“Log out of sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Log out of sth” หมายถึง การออกจากระบบหรือบัญชี เพื่อสิ้นสุดการใช้งานในอุปกรณ์หรือเว็บไซต์นั้น ๆ
บทนำ
วลีสกรรมกริยา “log out of sth” มักใช้ในบริบทดิจิทัลและออนไลน์ หมายถึงการสิ้นสุดการเข้าถึงคอมพิวเตอร์ เว็บไซต์ หรือแอปพลิเคชันโดยการออกจากบัญชีของคุณ การเข้าใจความหมายของ “log out of sth” มีความสำคัญต่อการใช้อินเทอร์เน็ตในชีวิตประจำวัน ความปลอดภัยออนไลน์ และการจัดการข้อมูลส่วนตัว ไม่ว่าคุณจะใช้โซเชียลมีเดีย อีเมล หรือแอปธนาคาร การรู้วิธี “log out of sth” อย่างถูกต้องช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวและป้องกันการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต คู่มือนี้อธิบายความหมาย ไวยากรณ์ และการใช้งานของ “log out of sth” พร้อมตัวอย่างและเคล็ดลับที่ใช้งานได้จริง
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: log out of something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B1
- ความหมายสั้น ๆ: ออกจากระบบจากอุปกรณ์หรือบัญชีออนไลน์
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Log out of sth” is a transitive phrasal verb. It is separable, meaning you can place the object between “log” and “out” or after “out of.” However, the most common form is “log out of + something.”- Correct: log out of the website (ออกจากระบบเว็บไซต์)
- Also correct: log the website out (less common) (แก้ไขด้วย: log the website out (ไม่ค่อยพบเห็นบ่อย))
เมื่อใช้สรรพนาม ให้วางไว้ระหว่างคำว่า “log” กับ “out”
- Example: log me out of the system (ช่วย Log me out of the system ให้ฉันด้วย)
วิธีใช้คำว่า “Log out of sth” คืออะไร?
คุณใช้คำว่า “log out of sth” เมื่อคุณต้องการอธิบายการออกจากระบบหรือการลงชื่อออกจากบัญชีออนไลน์ แอป หรือระบบใดๆ มักใช้ในคำแนะนำหรือการเตือนเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยออนไลน์
ตัวอย่างของการใช้คำนี้ เช่น การพูดถึงการ Log out of อีเมล แพลตฟอร์มโซเชียลมีเดีย คอมพิวเตอร์ของบริษัท หรือแอปธนาคาร
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “log out of sth in a sentence”:
- Always remember to log out of your email when using a public computer. (อย่าลืมออกจากระบบอีเมลทุกครั้งเมื่อใช้คอมพิวเตอร์สาธารณะนะครับ/ค่ะ.)
- She forgot to log out of her social media account on her brother’s phone. (เธอลืมออกจากระบบบัญชีโซเชียลมีเดียของตัวเองในโทรศัพท์ของพี่ชาย.)
- Before you leave the office, make sure to log out of all your work systems. (ก่อนออกจากสำนักงาน อย่าลืมออกจากระบบงานทั้งหมดของคุณให้เรียบร้อยด้วยนะครับ/ค่ะ)
- He logged out of the online store after completing his purchase. (เขาออกจากระบบร้านค้าออนไลน์หลังจากทำการซื้อเสร็จเรียบร้อยแล้ว)
- To protect your privacy, it’s important to log out of banking apps after each use. (เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณ ควรออกจากระบบแอปธนาคารทุกครั้งหลังใช้งานเสร็จแล้ว)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนระหว่างคำว่า “log out of” กับวลีที่คล้ายกันหรือทำผิดลำดับคำ
- Incorrect: I logged off the website.
- Correct: I logged out of the website.
- Incorrect: Please log the system out of.
- Correct: Please log out of the system.
- Incorrect: Log off of your account.
- Correct: Log out of your account.
โปรดทราบว่า “log off” มีความหมายคล้ายกันแต่โดยปกติจะไม่ตามด้วยคำว่า “of”
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Log out of sth” คล้ายกับ “log off” แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย “Log out” หมายถึงการออกจากระบบหรือบัญชีโดยเฉพาะ ส่วน “log off” อาจหมายถึงการตัดการเชื่อมต่อจากคอมพิวเตอร์หรือเครือข่ายโดยทั่วไปโดยไม่เจาะจงบัญชีใดบัญชีหนึ่ง
คำพ้องความหมายอื่น ๆ ได้แก่ “sign out” และ “sign off” ตัวอย่างเช่น คุณสามารถพูดว่า “sign out of your email” แทนที่จะเป็น “log out of your email” ได้
อย่างไรก็ตาม “log out of” เป็นคำที่ใช้กันมากที่สุดในภาษาดิจิทัลแบบไม่เป็นทางการและในชีวิตประจำวัน
การใช้คำร่วมกันที่พบบ่อย
นี่คือตัวอย่างวัตถุที่ใช้บ่อยกับคำว่า “log out of” พร้อมความหมายของแต่ละคำ:
- Account: a personal or user account on a website or app (บัญชี: บัญชีส่วนตัวหรือบัญชีผู้ใช้บนเว็บไซต์หรือแอปพลิเคชัน)
- Website: an internet site where you can log in and out (เว็บไซต์: แหล่งข้อมูลบนอินเทอร์เน็ตที่คุณสามารถเข้าสู่ระบบและออกจากระบบได้)
- System: a computer system or network (ระบบ: ระบบคอมพิวเตอร์หรือเครือข่าย)
- Email: an electronic mail service (อีเมล: บริการส่งจดหมายอิเล็กทรอนิกส์)
- App (application): a software program on mobile or desktop (แอป (application): โปรแกรมซอฟต์แวร์บนมือถือหรือคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป)
- Device: a phone, tablet, or computer (อุปกรณ์: โทรศัพท์ แท็บเล็ต หรือคอมพิวเตอร์)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ log out of sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Log out of sth”:
Anna: Did you remember to log out of your email on the library computer?
แอนนา: เธอจำได้ไหมว่าได้ออกจากระบบอีเมลของเธอบนคอมพิวเตอร์ในห้องสมุดแล้วหรือยัง?
Ben: Oh no, I forgot! I hope no one else can see my messages.
เบน: โอ้ไม่ ฉันลืมไปแล้ว! หวังว่าไม่มีใครคนอื่นเห็นข้อความของฉันนะ
Anna: You should always log out of public devices to keep your information safe.
แอนนา: คุณควรออกจากระบบทุกครั้งเมื่อใช้เครื่องสาธารณะเพื่อรักษาความปลอดภัยของข้อมูลของคุณไว้
ฝึกฝน
Try to complete the sentences with the correct form of “log out of”:
- Please remember to ________ your account before closing the browser.
- She always ________ social media when she finishes using her phone.
- Don’t forget to ________ the system after your work is done.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Log out of sth” หมายความว่าอะไร? A: หมายถึงการออกจากระบบหรือบัญชีออนไลน์นั่นเองค่ะ
- Q: “log out” กับ “log off” เหมือนกันไหม? A: ทั้งสองคำมีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ “log out” มักหมายถึงการออกจากบัญชีผู้ใช้ ส่วน “log off” หมายถึงการตัดการเชื่อมต่อจากอุปกรณ์หรือเครือข่ายค่ะ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “log off of” ได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ โดยปกติจะไม่ใช้ “log off” ตามด้วย “of” แต่ให้ใช้ว่า “log out of” แทนค่ะ
- Q: “log out of” แยกได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถแยกคำกริยาและคำช่วยได้ โดยเฉพาะกับสรรพนาม (เช่น “log me out of the app”)
- Q: ทำไมการ Log out of accounts ถึงสำคัญ? A: การ Log out ช่วยปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณและป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนตัวของคุณได้

