O que significa “Sell sth on”?
“Sell sth on” significa vender algo que você comprou para outra pessoa, geralmente para obter lucro.
Introdução
O phrasal verb “sell sth on” é comumente usado no inglês cotidiano quando se fala em vender um item para outra pessoa após comprá-lo. O significado de Sell sth on envolve transferir a propriedade vendendo algo que você já possui, muitas vezes por um preço mais alto. Essa expressão é útil em vários contextos, como negócios, mercados ou conversas informais sobre compra e venda. Entender como usar “sell sth on” corretamente ajudará você a expressar ideias sobre revender produtos ou mercadorias de forma eficaz.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: “sell something on”
- Tipo: transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: vender algo que você comprou para outra pessoa
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Sell sth on” é um verbo frasal separável. Você pode colocar o objeto entre “sell” e “on” ou depois de “on.”
-
sell + something + on (e.g., She sold the car on to a friend.)
sell on + something (less common but possible, e.g., They sell on their old books.)
A estrutura mais natural e comum é colocar o objeto entre o verbo e a partícula.
Como usar “Sell sth on”?
Use “sell sth on” quando quiser descrever a venda de um item que você comprou ou adquiriu anteriormente. Geralmente, sugere revender, às vezes para obter lucro ou para passar o item para outra pessoa. Esse verbo frasal é frequentemente usado no inglês informal e comercial.
Exemplos de contextos incluem:
- Reselling tickets for an event. (Revender ingressos para um evento.)
- Passing on used goods like clothes or electronics. (Transferindo bens usados, como roupas ou eletrônicos.)
- Business transactions involving buying and reselling. (Transações comerciais que envolvem a compra e a revenda.)
Exemplos
Quando você compra algo e depois decide vender para outra pessoa, pode usar “sell sth on.” Aqui estão alguns exemplos:
- He bought the old bike cheaply and sold it on for a good profit. (Ele comprou a bicicleta velha por um preço baixo e a revendeu com um bom lucro.)
- They often sell on second-hand clothes at the market. (Eles frequentemente vendem roupas usadas no mercado.)
- After the concert tickets sold out, people tried to sell them on online. (Depois que os ingressos para o show esgotaram, as pessoas tentaram revendê-los pela internet.)
- She sells on her handmade crafts through different shops. (Ela comercializa seus artesanatos feitos à mão por meio de várias lojas.)
- We decided to sell the car on because we needed a bigger one. (Decidimos vender o carro porque precisávamos de um maior.)
Estes exemplos mostram como “sell sth on” é usado em uma frase para descrever a revenda.
Erros Comuns
Muitos aprendizes confundem “sell sth on” com simplesmente “sell” ou o utilizam incorretamente na estrutura da frase. Aqui estão alguns erros comuns e suas correções:
- Incorrect: I sell on my old phone.
- Correct: I sell my old phone on.
- Incorrect: She sells on the car to her friend.
- Correct: She sells the car on to her friend.
Lembre-se, o objeto geralmente vem entre “sell” e “on.”
Diferenças / Sinônimos
Verbos frasais semelhantes incluem:
- Sell off:: Vender algo rapidamente, muitas vezes por um preço mais baixo.
- Sell out:: Vender todo um produto ou ingressos.
- Pass on:: Dar algo a outra pessoa, não necessariamente vendendo.
“Sell sth on” significa especificamente revender um item após comprá-lo, muitas vezes implicando uma cadeia de vendas.
Colocações Comuns
“Sell sth on” é frequentemente usado com os seguintes objetos:
- Tickets: Sell on tickets means reselling event tickets. (Ingressos: “Sell on tickets” significa revender ingressos para eventos.)
- Goods: General items sold again. (Mercadorias: Itens gerais vendidos novamente.)
- Clothes: Often used in second-hand clothing sales. (Roupas: Frequentemente usadas em vendas de roupas de segunda mão.)
- Cars: Reselling vehicles after purchase. (Carros: Revenda de veículos após a compra.)
- Books: Selling used or second-hand books. (Livros: Venda de livros usados ou de segunda mão.)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de sell sth on:
Diálogo da vida real
Aqui está uma breve conversa usando “sell sth on”:
Alice: I bought these concert tickets, but I can’t go anymore.
Alice: Comprei esses ingressos para o show, mas não vou mais poder ir.
Ben: You should try to sell them on. There are people looking for tickets.
Ben: Você deveria tentar convencê-los. Há pessoas procurando ingressos.
Alice: Good idea! I hope I can get a good price.
Alice: Boa ideia! Espero conseguir um bom preço.
Praticar
Try to complete the sentences with the correct form of “sell sth on”:
- He bought the phone and _______ it _______ for twice the price.
- They often _______ old books _______ to other readers.
- She decided to _______ her bike _______ after moving to a new city.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode-se usar “sell sth on” para itens novos? Geralmente, é usado para itens que você já possui, frequentemente de segunda mão ou comprados anteriormente.
- Q:”Sell sth on” é formal ou informal? É comum tanto no inglês informal quanto no inglês comercial.
- Q:O objeto pode vir depois de “on”? Sim, mas é menos comum. Normalmente, o objeto é colocado entre “sell” e “on”.
- Q:Qual é a diferença entre “sell on” e “sell out”? “Sell on” significa revender, enquanto “sell out” significa que todos os itens foram vendidos e não restam mais.
- Q:”Sell sth on” pode implicar obter lucro? Frequentemente sim, mas nem sempre. Significa apenas revender algo que você comprou.
