“Key sth into sth” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ฉันสามารถพูดว่า "key into the computer the data" ได้ไหม?

ใช่ แต่ลำดับคำที่ใช้กันทั่วไปคือ "key the data into the computer."

ฉันสามารถ “key sth into” อุปกรณ์ใดได้บ้าง?

คอมพิวเตอร์ เครื่องคิดเลข โทรศัพท์ และอุปกรณ์ที่คล้ายกัน

“Key sth into sth” เหมือนกับ “type in” หรือไม่?

พวกมันคล้ายกัน แต่ “key sth into sth” เน้นการกดแป้นพิมพ์เพื่อป้อนข้อมูลมากกว่า

ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้ “Key sth into sth” ในภาษาอังกฤษ

Q: “Key sth into sth” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการป้อนข้อมูลโดยการพิมพ์ลงในอุปกรณ์

“Key sth into sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Key sth into sth” หมายถึง การป้อนข้อมูลหรือข้อมูลโดยการพิมพ์ลงในอุปกรณ์ เช่น คอมพิวเตอร์หรือแป้นพิมพ์ตัวเลข

บทนำ

วลี “key sth into sth” มักใช้เมื่อพูดถึงการพิมพ์หรือป้อนข้อมูลลงในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ โดย “sth” หมายถึง “บางสิ่ง” ซึ่งหมายถึงข้อมูลที่คุณต้องการป้อน เช่น คุณอาจจะ key รหัสผ่านลงในคอมพิวเตอร์ หรือ key ตัวเลขลงในเครื่องคิดเลข การเข้าใจความหมายของ key sth into sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถอธิบายการกระทำที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีและการป้อนข้อมูลได้อย่างชัดเจน วลีนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในสำนักงาน โรงเรียน และการใช้เทคโนโลยีในชีวิตประจำวัน ทำให้เป็นสำนวนที่ใช้งานได้จริงและมีประโยชน์สำหรับผู้เรียนภาษาอังกฤษ

กล่องข้อมูลด่วน

วลีสกรรมกริยา: key something into something
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้นๆ: การป้อนข้อมูลโดยการพิมพ์ลงในอุปกรณ์

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Key sth into sth” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้และเป็นกริยาที่ต้องมีกรรม ซึ่งหมายความว่าคุณสามารถแยกกรรม (บางสิ่ง) ออกจากกริยาได้

something

Example: key the code into the system (กรอกรหัสลงในระบบ)
You can also say: key into the system the code (คุณยังสามารถพูดได้ว่า: key into the system the code)

วิธีใช้คำว่า “Key sth into sth” คืออะไร?

ใช้วลีนี้เมื่ออธิบายการพิมพ์หรือการป้อนข้อมูลลงในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ เช่น คอมพิวเตอร์ โทรศัพท์ หรือเครื่องคิดเลข มักใช้ในบริบททางการและไม่เป็นทางการที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีหรือการจัดการข้อมูล

ตัวอย่างเช่น คุณอาจพูดว่า “กรุณา Key your details into the online form” หรือ “พนักงานบันทึกตัวเลขลงในเครื่องคิดเลข”

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “key sth into sth”:

She keyed the new password into her laptop to log in. (เธอพิมพ์รหัสผ่านใหม่ลงในแล็ปท็อปเพื่อเข้าสู่ระบบ.)
The receptionist keyed the client’s information into the database quickly. (พนักงานต้อนรับป้อนข้อมูลของลูกค้าเข้าสู่ฐานข้อมูลอย่างรวดเร็ว)
Before submitting the report, he keyed all the figures into the spreadsheet. (ก่อนส่งรายงาน เขาได้กรอกตัวเลขทั้งหมดลงในตารางคำนวณแล้ว)
Can you key the appointment details into my calendar for tomorrow? (คุณช่วยกรอกรายละเอียดการนัดหมายลงในปฏิทินของฉันสำหรับวันพรุ่งนี้ได้ไหม?)

ตัวอย่างเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า “key sth into sth” ในประโยคใช้เพื่ออธิบายการป้อนข้อมูลอย่างไร

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

บางครั้งผู้เรียนสับสนเรื่องลำดับคำหรือคำบุพบทเมื่อต้องใช้วลีนี้ นี่คือตัวอย่างที่ผิดและถูก:

Incorrect: I keyed into the computer my password.
Correct: I keyed my password into the computer.
Incorrect: She keyed the data on the computer.
Correct: She keyed the data into the computer.

จำไว้ว่า คำบุพบท “into” จำเป็นต้องใช้เพื่อแสดงทิศทางของการป้อนข้อมูล

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่ “enter data,” “type in,” และ “input” อย่างไรก็ตาม “key sth into sth” จะเน้นเป็นพิเศษถึงการพิมพ์ด้วยมือหรือการกดปุ่มต่างๆ

Enter data:: โดยทั่วไปแล้ว อาจเป็นแบบแมนนวลหรืออัตโนมัติก็ได้
Type in:: คล้ายกัน มักใช้สำหรับพิมพ์ข้อความ
Input:: อย่างเป็นทางการ สามารถทำได้ทั้งการพิมพ์หรือวิธีอื่น ๆ

ตัวอย่างเช่น “key the code into the system” หมายถึงการกดปุ่ม ในขณะที่ “input the code” อาจหมายถึงวิธีการป้อนข้อมูลใดๆ ก็ได้

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

นี่คือวัตถุทั่วไปที่ใช้กับ “key sth into sth”:

Key a password into a device: entering a secret code (ใส่รหัสผ่านลงในอุปกรณ์: การกรอกรหัสลับ)
Key data into a computer: entering information (ป้อนข้อมูลลงในคอมพิวเตอร์: การกรอกข้อมูล)
Key numbers into a calculator: typing digits (กดตัวเลขลงในเครื่องคิดเลข: การพิมพ์ตัวเลข)
Key information into a form: filling out details (กรอกข้อมูลลงในแบบฟอร์ม: เติมรายละเอียด)
Key commands into a system: entering instructions (ป้อนคำสั่งเข้าสู่ระบบ: การใส่คำสั่ง)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ key sth into sth:

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “Key sth into sth”:

Anna: Can you key the client’s order into the system?
แอนนา: คุณช่วยกรอกคำสั่งซื้อของลูกค้าเข้าไปในระบบได้ไหม?

Ben: Sure, I’ll key it into the database right now.
เบ็น: ได้เลย ฉันจะป้อนข้อมูลลงในฐานข้อมูลตอนนี้เลยค่ะ

Anna: Thanks! Make sure to double-check the numbers.
แอนนา: ขอบคุณนะ! อย่าลืมตรวจสอบตัวเลขให้ละเอียดอีกครั้งด้วยนะ

ฝึกฝน

Try to complete the sentences below by filling in the blanks with the correct form of “key sth into sth”.

I _______ the address _______ the GPS before starting the trip.
She _______ her login details _______ the website to access her account.
We need to _______ the survey results _______ the spreadsheet.

คำถามที่พบบ่อย

“Key sth into sth” หมายความว่าอย่างไร? หมายถึงการป้อนข้อมูลโดยการพิมพ์ลงในอุปกรณ์หนึ่ง ๆ
“key sth into sth” เป็นทางการหรือไม่? เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
ฉันสามารถพูดว่า “key into the computer the data” ได้ไหม? ได้ แต่ลำดับคำที่ถูกต้องตามปกติคือ “key the data into the computer.”
อุปกรณ์อะไรบ้างที่ฉันสามารถ “key sth into” ได้? คอมพิวเตอร์ เครื่องคิดเลข โทรศัพท์ และอุปกรณ์ที่คล้ายกัน
“key sth into sth” เหมือนกับ “type in” ไหม? ทั้งสองคล้ายกัน แต่ “key sth into sth” เน้นการกดปุ่มเพื่อป้อนข้อมูลมากกว่า