“Intercept sb” หมายความว่าอะไร?
“Intercept sb” หมายถึง การหยุดหรือตามจับใครบางคนก่อนที่พวกเขาจะไปถึงจุดหมายหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เสร็จ มักเกี่ยวข้องกับการขัดขวางหรือหยุดการเคลื่อนไหวหรือการสื่อสารของบุคคลนั้น
บทนำ
วลี “Intercept sb” เป็นคำกริยาวลีที่มีประโยชน์ในภาษาอังกฤษ หมายถึง การหยุดหรือจับใครบางคนก่อนที่เขาจะไปถึงจุดหมาย สามารถใช้ในสถานการณ์ต่างๆ ได้ เช่น การขัดจังหวะคนในบทสนทนา การหยุดข้อความ หรือการขวางทางใครบางคนทางกายภาพ การเข้าใจความหมายของ intercept sb ช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างถูกต้องทั้งในการพูดและเขียนในชีวิตประจำวัน มักพบในบริบทอย่างกีฬา ความปลอดภัย หรือการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ การเรียนรู้วิธีใช้ “Intercept sb” จะช่วยให้คุณบรรยายการกระทำที่เกี่ยวข้องกับการหยุดหรือตัดขัดใครบางคนได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: Intercept somebody (sb)
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้นๆ: หยุดหรือจับใครบางคนก่อนที่พวกเขาจะไปถึงที่ใดที่หนึ่งหรือทำบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Intercept sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมเสมอ (คือคนที่ถูก Intercept)
- It is intransitive in the sense that “intercept” is usually not separated by the object. (มันเป็นคำกริยาอกรรมกริยาในแง่ที่ว่า “Intercept” มักจะไม่ถูกแยกออกจากกรรมโดยตรง) Correct pattern: intercept + sb
- Example: The police intercepted the suspect. (ตำรวจได้สกัดกั้นผู้ต้องสงสัยไว้ได้แล้ว)
วิธีใช้คำว่า “Intercept sb” คืออะไร?
ใช้คำว่า “intercept sb” เมื่อคุณต้องการอธิบายการหยุดหรือตามจับใครบางคนก่อนที่พวกเขาจะไปถึงที่ใดที่หนึ่งหรือทำบางสิ่งให้เสร็จ มักใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ เช่น ในกีฬา ผู้เล่นอาจ intercept การส่งบอลของฝ่ายตรงข้าม ในด้านความปลอดภัย เจ้าหน้าที่อาจ intercept คนที่พยายามเข้าสู่พื้นที่จำกัด วลีนี้ยังสามารถใช้กับการสื่อสาร เช่น การ intercept ข้อความหรือสายโทรศัพท์ได้ด้วย
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนที่แสดงวิธีใช้คำว่า “Intercept sb” ในประโยค:
- The security guard intercepted the man before he entered the building. (เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้ขัดขวางชายคนนั้นก่อนที่เขาจะเข้าไปในอาคาร)
- During the game, she intercepted the ball and scored a goal. (ระหว่างเกม เธอวิ่งตัดบอลและทำประตูได้สำเร็จ.)
- The police intercepted the thief just outside the bank. (ตำรวจจับกุมโจรได้ทันทีที่อยู่หน้าธนาคาร)
- They intercepted the courier carrying confidential documents. (พวกเขาได้จับกุมผู้ส่งสารที่กำลังนำเอกสารลับมา)
- The teacher intercepted the student before he could leave the classroom. (ครูได้ขัดขวางนักเรียนไว้ก่อนที่เขาจะออกจากห้องเรียนได้)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนระหว่างคำว่า “intercept sb” กับคำกริยาที่คล้ายกัน หรือใช้ผิดโดยไม่มีกรรมตรง นี่คือตัวอย่างข้อผิดพลาดและการแก้ไขที่พบบ่อย:
- Incorrect: The police intercepted in the street. Correct: The police intercepted the suspect in the street.
- Incorrect: She intercepted to stop him. Correct: She intercepted him to stop him.
- Incorrect: Intercept the message from the phone. (without specifying who) Correct: Intercept the message sent by him.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Intercept sb” คล้ายกับคำว่า “stop sb,” “catch sb,” หรือ “block sb” แต่ก็มีความแตกต่างกันอยู่บ้าง:
- Stop sb:: ในความหมายทั่วไป มันหมายถึงการทำให้ใครบางคนหยุดเคลื่อนไหวหรือหยุดทำอะไรบางอย่าง
- Catch sb:: โดยปกติหมายถึงการจับตัวหรือหาคนใดคนหนึ่งด้วยตัวเอง
- Block sb:: เน้นการป้องกันการเคลื่อนไหวหรือความก้าวหน้า ทั้งในทางกายภาพและเชิงเปรียบเทียบ
- Intercept sb:: หมายถึงการหยุดหรือจับใครบางคนก่อนที่พวกเขาจะไปถึงจุดหมายหรือทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้เสร็จสิ้น โดยมักเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิด
วลีที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
นี่คือคำศัพท์ทั่วไปที่ใช้กับคำว่า “Intercept sb” และความหมายของมัน:
- Intercept a message: Stop or catch a communication before it reaches the receiver. (Intercept ข้อความ: หยุดหรือจับการสื่อสารก่อนที่จะถึงผู้รับ)
- Intercept a player: Stop an opponent in sports. (Intercept a player: หยุดคู่แข่งในกีฬา)
- Intercept a suspect: Stop a person suspected of a crime. (สกัดกั้นผู้ต้องสงสัย: หยุดบุคคลที่สงสัยว่ากระทำความผิด)
- Intercept a package: Stop a delivery before it reaches the destination. (Intercept a package: หยุดการส่งพัสดุก่อนที่จะถึงปลายทาง)
- Intercept a call: Stop or listen to a phone call. (ขัดขวางการโทร: หยุดหรือฟังการโทรศัพท์)
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือบทสนทนาสั้น ๆ ที่ใช้คำว่า “Intercept sb”:
Anna: Did you hear about the thief? The police intercepted him near the station.
แอนนา: คุณได้ยินเรื่องโจรไหม? ตำรวจกระชากตัวเขาไว้ใกล้สถานีตำรวจแล้ว
John: Really? That’s good news. I hope they caught all the stolen items too.
จอห์น: จริงเหรอ? นั่นเป็นข่าวดีเลย ฉันหวังว่าพวกเขาจะจับของที่ถูกขโมยไปได้ทั้งหมดด้วยนะ
Anna: Yes, they intercepted the whole group before they could escape.
แอนนา: ใช่ พวกเขาได้จับกลุ่มทั้งหมดไว้ก่อนที่พวกเขาจะหนีไปได้.
ฝึกฝน
Try to complete the sentence with the correct form of “intercept sb”:
- The security team ______ the visitor before he entered the restricted area.
- During the match, the defender ______ the striker’s pass successfully.
- The agent managed to ______ the courier carrying secret documents.
คำถามที่พบบ่อย
- “Intercept sb” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการหยุดหรือตามจับใครบางคนก่อนที่เขาจะไปถึงที่ใดที่หนึ่งหรือทำบางสิ่งบางอย่างได้สำเร็จ.
- “Intercept sb” แยกได้ไหม? ไม่ได้ “intercept sb” เป็นคำกริยาที่ไม่แยก และมักตามด้วยกรรมเสมอ.
- คำว่า “intercept” สามารถใช้กับสิ่งอื่นนอกจากคนได้ไหม? ใช่ สามารถใช้กับข้อความ โทรศัพท์ พัสดุ และอื่นๆ ได้ด้วยค่ะ
- คำพ้องความหมายของ “intercept sb” คืออะไร? คุณสามารถใช้คำว่า “stop sb” หรือ “catch sb” ได้ แต่คำว่า “intercept” มักหมายถึงการหยุดก่อนที่จะถึงจุดหมาย.
- “Intercept sb” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ/ครับ

