“Add on to sth” หมายความว่าอะไร?
“Add on to sth” หมายถึงการแนบหรือรวมสิ่งเพิ่มเติมเข้าไปกับวัตถุ ความคิด หรือสถานการณ์ที่มีอยู่แล้ว โดยมักจะสื่อถึงการเพิ่มหรือขยายสิ่งที่มีอยู่เดิมให้มากขึ้น
บทนำ
วลี “add on to sth” เป็นสำนวนกริยาวลีภาษาอังกฤษที่ใช้บ่อยเพื่ออธิบายการเพิ่มหรือแนบสิ่งเพิ่มเติมเข้าไปกับสิ่งที่มีอยู่ ไม่ว่าจะเป็นสิ่งของ ไอเดีย หรือแผนการ วลีนี้ช่วยให้เข้าใจว่ามีการขยายหรือเพิ่มขึ้นอย่างไร การเข้าใจ “add on to sth meaning” มีประโยชน์ทั้งในการสนทนาประจำวันและการสื่อสารอย่างเป็นทางการ เพราะช่วยให้คุณสามารถอธิบายได้อย่างชัดเจนว่าสิ่งต่างๆ ถูกขยายหรือพัฒนาโดยการเพิ่มส่วนหรือรายละเอียดเพิ่มเติม วลีนี้มีความยืดหยุ่นและพบได้ในหลายบริบท ตั้งแต่เทคโนโลยีและงานก่อสร้าง ไปจนถึงการอภิปรายและข้อตกลงต่างๆ
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: add on to something
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B1 (ระดับกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: การแนบหรือเพิ่มสิ่งที่เพิ่มเติมเข้าไปในสิ่งที่มีอยู่แล้ว
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Add on to sth” เป็นวลีคำกริยาที่แยกได้โดยมีคำบุพบท “to” ที่ตายตัว คุณสามารถแยกคำว่า “add” กับ “on” ด้วยกรรมได้ แต่ “to” จะต้องอยู่หลังกรรมเสมอ
รูปแบบ:
-
Add on to + noun (e.g., add on to the price)
Add + object + on to + noun (e.g., add a feature on to the app)
ตัวอย่างของรูปแบบที่แยกได้:
- She added the new room on to the house. (เธอเพิ่มห้องใหม่เข้าไปในบ้านนั้นด้วย)
- They will add a clause on to the contract. (พวกเขาจะเพิ่มข้อกำหนดเข้าไปในสัญญา)
ตัวอย่าง
- We decided to add on to the original plan with some extra activities. (เราตัดสินใจเพิ่มกิจกรรมเสริมเข้าไปในแผนเดิมอีกบางส่วน.)
- The company added a new feature on to the software to improve user experience. (บริษัทได้เพิ่มฟีเจอร์ใหม่ลงในซอฟต์แวร์เพื่อพัฒนาประสบการณ์ของผู้ใช้ให้ดียิ่งขึ้น.)
- Can we add on to the bill for the extra services? (เราสามารถเพิ่มค่าใช้จ่ายในบิลสำหรับบริการเสริมได้ไหม?)
- They added a garage on to the house last year. (พวกเขาต่อเติมโรงรถเข้ากับบ้านเมื่อปีที่แล้ว)
- She wants to add on to her collection of vintage books. (เธอต้องการเพิ่มจำนวนหนังสือเก่าหายากในคอลเลกชันของเธอให้มากขึ้นอีก.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: Add on the new part to the car.
Correct: Add the new part on to the car. - Incorrect: They added on new features the app.
Correct: They added new features on to the app.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
คำกริยาวลีที่คล้ายกันได้แก่ “attach to,” “append to,” และ “build on” อย่างไรก็ตาม “add on to” มักจะสื่อถึงการขยายหรือเพิ่มขึ้นมากกว่าการแค่เชื่อมต่อกันเฉยๆ
- Attach to:: โดยปกติหมายถึงการเชื่อมต่อสิ่งของเข้าด้วยกันทางกายภาพ (เช่น ติดป้ายชื่อกับแฟ้ม)
- Append to:: มักใช้กับเอกสารหรือข้อความ หมายถึงการเพิ่มต่อท้าย
- Build on:: หมายถึงการปรับปรุงหรือพัฒนาต่อไปจากแนวคิดหรือฐานที่มีอยู่แล้ว
“Add on to” เน้นไปที่การเพิ่มส่วนเสริมที่ขยายหรือเพิ่มสิ่งที่มีอยู่แล้วให้มากขึ้น
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Add on to the bill (เพิ่มเข้าไปในบิล)
- Add on to the house (ต่อเติมบ้าน)
- Add on to the plan (เพิ่มเข้าไปในแผนการณ์)
- Add on to the contract (เพิ่มเข้าไปในสัญญา)
- Add on to the project (เพิ่มเข้าไปในโครงการ)
- Add on to the app/software (เพิ่มฟีเจอร์ให้กับแอป/ซอฟต์แวร์)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ add on to sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
John: We need more space for the new equipment.
จอห์น: เราต้องการพื้นที่เพิ่มขึ้นสำหรับอุปกรณ์ใหม่ค่ะ/ครับ
Mary: Why don’t we add on to the warehouse?
แมรี่: ทำไมเราไม่ขยายโกดังเพิ่มล่ะ?
John: That’s a good idea. We can add on to the existing building instead of renting another place.
จอห์น: นั่นเป็นความคิดที่ดี เราสามารถต่อเติมอาคารที่มีอยู่แทนที่จะไปเช่าที่ใหม่อีกแห่งหนึ่งได้.
ฝึกฝน
Choose the correct sentence:
- A) They added the new feature on to the app.
- B) They added on the new feature to the app.
- C) They added on to the new feature the app.
Answer: A) They added the new feature on to the app.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: คำว่า “add on to” สามารถใช้กับความคิดได้ไหม? A: ใช่ มันสามารถใช้เพื่อบรรยายการเพิ่มจุดหรือรายละเอียดเพิ่มเติมให้กับความคิดหรือแผนงานได้ค่ะ
- Q: “Add on to” แยกได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถแยกคำว่า “add” กับ “on” ได้ แต่คำว่า “to” จะต้องอยู่หลังกรรมเสมอ.
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “add on to” กับ “attach to” คืออะไร? A: “Add on to” หมายถึงการขยายหรือเพิ่มขึ้น ส่วน “attach to” หมายถึงการเชื่อมต่อทางกายภาพ
- Q: ฉันสามารถใช้คำว่า “add on to” ในงานเขียนทางการได้ไหม? A: ได้ค่ะ สามารถใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการเลยค่ะ
- Q: คำว่า “add on to” มีรูปแบบคำนามไหม? A: รูปแบบคำนามคือ “add-on” ซึ่งหมายถึงสิ่งที่เพิ่มเข้ามาเพิ่มเติม.

