O que significa “Cash sb in”?
“Cash sb in” significa trocar algo, geralmente um bilhete ou voucher, por dinheiro. É frequentemente usado quando alguém resgata ou converte um item em dinheiro.
Introdução
A expressão “Cash sb in” é um verbo frasal comum em inglês usado quando alguém quer transformar um item ou documento em dinheiro. O “sb” significa “somebody”, ou seja, a pessoa que está recebendo o dinheiro. Essa frase é frequentemente ouvida em contextos financeiros, de compras ou bancários. Entender o significado de “Cash sb in” ajuda os aprendizes a usá-la corretamente ao falar sobre resgatar ingressos, cupons ou cheques. É uma expressão útil para conversas do dia a dia relacionadas a dinheiro e transações.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: Cash somebody in
- Tipo: Transitivo
- Nível: B1 (Intermediário)
- Significado curto: Trocar algo por dinheiro
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Cash sb in” é um verbo frasal transitivo, o que significa que requer um objeto. A estrutura é separável, então você pode colocar o objeto entre “cash” e “in” ou depois de “in”. Por exemplo:
- Cash the voucher in. (Troque o voucher.)
- Cash it in. (Troque por dinheiro.)
Ambas as formas estão corretas e são comumente usadas.
Como usar “Cash sb in”?
Você usa “Cash sb in” quando fala sobre converter algo como um ingresso, cupom ou cheque em dinheiro. É frequentemente usado em transações financeiras ou ao resgatar pontos ou vales.
Exemplos de contextos incluem:
- At a bank cashing a check. (Num banco, sacando um cheque.)
- At a store redeeming gift cards. (Em uma loja trocando cartões-presente por dinheiro.)
- When exchanging lottery tickets for winnings. (Ao trocar bilhetes de loteria por prêmios.)
Exemplos
- She decided to cash her ticket in before the deadline. (Ela decidiu trocar seu bilhete por dinheiro antes do prazo final.)
- He cashed in his gift voucher at the mall. (Ele trocou seu vale-presente no shopping.)
- They cashed in their loyalty points for a discount. (Eles trocaram seus pontos de fidelidade por um desconto.)
- Don’t forget to cash your check in at the bank. (Não se esqueça de descontar seu cheque no banco.)
- Many players cashed in their chips after the game. (Muitos jogadores trocaram suas fichas por dinheiro após o jogo.)
Erros Comuns
- Incorrect: I cashed in the money the check.
- Correct: I cashed the check in for money.
- Incorrect: She cashes in it.
- Correct: She cashes it in.
Diferenças / Sinônimos
Phrasal verbs semelhantes incluem “cash out” e “cash up.”
- Cash out:: Normalmente significa retirar dinheiro de uma conta ou vender ações para obter dinheiro.
- Cash up:: Significa contar o dinheiro no final do dia de trabalho.
“Cash sb in” refere-se especificamente a trocar algo por dinheiro, frequentemente um bilhete ou voucher, enquanto “cash out” foca em sacar ou encerrar investimentos.
Colocações Comuns
- Cash a check in (Depositar um cheque)
- Cash a ticket in (Trocar um bilhete por dinheiro)
- Cash a voucher in (Trocar um cupom por dinheiro)
- Cash loyalty points in (Trocar pontos de fidelidade por dinheiro)
- Cash chips in (Cash chips in)
Diálogo da vida real
Anna: I have a gift card from that store. Can I cash it in today?
Anna: Eu tenho um cartão-presente daquela loja. Posso usá-lo para receber o valor em dinheiro hoje?
Tom: Yes, you can cash it in at the counter.
Tom: Sim, você pode trocar isso no balcão.
Anna: Great! I’ll cash it in before it expires.
Anna: Ótimo! Vou resgatar antes que expire.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “cash in”:
- She decided to _______ her lottery ticket _______ before the deadline.
- Can you _______ this coupon _______ at the store?
- They want to _______ their points _______ for a prize.
Perguntas Frequentes
- Q:Pode-se usar “cash in” sem um objeto? Normalmente, é necessário um objeto, como um bilhete ou voucher.
- Q:”Cash sb in” é formal ou informal? É neutro e comum no inglês do dia a dia.
- Q:Qual é a diferença entre “cash in” e “cash out”? “Cash in” significa trocar algo por dinheiro; “cash out” significa sacar ou vender ativos.
- Q:Posso dizer “cash the check in”? Sim, isso está correto e é comum.
- Q:”Cash in” é separável? Sim, você pode colocar o objeto entre “cash” e “in” ou depois de “in.”
