“Become of sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Become of sth” เป็นวลีที่ใช้ถามหรือพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับใครบางคนหรือบางสิ่งหลังจากเวลาหรือเหตุการณ์หนึ่ง มักแสดงถึงความอยากรู้เกี่ยวกับผลลัพธ์หรือชะตากรรมของคนนั้นหรือสิ่งนั้น
บทนำ
วลี “become of sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่อสอบถามเกี่ยวกับผลลัพธ์หรือชะตากรรมของบางสิ่งหรือบางคน เมื่อคุณถามว่า “What has become of him?” คุณต้องการรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับคนนั้นหรือเขาอยู่ที่ไหนในตอนนี้ วลีนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งเมื่อพูดถึงคนหรือสิ่งของที่หายไป เปลี่ยนแปลง หรือถูกลืม การเข้าใจความหมายของ “become of sth” ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงความสงสัยเกี่ยวกับผลลัพธ์หรือผลที่ตามมาในการสนทนาประจำวัน เป็นวลีที่ควรรู้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: become of something
- ประเภท: กริยาไร้กรรม (ไม่มีกรรมตามหลัง “become of”)
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: เกิดขึ้นกับหรือเป็นชะตากรรมของใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
วลี “become of sth” เป็นวลีที่ไม่สามารถแยกออกจากกันได้ หมายความว่าคุณไม่ควรแยกคำว่า “become” กับ “of” ออกจากกัน โดยปกติจะใช้ในคำถามหรือประโยคที่พูดถึงชะตากรรมหรือผลลัพธ์ของบางสิ่งบางอย่าง
รูปแบบที่พบบ่อยได้แก่:
-
What has become of + noun/pronoun?
What will become of + noun/pronoun?
Do you know what has become of + noun/pronoun?
โปรดทราบว่า “sth” (บางสิ่ง) เป็นตัวยึดตำแหน่งสำหรับคำนามใดๆ
วิธีใช้คำว่า “Become of sth” คืออะไร?
ใช้ “become of sth” เมื่อคุณต้องการรู้หรือพูดถึงสถานะปัจจุบันหรือชะตากรรมของบุคคล สิ่งของ หรือสถานการณ์หลังจากเวลาผ่านไป มักจะแสดงถึงความอยากรู้หรือความกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นต่อไป
ตัวอย่างเช่น คุณอาจถามถึงเพื่อนที่ไม่ได้เจอมานานหลายปี หรือโครงการที่หยุดไปอย่างกะทันหัน คำนี้ไม่ได้ใช้เพื่อบรรยายการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง แต่ใช้พูดถึงผลลัพธ์หรือสิ่งที่เกิดขึ้นแล้วแทน
ตัวอย่าง
- What has become of your old school friends? (เพื่อนเก่าสมัยเรียนของคุณตอนนี้เป็นอย่างไรกันบ้าง?)
- Do you know what became of the missing documents? (คุณรู้ไหมว่าเอกสารที่หายไปนั้นเป็นอย่างไรบ้าง?)
- She wondered what would become of the abandoned house. (เธอสงสัยว่าบ้านร้างหลังนั้นจะเป็นอย่างไรต่อไป.)
- What has become of the money we raised for charity? (เงินที่เรารวบรวมได้เพื่อบริจาคนั้นเป็นอย่างไรบ้างแล้ว?)
- After the company closed, no one knew what had become of the employees. (หลังจากที่บริษัทปิดตัวลง ไม่มีใครทราบว่าพนักงานเหล่านั้นเป็นอย่างไรบ้าง)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: What did you become of your keys?
Correct: What has become of your keys? - Incorrect: I want to become of the project.
Correct: I want to know what has become of the project. - Incorrect: Become of your homework?
Correct: What has become of your homework?
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
“Become of sth” ถามถึงชะตากรรมหรือผลลัพธ์ของบางสิ่ง วลีที่คล้ายกันได้แก่:
- Happen to sth:: เน้นไปที่เหตุการณ์หรือเหตุการณ์ เช่น “เกิดอะไรขึ้นกับรถของคุณ?”
- Turn out:: หมายถึงผลลัพธ์หรือผลสรุปสุดท้าย เช่น “เรื่องราวจบลงอย่างไร?”
- Get on:: เป็นยังไงบ้างกับงานที่ทำอยู่?
แตกต่างจากคำว่า “happen to” คำว่า “become of” เน้นที่สถานะสุดท้ายหรือชะตากรรมมากกว่าที่จะเป็นแค่เหตุการณ์เฉยๆ
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Become of a person (e.g., friend, relative) (“Become of” ของคน (เช่น เพื่อน ญาติ))
- Become of a thing (e.g., documents, money, project) (ชะตากรรมของสิ่งของ (เช่น เอกสาร เงิน โครงการ))
- Become of a place (e.g., building, town) (ชะตากรรมของสถานที่ (เช่น อาคาร เมือง))
- Become of a situation (e.g., plan, idea) (กลายเป็นอย่างไรของสถานการณ์ (เช่น แผน, ความคิด))
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ become of sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: I haven’t seen Mark for ages. What do you think has become of him?
แอนนา: ฉันไม่ได้เจอมาร์คนานมากแล้ว คุณคิดว่าเขาเป็นอย่างไรบ้างนะ?
Ben: Last I heard, he moved to Canada for work.
เบ็น: ล่าสุดที่ฉันได้ยิน เขาย้ายไปแคนาดาเพื่อทำงานแล้วนะ
Anna: Really? I wonder what has become of his old job here.
แอนนา: จริงเหรอ? ฉันสงสัยว่างานเก่าของเขาที่นี่ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างนะ
Ben: I think the company closed down last year.
เบ็น: ฉันคิดว่าบริษัทนั้นปิดกิจการไปเมื่อปีที่แล้วแล้วนะ
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of the phrase:
- Do you know what _______ of the missing files?
- What _______ of Sarah after she left the school?
- We never found out what _______ of the stolen car.
- Can you tell me what will _______ of this old building?
คำถามที่พบบ่อย
- Q:”Become of sth” เป็นทางการหรือไม่? ใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการค่ะ
- Q:ฉันสามารถใช้ “become of sth” ในรูปอดีตได้ไหม? ได้ ใช้ “became of” หรือ “has become of” เมื่อพูดถึงอดีตค่ะ
- Q:”Become of sth” แยกคำได้ไหม? ไม่ได้ แยกคำไม่ได้และมักใช้ร่วมกันเสมอ
- Q:สามารถใช้ “become of sth” กับสัตว์ได้ไหม? ใช่ คุณสามารถถามเกี่ยวกับชะตากรรมของสัตว์ได้เช่นกันค่ะ
- Q:ความแตกต่างระหว่าง “become of sth” กับ “happen to sth” คืออะไร? “Become of sth” เน้นที่ผลลัพธ์สุดท้ายหรือชะตากรรม ขณะที่ “happen to sth” เน้นที่เหตุการณ์หรือเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเอง

