ความหมาย ตัวอย่าง และวิธีใช้สำนวน “Delve into sth”

“Delve into sth” หมายความว่าอะไร?

“Delve into sth” หมายถึง การสืบสวนหรือสำรวจอย่างละเอียดลึกซึ้ง โดยเฉพาะข้อมูลหรือหัวข้อใดหัวข้อหนึ่ง

บทนำ

วลี “delve into sth” เป็นสำนวนกริยาวลีที่ใช้บ่อยในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายการตรวจสอบหรือค้นคว้าหัวข้ออย่างละเอียด เมื่อคุณ delve into สิ่งใดสิ่งหนึ่ง คุณไม่ได้แค่ดูผิวเผินเท่านั้น แต่จะสำรวจอย่างลึกซึ้งเพื่อเข้าใจให้มากขึ้น “sth” ย่อมาจาก “something” ซึ่งหมายความว่าสำนวนนี้มักตามด้วยคำนามที่เป็นหัวข้อหรือเรื่องที่กำลังสืบค้น การเข้าใจความหมายของ “delve into sth” จะช่วยให้ผู้เรียนใช้สำนวนนี้ได้อย่างมั่นใจทั้งในการเขียนและการพูด วลีนี้มีประโยชน์ในบริบททางวิชาการ ทางการ และแบบไม่เป็นทางการเมื่อคุณต้องการแสดงความอยากรู้อยากเห็นหรือความสนใจลึกซึ้งในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

กล่องข้อมูลด่วน

• วลีสกรรม: “Delve into something”
• ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
• ระดับ: B2
• ความหมายสั้น ๆ: สำรวจหรือสืบสวนอย่างลึกซึ้ง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Delve into sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมา โครงสร้างจะเป็นแบบนี้เสมอ:

delve + into + something

วลีสกรรมนี้ไม่สามารถแยกได้; คุณไม่สามารถวางกรรมไว้ระหว่างคำว่า “delve” กับ “into” ได้

ตัวอย่างรูปแบบที่ถูกต้อง:

• delve into the topic (เจาะลึกหัวข้อเรื่องนี้)
• delve into history (เจาะลึกประวัติศาสตร์)

จะใช้คำว่า “Delve into sth” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “delve into sth” เมื่อต้องการอธิบายการตรวจสอบหรือการศึกษาละเอียดในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ เช่น เมื่อผู้วิจัยศึกษาข้อมูลอย่างละเอียด หรือเมื่อคนต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับงานอดิเรกหรือความสนใจ มันเน้นความลึกซึ้งและความละเอียดรอบคอบมากกว่าการมองผ่านๆ

มักใช้กับหัวข้ออย่างหนังสือ ประวัติศาสตร์ ความรู้สึก ปัญหา หรือแนวคิด เพื่อแสดงว่าผู้พูดหรือผู้เขียนกำลังเจาะลึกไปเกินกว่าผิวเผิน

ตัวอย่าง

• She loves to delve into ancient myths to understand their meanings. (เธอชอบค้นคว้าเรื่องเล่าโบราณเพื่อทำความเข้าใจความหมายของมันอย่างลึกซึ้ง)
• The journalist delved into the scandal to find the truth. (นักข่าวได้ลงลึกในเรื่องอื้อฉาวเพื่อค้นหาความจริง.)
• Before making a decision, he decided to delve into the details of the contract. (ก่อนตัดสินใจ เขาตัดสินใจศึกษารายละเอียดของสัญญาอย่างลึกซึ้งก่อน.)
• Students are encouraged to delve into the causes of climate change in their essays. (นักเรียนได้รับการส่งเสริมให้ศึกษาลึกถึงสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในเรียงความของตนเอง)
• He delved into his past to find a reason for his fears. (เขาค้นลึกลงไปในอดีตของตัวเองเพื่อหาสาเหตุที่ทำให้เขากลัว)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• Incorrect: She delved the topic deeply.
  Correct: She delved into the topic deeply.
• Incorrect: They delved something.
  Correct: They delved into something.
• Incorrect: I will delve it.
  Correct: I will delve into it.

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่ “look into,” “explore,” และ “investigate” อย่างไรก็ตาม “delve into” สื่อถึงการตรวจสอบอย่างลึกซึ้งหรือละเอียดกว่าคำว่า “look into” ซึ่งอาจจะเป็นการตรวจสอบแบบไม่เป็นทางการหรือสั้น ๆ “Explore” หมายถึงการตรวจสอบในวงกว้าง ในขณะที่ “delve into” สื่อถึงการเจาะลึกลงไปใต้ผิวเผิน “Investigate” มีความหมายใกล้เคียงกัน แต่ส่วนใหญ่มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือเป็นทางการมากกว่า

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

• delve into research (เจาะลึกงานวิจัย)
• delve into history (เจาะลึกประวัติศาสตร์)
• delve into data (เจาะลึกข้อมูล)
• delve into feelings (เจาะลึกความรู้สึก)
• delve into a mystery (เจาะลึกความลึกลับ)
• delve into a problem (เจาะลึกปัญหา)

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: I heard you’re writing a paper on ancient civilizations. How’s it going?
แอนนา: ฉันได้ยินมาว่าเธอกำลังเขียนบทความเกี่ยวกับอารยธรรมโบราณอยู่ เป็นยังไงบ้าง?

Ben: It’s good. I’ve been delving into old manuscripts to find new information.
เบ็น: ดีเลย ฉันได้ศึกษาค้นคว้าเอกสารโบราณเพื่อหาข้อมูลใหม่ๆ อยู่

Anna: That sounds intense. Are you finding any surprises?
แอนนา: ฟังดูเข้มข้นมากเลยนะ คุณเจออะไรที่น่าประหลาดใจบ้างไหม?

Ben: Yes, actually. Delving into these texts reveals details that modern books miss.
เบ็น: ใช่เลย การศึกษาข้อความเหล่านี้อย่างลึกซึ้งจะเผยให้เห็นรายละเอียดที่หนังสือสมัยใหม่มองข้ามไป

ฝึกฝน

Choose the correct sentence:

• a) She wants to delve the topic before the meeting.
• b) She wants to delve into the topic before the meeting.
• c) She wants to delve for the topic before the meeting.

Answer: b) She wants to delve into the topic before the meeting.

คำถามที่พบบ่อย

• “delve into sth” หมายความว่าอะไร? หมายถึงการสืบสวนหรือสำรวจบางสิ่งอย่างลึกซึ้ง
• คำว่า “delve into” แยกกันได้ไหม? ไม่ได้ คุณต้องเก็บคำว่า “delve” และ “into” ไว้ด้วยกันเสมอ.
• ฉันสามารถใช้คำว่า “delve into” ในงานเขียนทางการได้ไหม? ได้ค่ะ คำนี้เหมาะสมทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
• ฉันสามารถ Delve into เรื่องประเภทใดได้บ้าง? คุณสามารถ Delve into หัวข้อ ปัญหา ความรู้สึก ประวัติศาสตร์ และอื่นๆ ได้ค่ะ
• “delve into” เหมือนกับ “look into” ไหม? ไม่ใช่ทั้งหมด “delve into” หมายถึงการสืบสวนอย่างลึกซึ้งกว่าการ “look into” ค่ะ