“Fly out” หมายความว่าอะไร?
“Fly out” หมายถึง ออกจากสถานที่โดยเครื่องบิน โดยปกติจะเพื่อการเดินทางหรืองาน นอกจากนี้ยังหมายถึงการเคลื่อนที่อย่างรวดเร็วหรือทันทีออกจากที่ใดที่หนึ่งด้วย
บทนำ
วลี “fly out” เป็นวลีคำกริยาที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษ โดยส่วนใหญ่หมายถึงการเดินทางโดยเครื่องบิน โดยเฉพาะเมื่อใครสักคนออกจากเมืองหรือประเทศ ผู้คนมักใช้ “fly out” เมื่อพูดถึงการเดินทางเพื่อธุรกิจ การพักผ่อน หรือการเดินทางด่วน การเข้าใจความหมายของ fly out จะช่วยให้ผู้เรียนใช้วลีนี้ได้อย่างเป็นธรรมชาติในการสนทนา นอกจากการเดินทางแล้ว “fly out” ยังสามารถใช้บรรยายสิ่งที่เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วหรือทันที ความยืดหยุ่นนี้ทำให้มันมีประโยชน์ในหลายบริบท
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: fly out
- ประเภท: กริยาไร้กรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: ออกจากสถานที่โดยเครื่องบิน หรือเคลื่อนที่ออกจากที่ใดที่หนึ่งอย่างรวดเร็ว
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Fly out” เป็นคำกริยาวลีที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถใส่กรรมไว้ระหว่าง “fly” กับ “out” ได้
- Correct: She will fly out tomorrow morning. (เธอจะบินออกไปในเช้าวันพรุ่งนี้)
- Incorrect: She will fly tomorrow out. (เธอจะบินออกไปพรุ่งนี้)
โดยทั่วไปจะใช้โดยไม่มีกรรมโดยตรง แต่คุณสามารถเพิ่มคำวิเศษณ์หรือวลีบุพบทหลังคำนี้ได้
ใช้คำว่า “Fly out” อย่างไร?
ใช้คำว่า “fly out” เมื่อคุณต้องการบอกว่าใครบางคนกำลังเดินทางโดยเครื่องบินจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง โดยมักจะหมายถึงการออกจากสถานที่มากกว่าการมาถึง คุณยังสามารถใช้คำนี้เพื่อบรรยายสิ่งที่เคลื่อนที่อย่างรวดเร็วออกจากที่ใดที่หนึ่ง เช่น นกบินออกจากกรง หรือเอกสารปลิวออกจากหน้าต่างได้ด้วย
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างบางส่วนเพื่อเข้าใจวิธีใช้คำว่า “fly out” ในประโยค
- I will fly out to New York next week for a conference. (สัปดาห์หน้าฉันจะเดินทางไปนิวยอร์กเพื่อเข้าร่วมการประชุม.)
- She flew out early this morning to visit her family. (เธอเดินทางออกจากเมืองตั้งแต่เช้ามืดวันนี้เพื่อไปเยี่ยมครอบครัวของเธอ.)
- The birds flew out of the tree when we approached. (นกบินออกจากต้นไม้เมื่อพวกเราเข้าไปใกล้.)
- His papers flew out of the open window during the storm. (เอกสารของเขาปลิวออกไปนอกหน้าต่างที่เปิดทิ้งไว้ในช่วงพายุ.)
- They usually fly out from London Heathrow Airport. (พวกเขามักจะเดินทางออกจากสนามบินฮีทโธรว์ในลอนดอน)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนกับตำแหน่งของคำว่า “out” หรือใช้คำบุพบทผิดกับคำว่า “fly out”
- Incorrect: He will fly the plane out tomorrow.
- Correct: He will fly out tomorrow.
- Incorrect: She flew out from the airport.
- Correct: She flew out of the airport.
จำไว้ว่าคำว่า “fly out” เน้นที่การออกเดินทางโดยเครื่องบิน ส่วน “out of” มักใช้เพื่อบอกสถานที่ที่ใครบางคนออกจากนั้น
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีอื่นๆ เช่น “fly away” หรือ “take off” อาจดูคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน
- Fly away:: โดยปกติหมายถึงการจากไปและบินออกไปไกล ๆ มักใช้กับสัตว์หรือสัตว์ปีก
- Take off:: หมายถึงเครื่องบินเริ่มบิน ไม่ใช่ผู้โดยสารที่กำลังออกเดินทาง
- Fly out:: เน้นที่คนที่กำลังออกจากสถานที่โดยเครื่องบิน
ตัวอย่างเช่น เครื่องบินขึ้นบิน แต่ผู้โดยสารจะ “Fly out” ออกไป
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
“Fly out” มักจะใช้คู่กับคำที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางและการเคลื่อนไหว
- Fly out of (a city or airport): e.g., fly out of London (บินออกจาก (เมืองหรือสนามบิน): เช่น บินออกจากลอนดอน)
- Fly out to (a destination): e.g., fly out to Paris (บินออกไปยัง (จุดหมายปลายทาง): เช่น บินออกไปยังปารีส)
- Fly out tomorrow/next week: indicating time (บินออกพรุ่งนี้/สัปดาห์หน้า: ระบุเวลา)
- Fly out early/late: indicating time of day (บินออกแต่เช้าหรือดึก: ระบุช่วงเวลาของวัน)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ fly out:
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาง่ายๆ ที่ใช้คำว่า “fly out”:
Anna: When do you fly out?
แอนนา: คุณจะออกเดินทางเมื่อไหร่?
Mark: I fly out tomorrow morning at 8 AM.
มาร์ค: ฉันจะออกเดินทางบินในเช้าวันพรุ่งนี้ตอนแปดโมงเช้า.
Anna: Are you excited about your trip?
แอนนา: คุณตื่นเต้นกับการเดินทางของคุณไหม?
Mark: Yes! I can’t wait to fly out and see my family.
มาร์ค: ใช่! ฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะออกเดินทางไปหาครอบครัวของฉันแล้ว
ฝึกฝน
Fill in the blank with the correct form of “fly out”:
- She ________ to Tokyo last night for a business meeting.
- They usually ________ of the airport early in the morning.
- The birds ________ of the cage when the door opened.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “fly out” สามารถใช้กับสัตว์ได้ไหม?
A: ใช่ มันสามารถใช้บรรยายการที่นกหรือแมลงบินออกจากที่ใดที่หนึ่งอย่างรวดเร็วได้
- Q: “Fly out” แยกคำได้ไหม?
A: ไม่ได้ มันเป็นคำที่ไม่แยกกัน คุณไม่สามารถใส่คำระหว่าง “fly” กับ “out” ได้เลย
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “fly out” กับ “take off” คืออะไร?
“Fly out” หมายถึง คนเดินทางออกโดยเครื่องบิน ส่วน “take off” หมายถึง เครื่องบินบินขึ้นจากพื้นดินค่ะ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “fly out from the airport” ได้ไหม?
โดยทั่วไปจะพูดว่า “fly out of the airport” มากกว่า
- Q: “Fly out” เป็นคำทางการหรือไม่?
เป็นคำที่เป็นกลางและใช้ได้ทั้งในภาษาอังกฤษทางการและไม่เป็นทางการ

