O que significa “Become of sth”?
“Become of sth” é uma expressão usada para perguntar ou falar sobre o que acontece com alguém ou algo após determinado tempo ou evento. Muitas vezes, implica curiosidade sobre o resultado ou destino dessa pessoa ou coisa.
Introdução
A expressão “become of sth” é comumente usada em inglês para perguntar sobre o desfecho ou destino de algo ou alguém. Quando você pergunta, “What has become of him?”, quer saber o que aconteceu com essa pessoa ou onde ela está agora. Essa frase é especialmente útil ao falar sobre pessoas ou coisas que desapareceram, mudaram ou foram esquecidas. Compreender o significado de “become of sth” ajuda os aprendizes a expressar curiosidade sobre resultados ou consequências em conversas do dia a dia. É uma expressão útil para conhecer tanto em situações formais quanto informais.
Caixa de Informações Rápidas
- Phrasal verb: become of something
- Tipo: Intransitivo (sem objeto após “become of”)
- Nível: B2 (Intermediário-Avançado)
- Significado curto: Acontecer com ou ser o destino de alguém ou algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
A expressão “become of sth” é inseparável, o que significa que você não separa “become” e “of.” Geralmente é usada em perguntas ou afirmações sobre o destino ou resultado de algo.
Padrões comuns incluem:
-
What has become of + noun/pronoun?
What will become of + noun/pronoun?
Do you know what has become of + noun/pronoun?
Observe que “sth” (algo) é um substituto para qualquer substantivo.
Como usar “Become of sth”?
Use “become of sth” quando quiser saber ou falar sobre o estado atual ou destino de uma pessoa, objeto ou situação após algum tempo. Muitas vezes, expressa curiosidade ou preocupação sobre o que aconteceu em seguida.
Por exemplo, você pode perguntar sobre um amigo que não vê há anos ou um projeto que parou de repente. Não é usado para descrever mudanças ativas, mas para falar sobre resultados ou consequências.
Exemplos
- What has become of your old school friends? (O que aconteceu com seus antigos colegas de escola?)
- Do you know what became of the missing documents? (Você sabe o que aconteceu com os documentos desaparecidos?)
- She wondered what would become of the abandoned house. (Ela se perguntou o que aconteceria com a casa abandonada.)
- What has become of the money we raised for charity? (O que aconteceu com o dinheiro que arrecadamos para a caridade?)
- After the company closed, no one knew what had become of the employees. (Depois que a empresa fechou, ninguém sabia o que havia acontecido com os funcionários.)
Erros Comuns
- Incorrect: What did you become of your keys?
Correct: What has become of your keys? - Incorrect: I want to become of the project.
Correct: I want to know what has become of the project. - Incorrect: Become of your homework?
Correct: What has become of your homework?
Diferenças / Sinônimos
“Become of sth” pergunta sobre o destino ou resultado de algo. Frases semelhantes incluem:
- Happen to sth:: Foca em eventos ou incidentes, por exemplo, “O que aconteceu com o seu carro?”
- Turn out:: Refere-se aos resultados finais ou desfechos, por exemplo, “Como a história terminou?”
- Get on:: Como você está se saindo com seu trabalho?
Ao contrário de “happen to”, “become of” enfatiza o estado final ou destino, e não apenas o evento.
Colocações Comuns
- Become of a person (e.g., friend, relative) (Destino de uma pessoa (por exemplo, amigo, parente))
- Become of a thing (e.g., documents, money, project) (Destino de uma coisa (por exemplo, documentos, dinheiro, projeto))
- Become of a place (e.g., building, town) (Destino de um lugar (por exemplo, edifício, cidade))
- Become of a situation (e.g., plan, idea) (Desfecho de uma situação (por exemplo, plano, ideia))
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de become of sth:
Diálogo da vida real
Anna: I haven’t seen Mark for ages. What do you think has become of him?
Anna: Faz séculos que não vejo o Mark. O que você acha que aconteceu com ele?
Ben: Last I heard, he moved to Canada for work.
Ben: A última vez que soube, ele se mudou para o Canadá por causa do trabalho.
Anna: Really? I wonder what has become of his old job here.
Anna: Sério? Fico imaginando o que aconteceu com o emprego antigo dele aqui.
Ben: I think the company closed down last year.
Ben: Acho que a empresa fechou no ano passado.
Praticar
Fill in the blanks with the correct form of the phrase:
- Do you know what _______ of the missing files?
- What _______ of Sarah after she left the school?
- We never found out what _______ of the stolen car.
- Can you tell me what will _______ of this old building?
Perguntas Frequentes
- Q:”Become of sth” é formal ou informal? É adequado tanto para contextos formais quanto informais.
- Q:Posso usar “become of sth” no passado? Sim, use “became of” ou “has become of” para referências no passado.
- Q:”Become of sth” é separável? Não, é inseparável e sempre usado junto.
- Q:Pode “become of sth” ser usado com animais? Sim, você pode perguntar sobre o destino dos animais também.
- Q:Qual é a diferença entre “become of sth” e “happen to sth”? “Become of sth” foca no resultado final ou destino, enquanto “happen to sth” foca no evento ou incidente em si.
