤษแบบไม่เป็นทางการหรือในการสนทนา แต่ก็อาจพบในเรื่องเล่าหรือรายงานที่เขียนด้วยเช่นกัน
บุคคลทั่วไปที่ “Scold” คนอื่นมักจะเป็นพ่อแม่ ครู เจ้านาย หรือเพื่อน ส่วนผู้ถูก “Scold” คือคนที่ถูกดุ
ตัวอย่าง
เมื่อเด็กทำผิด พ่อแม่มักจะดุด่าเพื่อสอนให้รู้จักถูกผิด
- My mother scolded me for coming home late. (แม่ของฉันดุฉันที่กลับบ้านดึก.)
- The coach scolded the players for not trying hard. (โค้ชดุผู้เล่นที่ไม่พยายามอย่างเต็มที่)
- She scolded her little brother for breaking the vase. (เธอดุพี่ชายตัวน้อยของเธอที่ทำแจกันแตก)
- The teacher scolded the students for talking during the exam. (ครูดุเด็กนักเรียนที่พูดคุยกันระหว่างสอบ)
- He was scolded by his boss for missing the deadline. (เขาถูกเจ้านายดุเพราะส่งงานไม่ทันกำหนดเวลา.)
ประโยคเหล่านี้แสดงวิธีใช้คำว่า “scold sb in a sentence” อย่างเป็นธรรมชาติ
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้คนก็ทำผิดพลาดเมื่อใช้คำว่า “Scold sb” โดยเฉพาะเรื่องการวางตำแหน่งกรรมหรือคำบุพบท
- Incorrect: She scolded at him.
- Correct: She scolded him.
- Incorrect: They scolded to the children.
- Correct: They scolded the children.
จำไว้ว่าคำว่า “scold” ไม่จำเป็นต้องมีคำบุพบทนำหน้าก่อนกรรม
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Scold” มีความหมายใกล้เคียงกับคำกริยาอย่าง “reprimand,” “tell off,” หรือ “chide” แต่ละคำมีความแตกต่างเล็กน้อยในรายละเอียด
- Reprimand:: เป็นทางการมากขึ้นและเป็นทางการที่ใช้บ่อยในที่ทำงาน
- Tell off:: ไม่เป็นทางการ ความหมายคล้ายกันแต่ตรงไปตรงมามากขึ้น
- Chide:: โบราณหรือใช้ในวรรณกรรม มีน้ำเสียงอ่อนโยนกว่าการ “Scold”
ใช้คำว่า “scold” เมื่อคุณต้องการแสดงความโกรธหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง โดยปกติในบทสนทนาประจำวัน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “Scold sb” มักจะจับคู่กับวัตถุหรือสถานการณ์บางอย่างที่พบบ่อย
- Children: Often scolded for misbehavior or mistakes. (เด็กๆ: มักถูก “Scold sb” เมื่อประพฤติตัวไม่ดีหรือทำผิดพลาด)
- Students: Scolded for not paying attention or breaking rules. (นักเรียน: ถูก “Scolded” เพราะไม่ตั้งใจเรียนหรือทำผิดกฎ)
- Employees: Scolded for errors or poor work. (พนักงาน: ถูก “Scolded” เนื่องจากความผิดพลาดหรือผลงานที่ไม่ดี)
- Pets: Sometimes scolded for bad behavior. (สัตว์เลี้ยง: บางครั้งถูก “Scold sb” เมื่อตัวเองประพฤติไม่ดี)
บทสนทนาในชีวิตจริง
ลองนึกภาพแม่คนหนึ่งกำลังพูดกับลูกชายหลังจากที่เขาทำกระจกแตกนะคะ
Mother: Why did you break the window?
แม่: ทำไมลูกถึงทำกระจกแตกล่ะ?
Son: I was playing ball inside. I’m sorry.
ลูกชาย: หนูเล่นบอลอยู่ข้างใน ขอโทษค่ะที่ทำผิดค่ะ
Mother: I’m going to scold you because that was dangerous.
แม่จะดุหนูนะ เพราะนั่นมันอันตรายมาก
ฝึกฝน
Complete the sentences with the correct form of “scold sb”:
- The teacher _______ the students for being late.
- My dad _______ me when I didn’t clean my room.
- She _______ her dog for making a mess.
Answers: scolded
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “scold” สามารถใช้โดยไม่มีกรรมได้ไหม? A: ไม่ได้ คำว่า “scold” ต้องมีกรรมเสมอ (ต้องมีคนถูก “scold”)
- Q: คำว่า “scold” เป็นทางการหรือไม่ทางการ? A: ส่วนใหญ่จะเป็นคำไม่ทางการ แต่ก็สามารถใช้ในบริบททางการได้เช่นกัน
- Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “scold” กับ “tell off” คืออะไร? A: “Tell off” จะเป็นการพูดแบบไม่เป็นทางการและตรงไปตรงมามากกว่า ส่วน “scold” จะนุ่มนวลกว่าแต่ยังคงแสดงความโกรธอยู่บ้าง
- Q: คุณสามารถพูดว่า “scold someone for something” ได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถพูดว่า “scold someone for doing something” ได้ค่ะ/ครับ
- Q: คำว่า “scold” ใช้กับเด็กเท่านั้นหรือไม่? A: ไม่ใช่ มันสามารถใช้กับผู้ใหญ่และสัตว์เลี้ยงได้ด้วยเช่นกัน

