“Accustom yourself to sth” หมายความว่าอะไร?
“Accustom yourself to sth” หมายถึง การทำตัวให้เคยชินกับบางสิ่ง หรือปรับตัวเข้ากับสถานการณ์หรือสภาพใหม่ๆ ตามกาลเวลา
บทนำ
วลี “accustom yourself to sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายกระบวนการทำความคุ้นเคยหรือรู้สึกสบายใจกับประสบการณ์ใหม่ ๆ นิสัย หรือสภาพแวดล้อม เมื่อคุณ accustom yourself to sth คุณจะปรับพฤติกรรมหรือทัศนคติให้เข้ากับสถานการณ์นั้น ซึ่งมักจำเป็นเมื่อต้องเผชิญกับการเปลี่ยนแปลง เช่น งานใหม่ สภาพอากาศ กิจวัตร หรือเทคโนโลยี การเข้าใจความหมายของ accustom yourself to sth ช่วยให้ผู้เรียนสามารถแสดงออกถึงการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงในชีวิตประจำวันได้ วลีนี้มีประโยชน์ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ และช่วยพัฒนาการสื่อสารเกี่ยวกับการพัฒนาตนเองและการปรับตัวได้ดีขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- สำนวนวลี: Accustom yourself to something
- ชนิด: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้นๆ: การทำความคุ้นเคยหรือชินกับบางสิ่งบางอย่าง
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Accustom yourself to sth” เป็นคำกริยาวลีที่ต้องมีกรรมตามหลัง “to” โครงสร้างคือ:
-
Subject + accustom + yourself + to + noun/pronoun
- Example: She accustomed herself to the cold weather. (เธอชินกับสภาพอากาศหนาวเย็นแล้ว)
กริยา “accustom” มักตามด้วยคำสรรพนามสะท้อนกลับ (yourself, himself, herself เป็นต้น) แล้วตามด้วยบุพบท “to” พร้อมด้วยกรรม ซึ่งเป็นคำกริยาที่ไม่สามารถแยกได้ หมายความว่าคุณไม่สามารถแทรกกรรมไว้ระหว่าง “accustom” กับ “to” ได้
ตัวอย่าง
- It took me a few weeks to accustom myself to the new schedule. (ฉันใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าจะชินกับตารางเวลาใหม่ได้)
- He accustoms himself to waking up early for his job. (เขาปรับตัวให้ชินกับการตื่นเช้าเพื่อทำงานของเขาได้แล้ว)
- We need to accustom ourselves to the changes in the company policy. (เราจำเป็นต้องปรับตัวให้คุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลงในนโยบายของบริษัท.)
- Accustom yourself to speaking in public to reduce nervousness. (ฝึกให้ตัวเองชินกับการพูดในที่สาธารณะเพื่อช่วยลดความประหม่า.)
- She quickly accustomed herself to living in a different country. (เธอปรับตัวเข้ากับการใช้ชีวิตในต่างประเทศได้อย่างรวดเร็ว.)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I accustom to the noise.
Correct: I accustom myself to the noise. - Incorrect: He accustomed the weather.
Correct: He accustomed himself to the weather. - Incorrect: She accustoms herself the new rules.
Correct: She accustoms herself to the new rules.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “get used to,” “adapt to,” และ “adjust to” ซึ่งทั้งหมดหมายถึงการทำความคุ้นเคยกับบางสิ่ง แต่ “accustom yourself to” มักสื่อถึงความพยายามอย่างตั้งใจในการเปลี่ยนแปลงนิสัยหรือยอมรับสิ่งใหม่ ๆ
- Get used to:: ไม่เป็นทางการและใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน เช่น ฉันเริ่ม “Accustom yourself to sth” กับความหนาวแล้ว
- Adapt to:: เน้นการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมหรือทัศนคติเพื่อให้เข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ มักใช้ในบริบททางการ ตัวอย่าง: เธอปรับตัวเข้ากับเทคโนโลยีใหม่ได้อย่างรวดเร็ว
- Adjust to:: คล้ายกับคำว่า adapt แต่บ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยหรือการปรับแต่งอย่างละเอียด เช่น เขาปรับตัวให้เข้ากับเขตเวลาที่ใหม่
“Accustom yourself to” หมายถึงกระบวนการที่มีสติในการทำความคุ้นเคย ซึ่งมักต้องใช้ความพยายามส่วนตัว
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Accustom yourself to the environment (ปรับตัวให้คุ้นเคยกับสภาพแวดล้อม)
- Accustom yourself to a new culture (ปรับตัวให้คุ้นเคยกับวัฒนธรรมใหม่)
- Accustom yourself to the cold (ปรับตัวให้ชินกับความหนาว)
- Accustom yourself to a routine (ปรับตัวให้ชินกับกิจวัตรประจำวัน)
- Accustom yourself to changes (ปรับตัวให้คุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลง)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ accustom yourself to sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: I find it hard to wake up so early every day.
แอนนา: ฉันรู้สึกว่ายากที่จะตื่นเช้าแบบนี้ทุกวันเลยนะ
Mark: It’s tough at first, but you just need to accustom yourself to the new schedule.
มาร์ค: ตอนแรกอาจจะยากหน่อย แต่คุณแค่ต้องปรับตัวให้ชินกับตารางเวลาใหม่เท่านั้นเอง
Anna: How long did it take you?
แอนนา: ใช้เวลานานแค่ไหนสำหรับคุณ?
Mark: About two weeks. After that, it became easier.
มาร์ค: ประมาณสองสัปดาห์ หลังจากนั้นมันก็เริ่มง่ายขึ้นเพราะฉันปรับตัวเข้ากับมันได้แล้ว
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “accustom yourself to”:
- When you move to a new city, you need to _______ the different lifestyle.
- She quickly _______ herself to working night shifts.
- It can be difficult to _______ cold weather if you are from a warm place.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “accustom yourself to” เป็นทางการหรือไม่? A: มันเป็นทางการมากกว่า “get used to” แต่สามารถใช้ได้ทั้งในสถานการณ์ทางการและไม่เป็นทางการ
- Q: ฉันสามารถพูดว่า “accustom to something” โดยไม่ใส่คำว่า “yourself” ได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ “accustom” มักจะต้องมีคำสรรพนามสะท้อนกลับ เช่น “yourself” ควบคู่ไปด้วยค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “accustom yourself to” กับ “get used to” คืออะไร? A: “Accustom yourself to” หมายถึงการพยายามอย่างตั้งใจ ขณะที่ “get used to” เป็นการปรับตัวแบบไม่เป็นทางการมากกว่า
- Q: วลี “accustom yourself to” แยกได้หรือไม่? A: ไม่ได้แยก วัตถุจะตามหลัง “to” เสมอ.
- Q: ฉันสามารถใช้ “accustom yourself to” ในรูปอดีตกาลได้ไหม? A: ได้ เช่น “She accustomed herself to the new environment.”

