O que significa “Come up with sth”?
“Come up with sth” significa pensar ou criar uma ideia, plano ou solução. É frequentemente usado quando alguém inventa ou sugere algo novo.
Introdução
O verbo frasal “come up with sth” é muito comum no inglês falado e escrito. Significa criar ou pensar em uma ideia, resposta ou plano, especialmente quando é necessário rapidamente ou de forma inesperada. Por exemplo, se alguém pedir para você resolver um problema, pode ser preciso “come up with a solution”. Entender o “come up with sth meaning” ajuda os aprendizes a usar essa expressão de forma natural em conversas, negócios ou na escrita. É útil para expressar criatividade, resolver problemas e gerar ideias no dia a dia.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: come up with sth (inventar algo)
- Tipo: transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: pensar ou criar uma ideia ou plano
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Come up with sth” é um verbo frasal separável onde “sth” (algo) é o objeto. A estrutura é:
-
Subject + come up with + something
Example: She came up with a great idea. (Ela teve uma ótima ideia.)
A frase é inseparável, então você não pode dizer “come with sth up.” O objeto deve vir imediatamente após “come up with.”
Como usar “Come up with sth”?
Use “come up with sth” quando quiser dizer que alguém pensou ou criou uma ideia, solução ou plano. É frequentemente usado no trabalho, estudo ou situações criativas. A expressão geralmente é seguida por um substantivo ou frase substantiva (algo).
Exemplos de contextos incluem:
- Brainstorming new ideas (Gerando novas ideias)
- Finding solutions to problems (Encontrar soluções para os problemas)
- Inventing or creating something new (Inventar ou criar algo novo)
Exemplos
- He came up with an interesting proposal for the project. (Ele apresentou uma proposta interessante para o projeto.)
- Can you come up with a good excuse for being late? (Você consegue inventar uma boa desculpa para o atraso?)
- They came up with a plan to reduce costs. (Eles elaboraram um plano para reduzir os custos.)
- She came up with the answer quickly during the test. (Ela encontrou a resposta rapidamente durante a prova.)
- We need to come up with a new marketing strategy. (Precisamos criar uma nova estratégia de marketing.)
Eu encontrei uma solução para o problema.
Erros Comuns
- Incorrect: She came with up a great idea.
- Correct: She came up with a great idea.
- Incorrect: Can you come up a plan with?
- Correct: Can you come up with a plan?
Lembre-se, “come up with” é inseparável e deve ser seguido diretamente pelo objeto.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem:
- Think of sth:: Mais geral, pode significar apenas lembrar ou imaginar.
- Devise sth:: Mais formal, frequentemente usado para planejar ou inventar com cuidado.
- Invent sth:: Normalmente significa criar algo novo que não existia antes.
- Come up with sth:: Foca em produzir ideias ou soluções de forma espontânea ou criativa.
Exemplo: Eles criaram uma nova ideia de produto, mas ela foi cuidadosamente elaborada ao longo de meses.
Colocações Comuns
- Come up with an idea (Crie uma ideia)
- Come up with a solution (Apresente uma solução)
- Come up with a plan (Elabore um plano)
- Come up with an excuse (Arranje uma desculpa)
- Come up with a proposal (Apresente uma proposta)
- Come up with a strategy (Elabore uma estratégia)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de come up with sth:
Diálogo da vida real
Anna: We need to finish the presentation by tomorrow. Any ideas?
Anna: Precisamos terminar a apresentação até amanhã. Alguma sugestão?
Ben: Let me think. I just came up with a way to organize the slides better.
Ben: Deixe-me pensar. Acabei de encontrar uma maneira de organizar os slides melhor.
Anna: That sounds great! Can you share your plan?
Anna: Parece ótimo! Você pode me contar qual é o seu plano?
Ben: Sure, I’ll come up with a draft this afternoon.
Ben: Claro, vou elaborar um rascunho esta tarde.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of “come up with”:
- She ________ a brilliant solution during the meeting.
- We need to ________ a new marketing strategy.
- Can you ________ an excuse for being late?
- They ________ a plan to improve sales last week.
Perguntas Frequentes
- Q: “Come up with sth” é formal ou informal? É neutro e pode ser usado tanto em contextos formais quanto informais.
- Q: Posso usar “come up with” sem um objeto? Não, “come up with” deve ser seguido por algo (uma ideia, plano, etc.).
- Q: Qual é a diferença entre “come up with” e “think of”? “Come up with” enfatiza a criação ou produção de ideias, enquanto “think of” pode significar simplesmente lembrar ou imaginar.
- Q: “Come up with” pode ser usado no passado? Sim, por exemplo: “Ela came up with uma ótima ideia ontem.”
- Q: “Come up with sth” é separável? Não, a expressão é inseparável; o objeto deve vir depois de “come up with.”

