“Dote on sb” เป็นความหมายในเชิงบวกหรือลบ?

ส่วนใหญ่เป็นแง่บวก แต่บางครั้งก็อาจหมายถึงการรักใครสักคนมากเกินไปได้เช่นกัน

ฉันสามารถพูดว่า "dote sb" โดยไม่ต้องมีคำว่า "on" ได้ไหม?

ไม่ใช่ ประโยคที่ถูกต้องคือ “dote on sb” เสมอ

ใครมักจะ “Dote on” ใครบางคน?

บ่อยครั้งที่พ่อแม่ ปู่ย่าตายาย หรือเจ้าของสัตว์เลี้ยงจะหลงรักและเอาใจใส่คนที่พวกเขารักอย่างมาก

“Dote on” เป็นคำทางการหรือไม่?

มันเป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ

ความหมายของ “Dote on sb” ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวนนี้

Q: “Dote on sb” หมายความว่าอย่างไร?

มันหมายถึงการรักใครสักคนอย่างมากและแสดงความห่วงใยใส่ใจอย่างเต็มที่

“Dote on sb” หมายความว่าอย่างไร?

“Dote on sb” หมายถึง การแสดงความรักและความเอาใจใส่อย่างมากต่อใครบางคน โดยมักจะเป็นในลักษณะที่ดูแลอย่างใกล้ชิดหรือบางครั้งก็ปกป้องมากเกินไป

บทนำ

วลีสกรรมกริยา “dote on sb” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อบรรยายการรักใครสักคนอย่างลึกซึ้งและแสดงความรักนั้นผ่านพฤติกรรมที่อ่อนโยนหรือใส่ใจ โดยปกติจะหมายถึงวิธีที่คน เช่น พ่อแม่หรือปู่ย่าตายาย แสดงความรักอย่างแรงกล้าต่อเด็กหรือคนที่รัก วลี “dote on sb meaning” ช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจบริบททางอารมณ์และความเอาใจใส่ที่แฝงอยู่ ซึ่งบางครั้งอาจมากเกินไปเล็กน้อยแต่ก็เต็มไปด้วยความรัก การเข้าใจวิธีใช้ “dote on sb” อย่างถูกต้องจะช่วยให้คุณอธิบายความสัมพันธ์ที่เต็มไปด้วยความรักได้อย่างชัดเจนและเป็นธรรมชาติในภาษาอังกฤษ

กล่องข้อมูลด่วน

สำนวนวลี: dote on sb (หลงใหลใครสักคน)
ประเภท: กริยาไม่มีกรรม
ระดับ: B2
ความหมายสั้น ๆ: รักใครสักคนมาก ๆ และแสดงความเอาใจใส่ดูแลอย่างเต็มที่

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Dote on sb” เป็นวลีคำกริยาที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “dote” กับ “on” ได้ และกรรม (sb) จะตามหลังคำบุพบท “on” เสมอ

รูปแบบ:

Example: She dotes on her grandchildren. (เธอหลงรักหลานๆ ของเธอมาก)

จะใช้คำว่า “Dote on sb” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “dote on sb” เมื่อคุณต้องการสื่อว่ามีคนรักอีกคนมาก ๆ และมักแสดงความรักนั้นผ่านการดูแลหรือใส่ใจ คำนี้มักใช้กับสมาชิกในครอบครัว โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงพ่อแม่หรือปู่ย่าตายายและเด็ก ๆ นอกจากนี้ยังสามารถใช้บรรยายคนที่ชอบสัตว์เลี้ยงหรือเพื่อนมาก ๆ ได้ด้วยเช่นกัน

โดยปกติแล้วจะเป็นเรื่องดี แต่บางครั้งก็อาจหมายความว่าความรักนั้นมากเกินไปหรือเกินควรเล็กน้อยได้เช่นกัน

ตัวอย่าง

นี่คือตัวอย่างประโยคธรรมชาติที่ใช้คำว่า “dote on sb in a sentence”:

My grandmother dotes on me whenever I visit her. (คุณย่าของฉันรักและเอาใจใส่ฉันเป็นพิเศษทุกครั้งที่ฉันไปเยี่ยมเธอ.)
He really dotes on his dog, buying it treats and toys all the time. (เขารักและเอาใจใส่สุนัขของเขามาก คอยซื้อขนมและของเล่นให้ตลอดเวลาเลย.)
The parents dote on their newborn baby, always watching over her carefully. (พ่อแม่เอาใจใส่ลูกน้อยที่เพิ่งเกิดมาเป็นอย่างมาก คอยดูแลเธออย่างระมัดระวังเสมอ.)
She dotes on her little brother and always helps him with his homework. (เธอรักและเอาใจใส่น้องชายตัวเล็กมาก และมักจะช่วยเขาทำการบ้านเสมอ.)
They dote on their elderly aunt, making sure she is never alone. (พวกเขารักและเอาใจใส่ป้าผู้สูงอายุของพวกเขาอย่างมาก โดยคอยดูแลไม่ให้เธอต้องอยู่คนเดียวเลยสักครั้ง.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ผู้คนมักสับสนเรื่องตำแหน่งของกรรมหรือใช้คำกริยาไม่ถูกต้องอยู่เสมอ

Incorrect: She dotes her children.
Correct: She dotes on her children.
Incorrect: They dote their dog all the time.
Correct: They dote on their dog all the time.

จำไว้ว่า: “dote” ต้องตามด้วยคำบุพบท “on” ก่อนวัตถุเสมอ

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

คำกริยาอื่นๆ เช่น “love,” “adore,” หรือ “care for” มีความหมายใกล้เคียงแต่ไม่เหมือนกับ “dote on sb”

Love:: ความรู้สึกโดยรวมของความรักลึกซึ้งโดยไม่จำเป็นต้องแสดงความใส่ใจเป็นพิเศษใด ๆ
Adore:: ความรักหรือความชื่นชมอย่างแรงกล้า มักใช้กับความรักโรแมนติกหรือความรักลึกซึ้ง
Care for:: เน้นไปที่ความรับผิดชอบและการดูแลความต้องการของใครบางคนมากกว่า
Dote on:: เน้นการรักใครสักคนด้วยความใส่ใจเป็นพิเศษและบางครั้งก็ปกป้องมากเกินไป

ตัวอย่างเช่น พ่อแม่อาจรักลูกของพวกเขาแต่ก็ยัง “Dote on” ลูกด้วยการให้ความสนใจและดูแลเป็นพิเศษ

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย

“Dote on” มักตามด้วยสมาชิกในครอบครัวที่ใกล้ชิดหรือสัตว์เลี้ยง นี่คือตัวอย่างคำที่มักใช้ร่วมกัน:

Dote on children: Show deep affection and care for kids. (หลงรักเด็กๆ อย่างลึกซึ้งและดูแลเอาใจใส่พวกเขาอย่างเต็มที่)
Dote on grandchildren: Grandparents showing love and attention. (Dote on หลานๆ: ปู่ย่าตายายที่แสดงความรักและเอาใจใส่)
Dote on pets: Giving a lot of love and care to animals. (Dote on pets: การมอบความรักและดูแลเอาใจใส่สัตว์เลี้ยงอย่างมากมาย)
Dote on a partner: Being very affectionate and attentive in a relationship. (Dote on a partner: การแสดงความรักและเอาใจใส่อย่างมากในความสัมพันธ์)

บทสนทนาในชีวิตจริง

นี่คือบทสนทนาสั้นๆ ที่เป็นธรรมชาติซึ่งใช้คำว่า “dote on sb”:

Anna: Your parents seem to really dote on you.
แอนนา: พ่อแม่ของคุณดูเหมือนจะรักและเอาใจใส่คุณมากจริงๆ

John: Yes, they always spoil me when I visit. They dote on me a lot!
จอห์น: ใช่เลย ทุกครั้งที่ฉันไปเยี่ยมพวกเขาจะตามใจฉันมาก ๆ และรักฉันเหมือนลูกในอกเลย!

Anna: That’s sweet. It’s nice to feel so loved.
แอนนา: น่ารักจังเลย รู้สึกดีที่มีใครสักคนรักและเอาใจใส่ขนาดนี้

ฝึกฝน

Try to complete the sentences below by choosing the correct option:

She __________ on her kitten every day.
- a) dotes
- b) dotes on
- c) dotes at
My grandparents __________ me whenever I come home.
- a) dote on
- b) dote
- c) doted

คำถามที่พบบ่อย

“Dote on sb” หมายความว่าอะไร? หมายถึงรักใครสักคนมาก ๆ และแสดงความเอาใจใส่ดูแลอย่างเต็มที่ค่ะ
“Dote on sb” เป็นความหมายในเชิงบวกหรือลบ? ส่วนใหญ่เป็นความหมายในเชิงบวก แต่บางครั้งก็อาจหมายถึงรักใคร่ใคร่ใคร่มากเกินไปได้เช่นกัน
ฉันสามารถพูดว่า “dote sb” โดยไม่ใส่ “on” ได้ไหม? ไม่ได้ค่ะ วลีที่ถูกต้องต้องเป็น “dote on sb” เท่านั้นค่ะ
ใครมักจะ “Dote on” ใครบางคนบ้าง? โดยปกติแล้วพ่อแม่ ปู่ย่าตายาย หรือเจ้าของสัตว์เลี้ยงมักจะ “Dote on” คนที่พวกเขารักค่ะ
“Dote on” เป็นทางการหรือไม่? มันเป็นคำที่เป็นกลางและสามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ.