“Accustom sb to sth” หมายความว่าอย่างไร?
“Accustom sb to sth” หมายถึงช่วยให้ใครบางคนคุ้นเคยหรือชินกับสถานการณ์ นิสัย หรือสภาพแวดล้อมใหม่ๆ
บทนำ
วลี “Accustom sb to sth” มักใช้ในภาษาอังกฤษเพื่ออธิบายกระบวนการทำให้ใครบางคนรู้สึกสบายใจหรือคุ้นเคยกับสิ่งใหม่ ไม่ว่าจะเป็นงานใหม่ วัฒนธรรมที่แตกต่าง หรือการเปลี่ยนแปลงในกิจวัตรประจำวัน เรามักต้องใช้เวลาและประสบการณ์ในการปรับตัวกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ความหมายของ “Accustom sb to sth” คือการช่วยหรือฝึกฝนใครบางคนให้ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่ ๆ วลีนี้มีประโยชน์สำหรับการบรรยายการปรับตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป และมักใช้ได้ทั้งในบริบททางการและไม่เป็นทางการ การเข้าใจวิธีใช้วลีนี้อย่างถูกต้องจะช่วยพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณและช่วยให้คุณแสดงออกถึงการปรับตัวในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจนมากขึ้น
กล่องข้อมูลด่วน
- วลีสกรรม: “Accustom somebody to something”
- ประเภท: กริยาที่ต้องมีกรรม
- ระดับ: B2 (ระดับบนกลาง)
- ความหมายสั้น ๆ: ทำให้ใครสักคนคุ้นเคยกับสิ่งใหม่ ๆ
โครงสร้าง (กฎไวยากรณ์)
“Accustom sb to sth” เป็นคำกริยาวลีแบบทรานซิทีฟ ซึ่งหมายความว่าต้องมีกรรม (ใครบางคน) และตามด้วยวลีบุพบทที่ขึ้นต้นด้วยคำว่า “to”
-
Subject + accustom + somebody (sb) + to + something (sth)
- Example: The teacher accustomed the students to speaking English daily. (ครูทำให้นักเรียน “Accustom sb to sth” การพูดภาษาอังกฤษทุกวันจนชิน)
วลีนี้ไม่สามารถแยกกันได้ คุณไม่สามารถแยกคำว่า “accustom” ออกจาก “to” ได้
ตัวอย่าง
- It took a few weeks to accustom the new employees to the company’s working style. (ใช้เวลาหลายสัปดาห์กว่าที่พนักงานใหม่จะปรับตัวเข้ากับวิธีการทำงานของบริษัทได้)
- Parents often accustom their children to healthy eating habits from an early age. (พ่อแม่มักจะปลูกฝังให้ลูก ๆ เคยชินกับการกินอาหารที่มีประโยชน์ตั้งแต่ยังเล็ก ๆ)
- The coach accustomed the players to rigorous training sessions before the tournament. (โค้ชทำให้นักกีฬาคุ้นเคยกับการฝึกซ้อมอย่างเข้มข้นก่อนการแข่งขันรายการนั้น.)
- She was accustomed to living in a busy city after moving there for work. (เธอเคยชินกับการใช้ชีวิตในเมืองที่วุ่นวายหลังจากย้ายมาอยู่ที่นั่นเพื่อทำงานแล้ว.)
- Accustom sb to sth in a sentence: The manager accustoms new staff to the office rules during their first week. (ผู้จัดการจะทำให้พนักงานใหม่เคยชินกับกฎระเบียบของสำนักงานในสัปดาห์แรกของพวกเขา)
ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย
- Incorrect: I accustom my brother with cold weather.
Correct: I accustom my brother to cold weather. - Incorrect: They accustomed to the noise quickly.
Correct: They accustomed themselves to the noise quickly. - Incorrect: She accustomed the students for the exam.
Correct: She accustomed the students to the exam format.
ความแตกต่าง / คำพ้องความหมาย
วลีที่คล้ายกันได้แก่ “get used to,” “adapt to,” และ “familiarize sb with” อย่างไรก็ตาม มีความแตกต่างเล็กน้อย:
- Accustom sb to sth:: มักหมายถึงกระบวนการที่ตั้งใจช่วยให้ใครบางคนคุ้นเคยกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- Get used to:: ไม่เป็นทางการมากและมักหมายถึงการปรับตัวส่วนตัวโดยไม่มีความช่วยเหลือ
- Adapt to:: หมายถึงการปรับตัวให้เข้ากับสภาพใหม่ มักใช้กับทั้งคนและสิ่งของ
- Familiarize sb with:: เน้นไปที่การแนะนำใครบางคนให้รู้จักกับความรู้หรือทักษะมากกว่า
ตัวอย่าง: ครูทำให้นักเรียน “Accustom sb to sth” ซอฟต์แวร์ใหม่ (ช่วยให้พวกเขาคุ้นเคย) พวกเขาปรับตัวเข้ากับตารางเวลาใหม่หลังจากผ่านไปไม่กี่วัน (การปรับตัวส่วนบุคคล)
สำนวนที่ใช้ร่วมกันบ่อย ๆ
- Accustom sb to new environment (ทำให้ใครบางคน “Accustom sb to sth” กับสภาพแวดล้อมใหม่)
- Accustom sb to changes (ทำให้ใครคุ้นเคยกับการเปลี่ยนแปลง)
- Accustom sb to a routine (ทำให้ใครบางคน “Accustom sb to sth” กับกิจวัตรประจำวัน)
- Accustom sb to a habit (ทำให้ใครคุ้นเคยกับนิสัยหนึ่ง)
- Accustom sb to working hours (ทำให้ใครบางคน “Accustom sb to working hours”)
กริยาวลีที่เกี่ยวข้อง
นี่คือกริยาวลีที่เกี่ยวข้องกับ accustom sb to sth:
บทสนทนาในชีวิตจริง
Anna: How is your little brother adjusting to the new school?
แอนนา: น้องชายของคุณเริ่มชินกับโรงเรียนใหม่หรือยัง?
Mike: At first, it was hard, but the teachers helped accustom him to the new environment.
ไมค์: ตอนแรกมันยาก แต่ครูช่วยให้เขาคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมใหม่ได้เร็วขึ้น
Anna: That’s great! It’s always tough to get used to changes.
แอนนา: ดีมากเลย! การปรับตัวให้ชินกับความเปลี่ยนแปลงมันไม่เคยง่ายเลยนะ
Mike: Yes, but now he feels comfortable and enjoys his classes.
ไมค์: ใช่ แต่ตอนนี้เขาคุ้นเคยและสนุกกับการเรียนของเขาแล้ว
ฝึกฝน
Fill in the blanks with the correct form of “accustom”:
- The company _______ new employees _______ the software during their training.
- It took time to _______ myself _______ the cold weather.
- Teachers often _______ students _______ strict deadlines.
คำถามที่พบบ่อย
- Q: “Accustom sb to sth” เป็นทางการหรือไม่เป็นทางการ? A: ส่วนใหญ่จะเป็นทางการหรือเป็นกลาง และใช้ได้ทั้งในภาษาอังกฤษที่พูดและเขียน
- Q: เราสามารถพูดว่า “accustom myself to sth” ได้ไหม? A: ได้ คุณสามารถพูดว่า “accustom myself to sth” เพื่อพูดถึงการปรับตัวส่วนตัวได้ค่ะ
- Q: ความแตกต่างระหว่าง “accustom sb to sth” กับ “get used to sth” คืออะไร? A: “Accustom sb to sth” มักหมายถึงการที่ใครสักคนช่วยให้ผู้อื่นปรับตัว ในขณะที่ “get used to” หมายถึงการปรับตัวด้วยตัวเอง.
- Q: คำว่า “accustom” สามารถใช้โดยไม่มีคำว่า “to” ได้ไหม? A: ไม่ได้ค่ะ คำว่า “accustom” จะต้องตามด้วยคำว่า “to” และสิ่งที่คนๆ นั้นกำลังคุ้นเคยด้วยเสมอค่ะ
- Q: คำว่า “accustom” เป็นคำกริยาวลีที่แยกได้หรือไม่? A: ไม่ใช่ “accustom to” เป็นคำกริยาวลีที่แยกไม่ได้และต้องอยู่ด้วยกันเสมอ
