คุณสามารถ “Flunk out of” วิชาใดก็ได้หรือไม่?

ใช่ คุณสามารถ “Flunk out of” หลักสูตรหรือโปรแกรมการศึกษาใดก็ได้ถ้าคุณสอบตกมากพอ

“Flunk out of” เป็นภาษาอังกฤษแบบเป็นทางการหรือไม่?

ไม่ใช่ มันเป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและใช้กันส่วนใหญ่ในการสนทนาแบบสบายๆ

ความแตกต่างระหว่าง “flunk out of” กับ “drop out of” คืออะไร?

“Flunk out of” หมายถึงสอบตกและถูกบังคับให้ออก ในขณะที่ “drop out of” หมายถึงออกเองโดยสมัครใจ

ผู้ใหญ่สามารถ “Flunk out of” โปรแกรมฝึกอบรมได้ไหม?

ใช่ “flunk out of” ใช้ได้กับโปรแกรมการศึกษา หรือการฝึกอบรมใดๆ ก็ตาม

คำว่า flunk out of ใช้ได้เฉพาะกับโรงเรียนเท่านั้นหรือ?

ไม่ มันสามารถใช้ได้กับทุกหลักสูตร โปรแกรม หรือสถาบันที่การสอบตกนำไปสู่การถูกไล่ออกได้

ความหมายของ “Flunk out of sth” ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Flunk out of sth” หมายความว่าอะไร?

“Flunk out of sth” หมายถึง การสอบตกและถูกบังคับให้ออกจากโรงเรียน หลักสูตร หรือโปรแกรม เนื่องจากผลการเรียนหรือผลงานที่ไม่ดี

บทนำ

วลี “flunk out of sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายสถานการณ์ที่นักเรียนสอบตกไม่ผ่านเกณฑ์ทางวิชาการที่กำหนดและถูกขอให้ออกจากสถาบันการศึกษาหรือหลักสูตรนั้น ๆ วลีนี้เป็นภาษาพูดที่ไม่เป็นทางการและมักใช้ในบทสนทนาประจำวัน โดยเฉพาะในกลุ่มนักเรียนและครู การเข้าใจความหมายของ “flunk out of sth” จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความล้มเหลวทางการศึกษาได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติ การรู้วิธีใช้วลีนี้อย่างถูกต้องจึงสำคัญเพื่อหลีกเลี่ยงความสับสนและสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: flunk out of something
ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม (โดยใช้ “of” เป็นบุพบท)
ระดับ: B2
ความหมายสั้น ๆ: สอบตกและออกจากโรงเรียนหรือหลักสูตรนั้น ๆ

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Flunk out of sth” เป็นวลีที่ไม่สามารถแยกได้เพราะ “out of” เป็นวลีบุพบทที่ตายตัว คำกริยา “flunk” ตามด้วย “out of” แล้วจึงตามด้วยคำนาม (โดยปกติจะเป็นโรงเรียน หลักสูตร หรือโปรแกรม)

รูปแบบ:

Example: She flunked out of college last semester. (เธอเรียนไม่ผ่านและถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยในเทอมที่แล้ว)

จะใช้คำว่า “Flunk out of sth” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “flunk out of sth” เพื่อพูดถึงการสอบตกและถูกบังคับให้ออกจากสถาบันการศึกษา หรือหลักสูตร โดยมักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการและเกี่ยวข้องกับความล้มเหลวทางการศึกษา วลีนี้มีประโยชน์เมื่อพูดถึงประสบการณ์ในโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย โดยเฉพาะประสบการณ์ที่ไม่ดี คุณสามารถใช้ในรูปอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต ขึ้นอยู่กับบริบท

ตัวอย่าง

ลองนึกถึงนักเรียนคนหนึ่งที่สอบไม่ผ่านเกินกว่าที่กำหนดและต้องออกจากมหาวิทยาลัย คุณอาจจะพูดได้ว่า:

He flunked out of high school because he missed too many classes. (เขาตกโรงเรียนมัธยมเพราะขาดเรียนบ่อยเกินไปจนไม่ผ่านเกณฑ์.)
Many students fear they might flunk out of college if they do not study hard. (นักเรียนหลายคนกลัวว่าพวกเขาอาจถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยถ้าไม่ตั้งใจเรียนอย่างหนัก.)
She almost flunked out of the course, but she improved her grades in the final exams. (เธอเกือบถูกให้ออกจากหลักสูตร แต่เธอก็ปรับปรุงคะแนนสอบปลายภาคจนดีขึ้นได้สำเร็จ.)
Flunking out of a program can be very stressful for students. (การถูกไล่ออกจากหลักสูตรสามารถทำให้นักเรียนเครียดอย่างมากได้)
My cousin flunked out of law school last year. (ลูกพี่ลูกน้องของฉันถูกไล่ออกจากคณะนิติศาสตร์เมื่อปีที่แล้ว)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้เรียนหลายคนสับสนระหว่างคำว่า “flunk out of” กับคำกริยาอื่นๆ หรือมักจะละคำบุพบท “out of” ไป นี่คือตัวอย่างบางส่วน:

Incorrect: He flunked the college.
Correct: He flunked out of college.
Incorrect: She flunked off the course.
Correct: She flunked out of the course.

จำไว้ว่า “flunk” เพียงอย่างเดียวหมายถึงสอบตก แต่ “flunk out of” หมายถึงสอบตกและถูกบังคับให้ออกจากสถานที่นั้น ๆ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คุณอาจได้ยินวลีที่คล้ายกันอย่างเช่น “drop out of,” “fail,” หรือ “get expelled” ซึ่งแต่ละคำมีความหมายที่แตกต่างกัน:

Flunk out of:: สอบตกและถูกบังคับให้ออกเพราะเกรดต่ำ
Drop out of:: ลาออกจากโรงเรียนหรือคอร์สโดยสมัครใจ ไม่จำเป็นต้องสอบตกเสมอไป
Get expelled:: ถูกบังคับให้ออกจากสถานที่เนื่องจากเหตุผลทางวินัย ไม่ใช่เพราะสอบตกทางวิชาการ
Fail:: สอบหรือเรียนไม่ผ่าน แต่ไม่จำเป็นต้องออกจากสถาบันนั้น

“Flunk out of” หมายถึงความล้มเหลวทางการศึกษาอย่างชัดเจนจนถูกให้ออกจากสถานศึกษา

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

นี่คือคำที่มักใช้ร่วมกับคำว่า “flunk out of”:

School: flunk out of school (leave school due to failing) (โรงเรียน: “Flunk out of school” (ออกจากโรงเรียนเพราะสอบตก))
College: flunk out of college (fail and leave college) (มหาวิทยาลัย: “Flunk out of college” (สอบตกและต้องออกจากมหาวิทยาลัย))
University: flunk out of university (fail and be dismissed) (มหาวิทยาลัย: “Flunk out of university” (สอบตกและถูกไล่ออก))
Course: flunk out of a course (fail a specific class or program) (หลักสูตร: flunk out of a course (สอบตกในวิชา หรือโปรแกรมเฉพาะ))
Program: flunk out of a program (fail a training or study program) (โปรแกรม: “flunk out of a program” (สอบตกในโปรแกรมฝึกอบรมหรือการศึกษา))

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้คำว่า “flunk out of sth”:

Anna: Did you hear about Tom?
แอนนา: เธอได้ข่าวเรื่องทอมไหม?

Ben: No, what happened?
เบน: ไม่ใช่ เรื่องอะไรเกิดขึ้นเหรอ?

Anna: He flunked out of university last month.
แอนนา: เขาถูกไล่ออกจากมหาวิทยาลัยเมื่อเดือนที่แล้วค่ะ

Ben: Oh no! Why?
เบ็น: โอ้ไม่! ทำไมล่ะ?

Anna: He didn’t pass enough exams.
แอนนา: เขาสอบตกหลายวิชาเลยค่ะ

ฝึกฝน

Try to fill in the blanks with the correct form of “flunk out of”:

She ________ ________ ________ the math course because she failed the final exam.
Many students are worried they might ________ ________ ________ college.
He almost ________ ________ ________ school last year but managed to pass.

คำถามที่พบบ่อย

Q: คุณสามารถ “flunk out of” หลักสูตรใดก็ได้หรือไม่? A: ใช่ คุณสามารถ flunk out of หลักสูตรหรือโปรแกรมการศึกษาใดก็ได้ถ้าคุณสอบตกมากพอ.
Q: “Flunk out of” เป็นภาษาอังกฤษแบบทางการหรือไม่? A: ไม่ใช่ เป็นภาษาที่ไม่เป็นทางการและส่วนใหญ่ใช้ในบทสนทนาแบบไม่เป็นทางการเท่านั้น
Q: ความแตกต่างระหว่าง “flunk out of” กับ “drop out of” คืออะไร? A: “Flunk out of” หมายถึงสอบตกและถูกบังคับให้ออก ส่วน “drop out of” หมายถึงลาออกด้วยความสมัครใจเอง
Q: ผู้ใหญ่สามารถ “flunk out of” โปรแกรมฝึกอบรมได้ไหม? A: ได้, “flunk out of” ใช้ได้กับโปรแกรมการศึกษา หรือการฝึกอบรมใดๆ ทั้งหมด.
Q: “Flunk out of” ใช้ได้เฉพาะกับโรงเรียนหรือไม่? A: ไม่ใช่ มันสามารถใช้กับหลักสูตร โปรแกรม หรือสถาบันใดก็ได้ที่การสอบตกจะนำไปสู่การถูกไล่ออก.