ความหมายของ Allow for sth ตัวอย่าง และวิธีใช้ให้ถูกต้อง

“Allow for sth” หมายความว่าอย่างไร?

“Allow for sth” หมายถึงการพิจารณาหรือคำนึงถึงบางสิ่งเมื่อวางแผนหรือทำการตัดสินใจ

บทนำ

วลี “allow for sth” เป็นสำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้เมื่อคุณต้องการรวมหรือพิจารณาปัจจัยหรือเงื่อนไขใดๆ ในแผนหรือการคำนวณของคุณ โดย “sth” ย่อมาจาก “something” ซึ่งหมายถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง สถานการณ์ หรือความเป็นไปได้ใดๆ การเข้าใจความหมายของ “allow for sth” จะช่วยให้คุณสื่อสารได้ชัดเจนเมื่อคุณต้องเตรียมพร้อมสำหรับเหตุการณ์หรือปัจจัยที่ไม่คาดคิด ตัวอย่างเช่น หากคุณกำลังจัดทริป คุณอาจจะ “allow for” ความล่าช้าหรือสภาพอากาศที่ไม่ดี วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาประจำวันและการเขียนอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงการวางแผน การแก้ปัญหา หรือการตัดสินใจ

กล่องข้อมูลด่วน

• วลีสกรรม: allow for something
• ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
• ระดับ: B2 (ระดับกลางสูง)
• ความหมายสั้น ๆ: พิจารณาหรือคำนึงถึง

โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)

“Allow for sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมและโดยทั่วไปไม่แยกกัน หมายความว่าคุณไม่ควรแยกคำว่า “allow” กับ “for” ออกจากกันด้วยกรรม

Pattern: Allow + for + something

Example: They allowed for extra time in the schedule. (พวกเขาเผื่อเวลาเพิ่มในตารางเวลาไว้แล้ว)

จะใช้คำว่า “Allow for sth” อย่างไร?

ใช้คำว่า “allow for sth” เมื่อคุณต้องการแสดงว่าคุณได้รวมปัจจัยเฉพาะเจาะจงไว้ในแผนหรือการคำนวณของคุณ ซึ่งมักเกี่ยวข้องกับเวลา เงิน ความเสี่ยง หรือสถานการณ์ที่ไม่คาดคิด วลีนี้ช่วยแสดงว่าคุณได้เตรียมตัวไว้หรือจัดสรรพื้นที่สำหรับสิ่งนั้นแล้ว

ตัวอย่างเช่น ในการบริหารโครงการ คุณอาจพูดว่า “We must allow for possible delays.” ในชีวิตประจำวัน คุณอาจพูดว่า “Allow for traffic when you leave for work.”

ตัวอย่าง

• Make sure to allow for extra time when traveling during rush hour. (อย่าลืมเผื่อเวลาเพิ่มเมื่อเดินทางในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนด้วยนะครับ/ค่ะ)
• The budget allows for unforeseen expenses. (งบประมาณได้เผื่อไว้สำหรับค่าใช้จ่ายที่ไม่คาดคิดแล้ว)
• When designing the building, engineers allowed for strong winds. (เมื่อออกแบบอาคาร วิศวกรได้คำนึงถึงลมแรงอย่างรอบคอบแล้ว)
• We need to allow for the possibility that the meeting might run late. (เราต้องเผื่อเวลาไว้เผื่อว่าการประชุมอาจจะเลทได้.)
• Always allow for some mistakes when learning a new skill. (เวลาฝึกทักษะใหม่ๆ ควรเผื่อโอกาสที่จะผิดพลาดบ้างเสมอ.)

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

• Incorrect: Allow sth for the risk.
• Correct: Allow for the risk.
• Incorrect: Allow for the risk something.
• Correct: Allow for something (object) after “for.”

ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย

วลีที่คล้ายกันได้แก่ “take into account,” “make allowance for,” และ “consider”

• Allow for sth: เน้นไปที่การวางแผนและเตรียมตัวสำหรับบางสิ่งบางอย่าง
• Take into account: หมายถึงการพิจารณาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเมื่อกำลังตัดสินใจ
• Make allowance for: คล้ายกันแต่บ่อยครั้งจะสื่อถึงการทำข้อยกเว้นหรือการปรับเปลี่ยนพิเศษ
• Consider: มีความหมายที่กว้างและทั่วไปมากกว่า

ตัวอย่างเช่น “allow for delays” หมายถึงคุณวางแผนเวลาสำหรับความล่าช้า ขณะที่ “make allowance for delays” อาจหมายถึงคุณปรับแผนของคุณเพราะคาดว่าจะเกิดความล่าช้า

สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ

• Allow for delays (เผื่อเวลาสำหรับความล่าช้าไว้ด้วย)
• Allow for mistakes (เผื่อข้อผิดพลาดไว้ด้วย)
• Allow for expenses (เผื่อค่าใช้จ่ายไว้ด้วย)
• Allow for risks (เผื่อความเสี่ยงไว้ด้วย)
• Allow for changes (เผื่อการเปลี่ยนแปลงไว้ด้วย)
• Allow for growth (เผื่อไว้สำหรับการเติบโต)

กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง

นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ allow for sth:

• Allow Of Sth

บทสนทนาในชีวิตจริง

Anna: We need to finish the project by Friday. Do you think that’s possible?
แอนนา: เราต้องทำโปรเจกต์ให้เสร็จภายในวันศุกร์ คุณคิดว่าเป็นไปได้ไหม?

Ben: It might be tight. We should allow for some delays just in case.
เบ็น: อาจจะแน่นไปหน่อย เราควรเผื่อเวลาสำหรับความล่าช้าบ้างเผื่อไว้ด้วยดีกว่า

Anna: Good idea. I’ll add extra time to the schedule.
แอนนา: ไอเดียดี ฉันจะเผื่อเวลาเพิ่มในตารางให้ด้วยนะ

ฝึกฝน

Fill in the blank with the correct phrase:

When planning a trip, always _______ traffic and weather conditions.

• a) allow for
• b) allow
• c) allow to

Answer: a) allow for

คำถามที่พบบ่อย

• Q:สามารถใช้ “allow for” กับเวลาได้ไหม? ใช่ เป็นเรื่องปกติที่จะพูดว่า “allow for extra time”
• Q:”Allow for” แยกได้ไหม? ไม่ได้ วัตถุจะตามหลัง “for” เสมอ
• Q:”sth” ใน “allow for sth” หมายถึงอะไร? “sth” ย่อมาจากคำว่า “something” หรือ “บางสิ่งบางอย่าง” ครับ/ค่ะ
• Q:สามารถใช้ “allow for” ในงานเขียนทางการได้หรือไม่? ใช่ มันเหมาะสมทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ
• Q:คำพ้องความหมายของ “allow for” คืออะไร? คือ “take into account” หรือ “consider” ครับ/ค่ะ