O que significa “Try sth out”?
“Try sth out” significa testar ou usar algo para ver se funciona bem ou se você gosta. É frequentemente usado ao experimentar coisas novas.
Introdução
A expressão “try sth out” é um verbo frasal comum em inglês. Significa testar ou experimentar algo para verificar se funciona ou se é adequado. Por exemplo, você pode try out uma nova receita, um equipamento ou uma ideia antes de tomar uma decisão final. Entender o significado de try sth out é útil para os estudantes, pois aparece frequentemente em conversas do dia a dia. Ela expressa a ideia de dar uma chance a algo antes de se comprometer totalmente. Essa frase faz seu inglês soar natural e é útil em muitos contextos, desde conversas informais até ambientes profissionais.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: try sth out → experimentar algo
- Tipo: transitivo
- Nível: A2–B2
- Significado curto: testar ou experimentar algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Try sth out” é um verbo frasal separável. Isso significa que você pode colocar o objeto entre “try” e “out”, ou depois da frase inteira.
- Try something out (object after the phrasal verb) (Experimentar algo)
- Try sth out (object between the verb and the particle) (Experimentar algo)
Exemplos:
- I want to try the new phone out. (Quero experimentar o novo telefone.)
- Can you try out this jacket? (Você pode experimentar esta jaqueta?)
Como usar “Try sth out”?
Use “try sth out” quando quiser descrever o ato de testar ou experimentar algo. Geralmente, refere-se a novos objetos, ideias ou métodos. A expressão é útil tanto em contextos formais quanto informais.
Você pode usá-lo com vários objetos como ferramentas, roupas, atividades ou planos. Isso mostra que você ainda não está totalmente comprometido, mas quer ver como algo funciona ou se sente.
Exemplos
Aqui estão algumas frases naturais usando “try sth out”:
- Before buying the car, I decided to try it out on the highway. (Antes de comprar o carro, decidi testá-lo na estrada.)
- She tried out the new software before recommending it to her team. (Ela testou o novo software antes de recomendá-lo à sua equipe.)
- We should try out that new restaurant this weekend. (Devemos experimentar aquele restaurante novo neste fim de semana.)
- He tried out different styles of painting to find his favorite one. (Ele experimentou diferentes estilos de pintura para encontrar o seu favorito.)
- Try out this game and tell me what you think. (Experimente este jogo e me diga o que acha.)
Usar “Try sth out” em uma frase ajuda você a entender como usá-lo de forma natural.
Erros Comuns
Às vezes, os alunos cometem erros ao usar “try sth out.” Aqui estão exemplos para ajudá-lo a evitá-los.
- Incorrect: I want to try out the new phone. (Not wrong, but less common with “try sth out”)
- Correct: I want to try the new phone out.
- Incorrect: She tried out to the new dress.
- Correct: She tried out the new dress.
Lembre-se: ao usar “try sth out,” o objeto geralmente vem entre “try” e “out” ou depois da frase inteira, mas evite colocar preposições depois dela.
Diferenças / Sinônimos
Outros phrasal verbs como “test out,” “check out” e “give sth a try” são semelhantes, mas têm pequenas diferenças.
- Test out:: Normalmente mais formal e técnico, frequentemente usado para equipamentos ou sistemas.
- Check out:: Pode significar olhar ou examinar algo rapidamente, menos sobre tentar de forma aprofundada.
- Give sth a try:: Significado parecido, mas mais informal e geral.
“Try sth out” foca mais em experimentar ou usar algo para ver como funciona.
Colocações Comuns
Alguns objetos comuns usados com “try sth out” incluem:
- New product: try out a new phone, try out new shoes (Novo produto: experimentar um novo telefone, experimentar sapatos novos)
- Equipment: try out a bike, try out a camera (Equipamento: experimentar uma bicicleta, experimentar uma câmera)
- Ideas or methods: try out a plan, try out a strategy (Ideias ou métodos: experimentar um plano, experimentar uma estratégia)
- Places or activities: try out a restaurant, try out a sport (Lugares ou atividades: experimentar um restaurante, experimentar um esporte)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de try sth out:
Diálogo da vida real
Aqui está uma conversa curta usando “try sth out”:
Anna: Have you tried out the new café near the park?
Anna: Você já experimentou o novo café perto do parque?
Ben: Not yet. Is it good?
Ben: Ainda não. É bom?
Anna: Yes! I tried it out yesterday, and the coffee was amazing.
Anna: Sim! Eu experimentei ontem, e o café estava maravilhoso.
Ben: Great! I’ll try it out this weekend.
Ben: Ótimo! Vou experimentar isso neste fim de semana.
Praticar
Complete the sentence with the correct form of “try sth out”:
- I want to ________ this app ________ before buying the full version.
- She ________ several recipes ________ to find the perfect cake.
- They are going to ________ the new software ________ next week.
Perguntas Frequentes
- O que significa “try sth out”? Significa testar ou usar algo para ver se funciona ou se você gosta.
- “Try sth out” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “try” e “out” ou depois da expressão.
- Posso usar “try out” com pessoas? Normalmente, é usado com coisas, não com pessoas.
- Qual é a diferença entre “try out” e “test out”? “Test out” é geralmente mais formal e técnico, enquanto “try out” é mais geral.
- “Try sth out” é formal ou informal? É usado tanto em situações formais quanto informais.
