O que significa “Disagree with sth”?
“Disagree with sth” significa ter uma opinião diferente ou não compartilhar o mesmo ponto de vista sobre algo. É usado quando você não aceita ou não apoia uma ideia, declaração ou opinião.
Introdução
A expressão “disagree with sth” é uma frase comum em inglês usada para mostrar que alguém não compartilha a mesma opinião sobre um determinado assunto ou ideia. Entender o significado de disagree with sth ajuda os aprendizes a comunicar seus pensamentos claramente quando têm um ponto de vista diferente. Essa frase é frequentemente usada em conversas, debates e textos para expressar diferenças de forma educada. Saber como usá-la corretamente pode melhorar sua fluência em inglês e ajudar você a participar de discussões respeitosas.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: Disagree with something
- Tipo: Intransitivo
- Nível: A2-B1 (Elementar a Intermediário)
- Significado: Ter uma opinião diferente ou não concordar com algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Disagree with sth” é um verbo frasal intransitivo, o que significa que não leva um objeto direto imediatamente após ele. O objeto vem depois da preposição “with.” Essa estrutura é inseparável, então não se pode colocar palavras entre “disagree” e “with.”
Padrões comuns:
-
Subject + disagree + with + object
- Example: I disagree with your idea. (Eu discordo da sua ideia.)
Como usar “Disagree with sth”?
Você usa “disagree with sth” quando quer dizer que não tem a mesma opinião que outra pessoa ou quando se opõe a um fato, ideia ou declaração. É uma expressão educada e frequentemente usada em conversas formais ou informais.
Pode referir-se a opiniões, decisões, regras ou crenças:
- I disagree with the new policy. (Eu não concordo com a nova política.)
- She disagreed with his point of view. (Ela não concordou com o ponto de vista dele.)
- We disagree with the conclusion of the report. (Não concordamos com a conclusão do relatório.)
Exemplos
- He disagrees with the idea that working long hours is always productive. (Ele não concorda com a ideia de que trabalhar muitas horas seja sempre produtivo.)
- Do you disagree with the teacher’s explanation? (Você discorda da explicação do professor?)
- Many people disagree with the proposed changes to the law. (Muitas pessoas discordam das mudanças propostas na lei.)
- She disagreed with me about which movie was better. (Ela discordou de mim sobre qual filme era melhor.)
- We disagree with the statement that technology harms social skills. (Discordamos da afirmação de que a tecnologia prejudica as habilidades sociais.)
Erros Comuns
- Incorrect: I disagree your opinion.
Correct: I disagree with your opinion. - Incorrect: They disagree the rules.
Correct: They disagree with the rules. - Incorrect: She disagrees on his idea.
Correct: She disagrees with his idea.
Diferenças / Sinônimos
Disagree with sth significa ter uma opinião diferente. Frases semelhantes incluem:
- Oppose sth:: Mais forte que “disagree”, frequentemente usado para ações ou políticas.
- Argue against sth:: Discordar ativamente e apresentar razões.
- Not agree with sth:: Uma forma mais simples de dizer discordar.
Exemplo:
- Eu discordo do plano.
- Sou contra a nova lei.
- Ela contestou a decisão na reunião.
Colocações Comuns
- Disagree with an opinion (Discordar de uma opinião)
- Disagree with a decision (Discordar de uma decisão)
- Disagree with a statement (Discordar de uma afirmação)
- Disagree with a rule (Discordar de uma regra)
- Disagree with a suggestion (Discordar de uma sugestão)
- Disagree with a policy (Discordar de uma política)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de disagree with sth:
Diálogo da vida real
Anna: I think we should start the project next week.
Anna: Acho que deveríamos começar o projeto na próxima semana.
John: I disagree with that. I believe we need more time to prepare.
John: Eu discordo disso. Acredito que precisamos de mais tempo para nos preparar.
Anna: That’s a good point. Maybe we can delay it by a few days.
Anna: Esse é um bom argumento. Talvez possamos adiá-lo por alguns dias.
Praticar
Choose the correct sentence:
- a) I disagree the new rules.
- b) I disagree with the new rules.
- c) I disagree on the new rules.
Answer: b) I disagree with the new rules.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso dizer “disagree on sth”? A: Não, a expressão correta é “disagree with sth.”
- Q: “Disagree with” é formal ou informal? A: Pode ser usado tanto em situações formais quanto informais.
- Q: Posso usar “disagree” sem o “with”? A: Normalmente, “disagree” é seguido por “with” e o objeto.
- Q: Qual é o oposto de “disagree with sth”? A: O oposto é “agree with sth.”
- Q: “Disagree with” pode ser usado para pessoas? A: Normalmente, “disagree with” é usado para opiniões, ideias ou coisas, não diretamente para pessoas.
