“Disregard sth” หมายความว่าอะไร?
“Disregard sth” หมายถึง การเพิกเฉยหรือไม่สนใจบางสิ่ง โดยมักจะสื่อถึงการตั้งใจมองข้ามข้อมูล คำแนะนำ หรือกฎเกณฑ์บางอย่าง
บทนำ
วลีสั้น “disregard sth” มักใช้กันทั่วไปทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน หมายถึงการไม่สนใจหรือไม่พิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งว่าเป็นเรื่องสำคัญ เมื่อใครสักคน disregard sth พวกเขาจะเลือกที่จะไม่ใส่ใจ ไม่ว่าจะเป็นคำเตือน คำแนะนำ หรือกฎระเบียบ การเข้าใจความหมายของ disregard sth ช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้อย่างถูกต้องในสถานการณ์ต่างๆ มักใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ ทำให้เป็นวลีที่ยืดหยุ่นในการแสดงถึงการละเลยหรือมองข้ามบางสิ่งโดยเจตนา
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีคำกริยา: “Disregard something”
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2
- ความหมายสั้น ๆ: ไม่สนใจหรือไม่ใส่ใจสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Disregard” เป็นคำกริยาที่ต้องมีกรรมตามมาเสมอ และไม่สามารถแยกได้ ซึ่งหมายความว่าคุณไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “disregard” กับคำว่า “something” ได้
Structure pattern: disregard + object (something)Example: She disregarded the advice. (เธอไม่สนใจคำแนะนำดังกล่าว)
จะใช้ “Disregard sth” อย่างไร?
คุณสามารถใช้คำว่า “disregard sth” เมื่อพูดถึงการไม่สนใจข้อกำหนด คำเตือน คำแนะนำ หรือข้อมูล โดยมักสื่อถึงการเลือกที่จะไม่ใส่ใจสิ่งที่สำคัญอย่างตั้งใจ คำนี้พบได้บ่อยในงานเขียนทางการ เช่น รายงานหรือคำแนะนำ แต่ก็ปรากฏในบทสนทนาประจำวันด้วยเช่นกัน
ตัวอย่างเช่น หากใครสักคน “disregards” กฎความปลอดภัย หมายความว่าพวกเขาไม่ปฏิบัติตามกฎเหล่านั้นและอาจทำให้ตัวเองตกอยู่ในอันตราย เช่นเดียวกัน การ “disregard” คำแนะนำหมายถึงการเลือกที่จะไม่พิจารณาสิ่งที่ใครบางคนแนะนำมา
ตัวอย่าง
นี่คือตัวอย่างประโยคที่ใช้ “Disregard sth” เพื่อช่วยให้คุณเข้าใจวิธีใช้ในแบบธรรมชาติ:
- She disregarded the warning signs and continued driving. (เธอไม่สนใจป้ายเตือนและขับรถต่อไป.)
- The company disregarded the new regulations, which caused legal problems. (บริษัทไม่สนใจปฏิบัติตามกฎระเบียบใหม่ ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหาทางกฎหมายขึ้น)
- He decided to disregard his friend’s advice and took the risk anyway. (เขาตัดสินใจไม่สนใจคำแนะนำของเพื่อนและเสี่ยงดูเองโดยไม่คิดมาก)
- Ignoring important emails means you might disregard crucial information. (การไม่สนใจอีเมลที่สำคัญหมายความว่าคุณอาจพลาดข้อมูลที่จำเป็นอย่างมาก.)
- Disregard sth in a sentence: “You should not disregard the instructions given by your doctor.” (คุณไม่ควรมองข้ามคำแนะนำที่แพทย์ของคุณให้ไว้)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
ผู้เรียนหลายคนสับสนระหว่างคำว่า “disregard” กับคำกริยาที่คล้ายกันหรือใช้โครงสร้างผิด นี่คือตัวอย่างบางส่วน:
- Incorrect: She disregarded to follow the rules.
- Correct: She disregarded the rules.
- Incorrect: I disregard about his opinion.
- Correct: I disregarded his opinion.
จำไว้ว่าคำว่า disregard จะตามด้วยกรรมโดยตรงโดยไม่มีคำบุพบทอย่าง “about” หรือ “to” คั่นกลาง
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
กริยาหลายคำมีความคล้ายกับ disregard แต่มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Ignore:: มักหมายถึงการไม่สังเกตเห็นบางสิ่งบางอย่าง บางครั้งก็โดยไม่ได้ตั้งใจ
- Disregard:: หมายถึงการละเลยสิ่งที่สำคัญโดยเจตนา
- Overlook:: โดยปกติหมายถึงการพลาดบางสิ่งบางอย่างโดยไม่ได้ตั้งใจ ไม่ใช่โดยเจตนา
- Reject:: หมายถึงการปฏิเสธหรือพูดว่าไม่กับบางสิ่ง ไม่ใช่แค่เพิกเฉยเท่านั้น
ตัวอย่างเช่น “เธอไม่สนใจเสียงรบกวน” อาจหมายความว่าเธอไม่ได้ยินเสียงนั้น แต่ “เธอ disregarded เสียงรบกวนนั้น” บ่งบอกว่าเธอได้ยินแต่เลือกที่จะไม่สนใจ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
“Disregard” มักใช้กับคำนามเฉพาะ กลุ่มคำที่ใช้ร่วมกันบ่อยเหล่านี้ช่วยให้คุณพูดได้อย่างเป็นธรรมชาติ:
- Disregard advice: To ignore suggestions or recommendations. (“Disregard advice”: การไม่สนใจคำแนะนำหรือข้อเสนอแนะ)
- Disregard rules: To not follow regulations or laws. (ไม่ปฏิบัติตามกฎ: หมายถึงไม่ปฏิบัติตามข้อบังคับหรือกฎหมาย)
- Disregard warnings: To ignore alerts about danger or problems. (Disregard warnings: การไม่สนใจการแจ้งเตือนเกี่ยวกับอันตรายหรือปัญหา)
- Disregard facts: To ignore important information or truth. (Disregard facts: การไม่สนใจข้อมูลหรือความจริงที่สำคัญ)
- Disregard instructions: To not follow directions or guidelines. (Disregard instructions: ไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำหรือแนวทาง)
บทสนทนาในชีวิตจริง
นี่คือตัวอย่างบทสนทนาสั้น ๆ ที่ใช้คำว่า disregard sth ในบริบทที่เป็นธรรมชาติ:
Anna: Did you hear about the new safety rules at work?
แอนนา: เธอได้ยินข่าวเกี่ยวกับกฎความปลอดภัยใหม่ที่ที่ทำงานไหม?
Tom: Yes, but some people are disregarding them.
ทอม: ใช่ แต่บางคนไม่สนใจปฏิบัติตามกฎเหล่านั้นเลย
Anna: That’s dangerous. They should follow the rules to stay safe.
แอนนา: นั่นอันตรายมาก พวกเขาควรปฏิบัติตามกฎเพื่อความปลอดภัยของตัวเอง
ฝึกฝน
Try to complete the sentences below by choosing the correct option:
- I decided to ______ the advice and try a different method.
- a) disregard
- b) ignore
- c) follow
- They ______ the safety warnings, which caused an accident.
- a) disregarded
- b) accepted
- c) obeyed
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “disregard” สามารถใช้ในงานเขียนทางการได้ไหม? A: ใช่ มันเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในบริบททางการและมืออาชีพ
- Q: คำว่า “disregard” สามารถแยกได้ไหม? A: ไม่ได้ คุณไม่สามารถแยกคำว่า “disregard” ออกจากกรรมของมันได้เลย.
- Q: ความแตกต่างระหว่างคำว่า “ignore” กับ “disregard” คืออะไร? A: “Ignore” อาจเกิดขึ้นโดยไม่ตั้งใจ ส่วน “disregard” มักจะเป็นการตั้งใจทำ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “disregard about something” ได้ไหม? A: ไม่ได้ เพราะคำว่า “disregard” จะตามด้วยกรรมโดยตรงเลยโดยไม่ต้องมีคำบุพบทใดๆ
- Q: คำว่า “disregard” มีความหมายในเชิงบวกหรือลบ? A: โดยปกติจะมีความหมายในเชิงลบเพราะหมายถึงการไม่สนใจสิ่งที่สำคัญบางอย่าง

