O que significa “Disagree with sb”?
“Disagree with sb” significa ter uma opinião diferente ou não compartilhar os mesmos pontos de vista que outra pessoa.
Introdução
A expressão “disagree with sb” é comumente usada em inglês quando duas ou mais pessoas não concordam sobre um assunto. Entender o significado de disagree with sb ajuda os aprendizes a expressar oposição de forma educada e clara. É uma frase útil para conversas do dia a dia, debates e discussões. Saber usá-la corretamente vai melhorar suas habilidades de comunicação e ajudar a demonstrar respeito por opiniões diferentes. Seja em conversas informais ou ambientes formais, “disagree with sb” permite que você compartilhe seus pensamentos sem causar ofensa.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: discordar de alguém
- Tipo: Intransitivo
- Nível: A2 – B1
- Significado curto: Ter uma opinião diferente de alguém
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Disagree with sb” é um verbo frasal inseparável. Você não pode separar “disagree” e “with” adicionando palavras entre eles.
Padrões comuns de frases:
-
Subject + disagree with + object (person)
Subject + disagree with + noun/pronoun (someone or something)
Example: I disagree with her. They disagree with the decision. (Eu discordo dela. Eles discordam da decisão.)
Como usar “Disagree with sb”?
Use “disagree with sb” quando quiser expressar que sua opinião difere da opinião de outra pessoa. Geralmente, é seguido por uma pessoa ou grupo.
Você também pode usá-lo com ideias, decisões ou afirmações, incluindo o substantivo ou pronome após “with”. Por exemplo, disagree with a fact ou disagree with the proposal.
Esta frase é educada e formal o suficiente para ser usada em ambientes profissionais ou casuais.
Exemplos
- I disagree with my boss about the project’s timeline. (Eu discordo do meu chefe sobre o cronograma do projeto.)
- She disagrees with her friends on politics. (Ela discorda dos amigos dela em relação à política.)
- Do you ever disagree with your teachers? (Você já discordou dos seus professores alguma vez?)
- We disagree with the new policy because it is unfair. (Discordamos da nova política porque ela é injusta.)
- He disagreed with me in the meeting yesterday. (Ele não concordou comigo na reunião de ontem.)
Erros Comuns
- Incorrect: I disagree her.
Correct: I disagree with her. - Incorrect: She disagreed to the plan.
Correct: She disagreed with the plan. - Incorrect: They disagree on me.
Correct: They disagree with me.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “disagree about” e “disagree on”, mas “disagree with sb” refere-se especificamente a pessoas ou às suas opiniões.
- Disagree about/on:: Usado ao falar sobre tópicos ou assuntos. Exemplo: Nós discordamos sobre a melhor maneira de resolver o problema.
- Disagree with sb:: Foca em discordar de uma pessoa ou do ponto de vista dela. Exemplo: Eu discordo do John.
- Oppose:: Mais forte que “disagree”, frequentemente usado em contextos formais ou políticos.
Colocações Comuns
- Disagree with someone’s opinion (Discordar da opinião de alguém)
- Disagree with a decision (Discordar de uma decisão)
- Disagree with a statement (Discordar de uma afirmação)
- Disagree with a rule (Discordar de uma regra)
- Disagree with a policy (Discordar de uma política)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de disagree with sb:
Diálogo da vida real
Anna: I think we should start the project next week.
Anna: Acho que deveríamos começar o projeto na próxima semana.
Mark: I disagree with you. I believe we need more time to prepare.
Mark: Eu não concordo com você. Acho que precisamos de mais tempo para nos preparar.
Anna: That’s a good point. Maybe we can discuss it with the team.
Anna: Esse é um bom ponto. Talvez possamos conversar sobre isso com a equipe.
Praticar
Choose the correct sentence:
- a) I disagree the manager.
- b) I disagree with the manager.
- c) I disagree to the manager.
Answer: b) I disagree with the manager.
Perguntas Frequentes
- Q: Posso usar “disagree with” tanto para coisas quanto para pessoas? A: Sim, você pode disagree with ideias, decisões ou declarações, não apenas pessoas.
- Q: “Disagree with sb” é formal ou informal? A: É neutro e pode ser usado tanto em situações formais quanto informais.
- Q: Posso dizer “disagree to sb”? A: Não, a preposição correta é “with”, não “to”.
- Q: Qual é a diferença entre “disagree with” e “disagree about”? A: “Disagree with” foca nas pessoas ou nas suas opiniões, enquanto “disagree about” refere-se a tópicos ou assuntos.
- Q: “Disagree with” pode ser usado em perguntas? A: Sim, por exemplo, “Do you disagree with me?”
