“Care for sb” สามารถหมายถึง “ชอบใครบางคน” ได้ไหม?

ใช่ ในการใช้แบบไม่เป็นทางการ มันอาจหมายถึงการชอบหรือมีความรู้สึกดีๆ ต่อใครบางคนก็ได้

“Care for sb” แยกได้ไหม?

ไม่ใช่ มันเป็นคำที่แยกออกจากกันไม่ได้และมักตามด้วยคำว่า 'for' พร้อมกรรมโดยตรงเสมอ

ฉันสามารถใช้คำว่า 'care for sb' เมื่อเสนอบางสิ่งได้ไหม?

ใช่ ในคำถามสุภาพเช่น “Would you care for some coffee?”

ความแตกต่างระหว่างคำว่า 'care for' กับ 'look after' คืออะไร?

“Look after” เน้นไปที่การช่วยเหลือในทางปฏิบัติ ขณะที่ “care for” อาจรวมถึงการสนับสนุนทางอารมณ์ด้วย

“Care for” ใช้กับคนเท่านั้นหรือ?

ส่วนใหญ่ใช่ แต่บางครั้งก็ใช้กับสัตว์หรือสัตว์เลี้ยงด้วย

ความหมายของ Care for sb ตัวอย่าง และวิธีใช้ในภาษาอังกฤษ

“Care for sb” หมายความว่าอะไร?

“Care for sb” หมายถึง การดูแลหรือแสดงความห่วงใยและความเมตตาต่อใครบางคน โดยมักจะหมายถึงการช่วยเหลือหรือสนับสนุนทางอารมณ์หรือร่างกายของบุคคลนั้นด้วย

บทนำ

วลี “care for sb” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่อบรรยายการดูแลใครบางคนหรือมีความรู้สึกห่วงใยและรักใครบางคน โดย “sb” ย่อมาจาก “somebody” หมายถึงบุคคล การเข้าใจความหมายของ care for sb จะช่วยให้ผู้เรียนใช้ได้ถูกต้องในบทสนทนาประจำวัน วลีนี้สามารถใช้ในบริบทต่างๆ เช่น การดูแลสมาชิกในครอบครัว เพื่อน หรือแม้แต่คนที่คุณรัก ซึ่งเน้นถึงการสนับสนุนทางอารมณ์ การช่วยเหลือทางร่างกาย หรือทั้งสองอย่าง การรู้วิธีใช้ “care for sb” อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณและช่วยให้คุณแสดงความเมตตาและความรับผิดชอบได้อย่างชัดเจน

กล่องข้อมูลด่วน

วลีสกรรม: “Care for somebody”
ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
ความหมายสั้นๆ: ดูแลหรือรู้สึกผูกพันกับใครบางคน

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Care for sb” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตรงเสมอ (คือ ต้องมีบางคนเป็นกรรม)

It is inseparable. You cannot put words between “care” and “for”. (มันแยกจากกันไม่ได้ คุณไม่สามารถแทรกคำระหว่าง “care” กับ “for” ได้)

care for + somebody

Incorrect: care somebody for (wrong word order) (ผิด: care somebody for (ลำดับคำผิด))

จะใช้คำว่า “Care for sb” อย่างไร?

คุณใช้คำว่า “care for sb” เมื่อพูดถึงการให้ความช่วยเหลือ การสนับสนุน หรือความห่วงใยทางอารมณ์ ซึ่งอาจหมายถึงการดูแลทางกาย เช่น ช่วยเหลือคนที่ป่วย หรือการดูแลทางอารมณ์ เช่น การรักหรือชอบใครสักคน

ตัวอย่างของบริบท ได้แก่:

Caring for children or elderly family members (การดูแลเด็กหรือผู้สูงอายุในครอบครัว)
Showing affection or love towards a partner or friend (แสดงความรักหรือความเอาใจใส่ต่อคู่รักหรือเพื่อน)
Expressing concern about someone’s wellbeing (แสดงความห่วงใยเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของใครบางคน)

มันยังสามารถใช้ในเชิงสุภาพเมื่อถามว่าคนอื่นต้องการอะไรไหม เช่น “Would you care for some tea?” แต่จะเป็นทางการมากกว่า

Examples of “Care for sb” in a Sentence

She cares for her elderly parents every weekend.
I really care for you and want to help.
Doctors and nurses care for patients in the hospital.
Do you care for some coffee before we start?
He has cared for his little brother since their parents passed away.

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

Incorrect: I care my grandmother for every day.
Correct: I care for my grandmother every day.
Incorrect: She cares for me a lot. (If meaning “likes”)
Correct: She cares about me a lot.
Incorrect: Can you care me some water?
Correct: Can you get me some water? or Would you care for some water?

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

Care for sb: vs ดูแล: “Look after” มักหมายถึงการรับผิดชอบต่อความต้องการทางกายของใครบางคน โดยมักเป็นการชั่วคราว
Care for sb: vs Take care of sb: ทั้งสองคล้ายกัน แต่ “take care of” มักใช้กับการช่วยเหลือในทางปฏิบัติ ส่วน “care for” อาจรวมถึงความรู้สึกทางอารมณ์ด้วย
Care about sb: นี่หมายถึงการมีความรู้สึกหรือความห่วงใย แต่ไม่ได้หมายความว่าจะต้องลงมือทำเสมอไป

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

care for children (ดูแลเด็กๆ)
care for elderly people (ดูแลผู้สูงอายุ)
care for patients (ดูแลผู้ป่วย)
care for a pet (ดูแลสัตว์เลี้ยง)
care for a friend (ดูแลเพื่อน)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ care for sb:

Care For Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: Who takes care of your grandmother when you are at work?
แอนนา: ตอนที่คุณไปทำงาน ใครเป็นคนดูแลคุณยายของคุณคะ?

Ben: My sister cares for her during the day. She’s very kind.
เบน: พี่สาวของฉันดูแลเธอตลอดทั้งวัน เธอใจดีมาก

Anna: That’s good. It’s important to care for our family.
แอนนา: ดีจังเลย การดูแลครอบครัวเป็นสิ่งสำคัญมากค่ะ

ฝึกฝน

Fill in the blanks with the correct phrase:

She ________ for her sick mother every evening.
Do you ________ some tea?
They ________ the children while their parents are away.

คำถามที่พบบ่อย

Q: “Care for sb” สามารถหมายถึง “ชอบใครสักคน” ได้ไหม?
A: ได้ ในการใช้แบบไม่เป็นทางการ มันสามารถหมายถึงการชอบหรือมีความรู้สึกดีกับใครสักคนได้
Q: “Care for sb” แยกได้ไหม?
A: ไม่ได้ แยกไม่ได้และมักตามด้วย “for” พร้อมกรรมโดยตรงเสมอ.
Q: ฉันสามารถใช้ “care for sb” เมื่อเสนออะไรบางอย่างได้ไหม?
A: ได้ ในคำถามสุภาพเช่น “Would you care for some coffee?”
Q: ความแตกต่างระหว่าง “care for” กับ “look after” คืออะไร?
“Look after” เน้นการช่วยเหลือในเชิงปฏิบัติมากกว่า ขณะที่ “care for” อาจรวมถึงการสนับสนุนทางอารมณ์ด้วย
Q: “Care for” ใช้กับคนเท่านั้นหรือไม่?
ส่วนใหญ่ใช่ แต่บางครั้งก็ใช้กับสัตว์หรือสัตว์เลี้ยงได้ด้วย