“Root for sth” หมายความว่าอะไร?
“Root for sth” หมายถึง การสนับสนุนหรือเชียร์บางสิ่งบางอย่างหรือบางคน โดยปกติในสถานการณ์การแข่งขันหรือความท้าทาย
บทนำ
วลีสั้น “root for sth” มักใช้เพื่อแสดงการสนับสนุนหรือให้กำลังใจ เมื่อคุณ root for สิ่งใดสิ่งหนึ่ง หมายความว่าคุณหวังว่าสิ่งนั้นจะประสบความสำเร็จหรือชนะ อาจเป็นการ root for ทีมกีฬา เพื่อนในการแข่งขัน หรือแม้แต่ผลลัพธ์ที่ดีในเหตุการณ์ใด ๆ การเข้าใจความหมายของ root for sth ช่วยให้ผู้เรียนใช้คำนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนา เป็นวลีที่เป็นมิตรและให้ความรู้สึกบวก มักได้ยินในสถานการณ์ไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะเมื่อผู้คนพูดถึงการแข่งขันหรือความท้าทายต่าง ๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: root for sth (เชียร์บางสิ่ง)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B2
- ความหมายสั้นๆ: สนับสนุนหรือเชียร์ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Root for sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา (ต้องมีสิ่งที่สนับสนุนหรือคนที่สนับสนุน)
-
Correct pattern: root for + noun/pronoun
- Example: I root for my favorite team. (ฉันเชียร์ทีมโปรดของฉันอยู่เสมอ)
- The verb is inseparable; you cannot put the object between “root” and “for”. (คำกริยานี้แยกไม่ได้; คุณไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่าง “root” กับ “for” ได้.)
จะใช้คำว่า Root for sth อย่างไร?
ใช้คำว่า “root for sth” เมื่อคุณต้องการแสดงการสนับสนุนหรือหวังให้ประสบความสำเร็จ เหมาะมากในการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ โดยเฉพาะเรื่องกีฬา การแข่งขัน หรือเหตุการณ์ใดๆ ที่มีคนพยายามทำให้สำเร็จ
หัวข้อที่พบบ่อยได้แก่ คน ทีม หรือแม้แต่สิ่งที่เป็นนามธรรมอย่างเช่น ไอเดียหรือแผนงาน
ตัวอย่าง
ลองนึกภาพว่าคุณกำลังดูการแข่งขันฟุตบอล คุณอาจจะพูดว่า:
- I always root for the home team when they play. (ฉันมักจะเชียร์ทีมเจ้าบ้านเสมอเวลาพวกเขาแข่งขัน.)
- She’s rooting for her brother to win the race. (เธอกำลังเชียร์ให้พี่ชายของเธอชนะการแข่งขันวิ่ง.)
- We root for our local candidates during elections. (เราสนับสนุนผู้สมัครในพื้นที่ของเราในช่วงการเลือกตั้งอยู่เสมอ.)
- Are you rooting for the new movie to be a hit? (คุณกำลังเชียร์ให้หนังเรื่องใหม่นั้นประสบความสำเร็จใช่ไหม?)
- They root for each other in difficult times. (พวกเขาคอยให้กำลังใจและสนับสนุนกันในช่วงเวลาที่ยากลำบาก)
ประโยคเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “root for sth” ในประโยคสื่อถึงการให้กำลังใจและสนับสนุนอย่างไร
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
บางครั้งผู้เรียนสับสนระหว่าง “root for sth” กับ “hope for sth” หรือใช้โครงสร้างผิดพลาด
- Incorrect: I root my team for winning.
- Correct: I root for my team to win.
- Incorrect: She roots for winning the game.
- Correct: She roots for her team to win the game.
จำไว้ว่าต้องใช้ “root for” ตามด้วยสิ่งที่คุณสนับสนุนเสมอ
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Root for sth” คล้ายกับคำว่า “cheer for” และ “support” แต่โดยปกติจะสื่อถึงการมีส่วนร่วมในเชิงส่วนตัวหรืออารมณ์มากกว่า
- Cheer for:: มักใช้ในงานถ่ายทอดสด เพื่อแสดงการสนับสนุนที่ดังและกระตือรือร้นมากขึ้น
- Support:: โดยทั่วไปมากขึ้น; อาจเงียบหรือเคลื่อนไหวได้
- Root for:: การให้กำลังใจอย่างเป็นมิตร เต็มไปด้วยความหวัง และมักมีอารมณ์ร่วม
ตัวอย่างเช่น คุณอาจเชียร์เสียงดังในเกม แต่ก็ root quietly เพื่อให้เพื่อนประสบความสำเร็จได้เช่นกัน
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
ผู้คนมักจะ Root for สิ่งหรือคนบางอย่าง นี่คือตัวอย่างสำนวนที่ใช้บ่อย:
- Root for a team – to support a sports team (เชียร์ทีม – สนับสนุนทีมกีฬา)
- Root for a player – to support an individual athlete (เชียร์นักกีฬา – สนับสนุนนักกีฬาคนใดคนหนึ่งโดยเฉพาะ)
- Root for a candidate – to support someone in an election (เชียร์ผู้สมัคร – สนับสนุนใครบางคนในการเลือกตั้ง)
- Root for a friend – to encourage a friend in any situation (เชียร์เพื่อน – เพื่อให้กำลังใจเพื่อนในทุกสถานการณ์)
- Root for success – to hope for a positive outcome (เชียร์ให้ประสบความสำเร็จ – หวังผลลัพธ์ที่ดี)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ root for sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “root for sth”:
Anna: Are you going to the basketball game tonight?
แอนนา: คุณจะไปดูบาสเกตบอลคืนนี้ไหม?
Ben: Yes, I’m rooting for our team to win!
เบน: ใช่ ฉันกำลังเชียร์ให้ทีมของเราชนะ!
Anna: Me too. I hope they play well.
แอนนา: ฉันก็เหมือนกัน ฉันหวังว่าพวกเขาจะเล่นได้ดีนะ
Ben: Let’s cheer them on together!
เบน: มาร่วมส่งเสียงเชียร์ให้กำลังใจกันเถอะ!
ฝึกฝน
Try filling in the blanks with the correct form of “root for”:
- I always _______ my favorite singer during competitions.
- They are _______ their local team this season.
- Who are you _______ in the race tomorrow?
คำถามที่พบบ่อย
- “Root for sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึง การสนับสนุนหรือเชียร์ใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง.
- ฉันสามารถพูดว่า “root something for someone” ได้ไหม? ไม่ได้ โครงสร้างที่ถูกต้องคือ “root for something” ซึ่งแยกกันไม่ได้ค่ะ
- “root for” เป็นทางการหรือไม่? มันไม่เป็นทางการและส่วนใหญ่ใช้ในบทสนทนาทั่วไป.
- ฉันสามารถใช้คำว่า “root for” กับความคิดได้ไหม? ใช่ คุณสามารถ root for ความคิดหรือแผนการได้ถ้าคุณหวังว่ามันจะประสบความสำเร็จ
- “root for” กับ “cheer for” เหมือนกันไหม? ทั้งสองคล้ายกัน แต่ “cheer for” มักจะหมายถึงการสนับสนุนที่ดังหรือแอคทีฟมากกว่า

