“Print sth out” หมายความว่าอะไร?
“Print sth out” หมายถึงการสร้างสำเนาฉบับจริงของเอกสารหรือภาพดิจิทัลโดยใช้เครื่องพิมพ์
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “print sth out” มักใช้กันในชีวิตประจำวันเมื่อพูดถึงการสร้างสำเนากระดาษจากไฟล์อิเล็กทรอนิกส์ การเข้าใจความหมายของ print sth out ช่วยให้ผู้เรียนสามารถอธิบายงานที่เกี่ยวข้องกับเครื่องพิมพ์ได้อย่างชัดเจนและถูกต้อง เป็นวลีที่ใช้งานได้จริง โดยเฉพาะในสำนักงาน โรงเรียน และบ้าน ไม่ว่าคุณจะต้องการ print out รายงาน รูปภาพ หรือบัตรเข้าชม วลีนี้ก็เหมาะสมกับสถานการณ์ในชีวิตจริงหลายๆ แบบ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: print sth out (พิมพ์บางสิ่งออกมา)
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B1 (พื้นฐานถึงระดับกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: การสร้างสำเนากระดาษจากไฟล์ดิจิทัล
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Print sth out” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถวางกรรมไว้ระหว่างกริยาและคำช่วย หรือหลังคำช่วยก็ได้
- Print something out (correct) (“Print something out” (ถูกต้อง))
- Print out something (correct) (“Print out” สิ่งใดสิ่งหนึ่ง (ถูกต้อง))
- Print out (without object) – incorrect in this context (“Print out” (โดยไม่มีกรรม) – ไม่ถูกต้องในบริบทนี้)
ตัวอย่าง:
- I need to print the document out. (ฉันต้องการพิมพ์เอกสารออกมา)
- Can you print out the photos? (คุณช่วย “Print out” รูปถ่ายเหล่านี้ได้ไหม?)
ใช้ “Print sth out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “print sth out” เมื่อคุณต้องการพูดถึงการทำสำเนาเอกสารดิจิทัลเป็นรูปแบบกระดาษ โดยส่วนใหญ่จะใช้กับเอกสาร อีเมล รูปภาพ หรือบัตรเข้าชม วลีนี้พบได้บ่อยทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ คุณสามารถขอให้ใครสักคน “print out the report” หรือพูดว่า “ฉันจะ print the schedule out ให้คุณ” ได้เช่นกัน
ตัวอย่าง
เมื่อเตรียมตัวสำหรับการประชุม ซาร่าห์ขอให้จอห์น “print the agenda out” เธอต้องการสำเนากระดาษเพื่อให้ง่ายต่อการติดตามเนื้อหา
- I forgot to print out my boarding pass before going to the airport. (ฉันลืมพิมพ์บัตรขึ้นเครื่องก่อนออกจากบ้านไปสนามบิน.)
- Could you print the contract out and bring it to the office? (ช่วยพิมพ์สัญญาออกมาแล้วนำมาที่สำนักงานได้ไหม?)
- We printed out the photos from our vacation to share with family. (เราพิมพ์รูปถ่ายจากทริปพักร้อนของเราออกมาเพื่อแบ่งปันกับครอบครัว)
- Don’t forget to print out the recipe before cooking. (อย่าลืมพิมพ์สูตรอาหารออกมาก่อนเริ่มทำอาหารนะครับ/ค่ะ)
- He printed the report out and highlighted the important parts. (เขาพิมพ์รายงานออกมาแล้วเน้นส่วนที่สำคัญไว้ด้วย)
การใช้คำว่า “Print sth out” ในประโยคช่วยให้ผู้เรียนเห็นการใช้วลีนี้ในสถานการณ์จริงได้ชัดเจนขึ้น
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนกับตำแหน่งของกรรมหรือข้ามไปเลย ซึ่งอาจทำให้เกิดความสับสนได้
- Incorrect: I will print out.
- Correct: I will print it out.
- Incorrect: Print out the file it.
- Correct: Print the file out.
จำไว้ว่าคุณต้องมีกรรมตามหลังคำว่า “print” เสมอในวลีนี้
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “copy sth,” “fax sth,” หรือ “scan sth” แต่ “print sth out” หมายถึงการทำสำเนาบนกระดาษจากไฟล์ดิจิทัลโดยเฉพาะ ขณะที่ “copy” อาจหมายถึงการทำสำเนาของสิ่งของทั้งทางกายภาพหรือดิจิทัล “fax” คือการส่งเอกสารทางอิเล็กทรอนิกส์ และ “scan” คือการสร้างสำเนาดิจิทัลจากเอกสารทางกายภาพ ดังนั้น “print sth out” จึงมีความเฉพาะเจาะจงที่การผลิตบนกระดาษเท่านั้น
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
เมื่อใช้คำว่า “print sth out” เรามักจะระบุสิ่งของเฉพาะเจาะจง คำที่มักใช้ร่วมกันเหล่านี้ช่วยให้ผู้เรียนรู้ว่าควรใช้กับวัตถุอะไรได้อย่างเหมาะสมตามธรรมชาติ
- Print out a document – usually a text file or report (พิมพ์เอกสารออกมา – โดยปกติจะเป็นไฟล์ข้อความหรือรายงาน)
- Print out a photo – a picture or image (“Print out” รูปภาพ – ภาพถ่ายหรือภาพวาด)
- Print out an email – an electronic message (“Print out” อีเมล – ข้อความอิเล็กทรอนิกส์)
- Print out a ticket – a pass for events or travel (พิมพ์ตั๋วออกมา – บัตรผ่านสำหรับงานอีเวนต์หรือตั๋วเดินทาง)
- Print out a form – an official paper to fill in (“Print out” แบบฟอร์ม – เอกสารทางการสำหรับกรอกข้อมูล)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ print sth out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
ที่สำนักงาน เพื่อนร่วมงานสองคนกำลังพูดคุยเกี่ยวกับการพิมพ์เอกสาร
Anna: Could you print out the sales report for the meeting?
แอนนา: คุณช่วยพิมพ์รายงานยอดขายสำหรับประชุมให้หน่อยได้ไหม?
Mark: Sure, do you want the summary or full report?
มาร์ค: แน่นอน คุณต้องการสรุปหรือรายงานฉบับเต็มครับ?
Anna: The full report, please. I want to review all details.
แอนนา: ขอรายงานฉบับเต็มด้วยค่ะ ฉันอยากตรวจสอบรายละเอียดทั้งหมดให้ครบถ้วน
Mark: No problem. I’ll print it out right now.
มาร์ค: ไม่มีปัญหา เดี๋ยวฉันจะพิมพ์ออกมาให้เลยตอนนี้
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “print sth out.”
- Can you _____ the invoice _____ before the client arrives?
- I forgot to _____ my boarding pass _____.
- She asked me to _____ the contract _____ for signing.
- We need to _____ the photos _____ for the album.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “print out” โดยไม่มีกรรมได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ “print sth out” ต้องมีกรรม เช่น เอกสารหรือรูปภาพค่ะ
- Q: คำว่า “print out” เป็นทางการหรือไม่? A: คำนี้เหมาะสำหรับทั้งบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “print out” กับสำเนาดิจิทัลได้ไหม? A: ไม่ได้ คำนี้หมายถึงการทำสำเนาบนกระดาษเท่านั้น
- Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “print” กับ “print out” คืออะไร? A: “Print out” เน้นการพิมพ์ออกมาเป็นสำเนากระดาษจริง ในขณะที่ “print” มีความหมายกว้างกว่านั้นได้มากกว่า
- Q: ฉันจะใช้คำว่า “print sth out” ในคำสั่งได้อย่างไร? A: คุณสามารถพูดว่า “กรุณา print the report out” ได้เลยค่ะ/ครับ
