“Decide on sth” หมายความว่าอะไร?
“Decide on sth” หมายถึงการเลือกหรือตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับบางสิ่งหลังจากพิจารณาตัวเลือกต่างๆ แล้ว
บทนำ
วลี “decide on sth” เป็นคำกริยาวลีภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อใครบางคนตัดสินใจเลือกสิ่งของ ความคิด หรือแผนการใด ๆ โดย “sth” ย่อมาจาก “something” ดังนั้นวลีนี้จึงหมายถึงการเลือกหรือตกลงใจในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง การเข้าใจความหมายของ “decide on sth” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงการตัดสินใจได้อย่างชัดเจนทั้งในภาษาอังกฤษพูดและเขียน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทสนทนาประจำวัน สถานการณ์ทำงาน และการวางแผน วลีนี้เรียบง่ายแต่สำคัญสำหรับการสื่อสารการเลือกอย่างมีประสิทธิภาพ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรมกริยา: decide on sth (ตัดสินใจเลือกบางสิ่ง)
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: A2–B2
- ความหมายสั้น ๆ: การเลือกหรือตัดสินใจขั้นสุดท้ายเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Decide on sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามมาและไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่างคำว่า “decide” กับ “on” ได้
Correct structure: decide on + object- We decided on the blue car. (พวกเราตัดสินใจเลือกซื้อรถสีฟ้าแล้ว)
- She decided on a new phone. (เธอได้ตัดสินใจเลือกโทรศัพท์เครื่องใหม่แล้ว)
- *We decided the blue car on. (*เราตัดสินใจเลือกรถสีฟ้า.)
- *They decided the plan on. (พวกเขาได้ตัดสินใจเกี่ยวกับแผนแล้ว)
จะใช้คำว่า “Decide on sth” อย่างไร?
ตัวอย่างการใช้งานได้แก่:
- Choosing a restaurant for dinner (การตัดสินใจเลือกร้านอาหารสำหรับมื้อเย็น)
- Picking a design for a project (การเลือกแบบสำหรับโครงการหนึ่งโครงการ)
- Selecting a date for an event (การกำหนดวันสำหรับจัดงาน)
ตัวอย่าง
- We decided on the red sofa for the living room. (พวกเราตกลงเลือกโซฟาสีแดงสำหรับห้องนั่งเล่นแล้วค่ะ)
- After a long discussion, they decided on the final proposal. (หลังจากหารือกันอย่างยาวนาน พวกเขาก็เลือกข้อเสนอสุดท้ายแล้ว)
- Have you decided on a topic for your essay yet? (คุณได้เลือกหัวข้อสำหรับเรียงความของคุณแล้วหรือยัง?)
- The team decided on a strategy to increase sales. (ทีมได้ตกลงเลือกกลยุทธ์เพื่อเพิ่มยอดขายแล้ว)
- She decided on a vacation in Italy this summer. (เธอเลือกที่จะไปเที่ยวพักผ่อนที่อิตาลีในฤดูร้อนนี้)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I decided the color on.
- Correct: I decided on the color.
- Incorrect: They decided on what to do it.
- Correct: They decided on what to do.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Decide on sth” กับ “choose sth”: ทั้งสองหมายถึงการเลือกบางสิ่ง แต่ “decide on” เน้นที่การตัดสินใจขั้นสุดท้ายหลังจากพิจารณาแล้ว ขณะที่ “choose” เน้นที่การกระทำของการเลือกมากกว่า
Decide on sth กับ agree on sth: “Agree on” หมายถึงการมีการตัดสินใจร่วมกันระหว่างคนหลายคน ขณะที่ “decide on” อาจหมายถึงการตัดสินใจของบุคคลเดียวหรือกลุ่มก็ได้
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- decide on a plan (ตัดสินใจเลือกแผนหนึ่ง)
- decide on a date (ตัดสินใจเลือกวันที่)
- decide on a solution (ตัดสินใจเลือกวิธีแก้ปัญหา)
- decide on a place (ตัดสินใจเลือกสถานที่)
- decide on a name (ตัดสินใจเลือกชื่อ)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ decide on sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: Have you decided on the venue for the party?
แอนนา: คุณเลือกสถานที่จัดงานปาร์ตี้เรียบร้อยหรือยัง?
Ben: Yes, we decided on the Riverside Cafe. It has a nice view.
เบน: ใช่ เราเลือกที่ Riverside Cafe เพราะมีวิวสวยดี
Anna: Great! What about the menu?
แอนนา: ดีมาก! แล้วเมนูล่ะเป็นยังไงบ้าง?
Ben: We decided on a buffet style with vegetarian options.
เบน: เราตกลงเลือกแบบบุฟเฟ่ต์ที่มีเมนูสำหรับมังสวิรัติด้วยครับ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “decide on”:
- We finally ________ the design for our new logo.
- Have you ________ a date for the meeting yet?
- They couldn’t ________ a solution during the meeting.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “decide on” กับคนได้ไหม? A: โดยปกติแล้ว “decide on” จะใช้กับสิ่งของ ความคิด หรือแผนงาน ไม่ใช่กับคนค่ะ
- Q: “decide on” เป็นทางการหรือไม่? A: สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “decide something on” ได้ไหม? A: ไม่ได้ โครงสร้างที่ถูกต้องคือ “decide on something” ค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “decide on” กับ “choose” คืออะไร? A: “Decide on” หมายถึงการตัดสินใจขั้นสุดท้ายหลังจากคิดพิจารณาแล้ว ส่วน “choose” หมายถึงการเลือกสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
- Q: ฉันสามารถใช้ “decide on” กับแนวคิดที่เป็นนามธรรมได้ไหม? A: ใช่ คุณสามารถ decide on แผนงาน แนวคิด หรือกลยุทธ์ได้
