O que significa “Become of sb”?
“Become of sb” significa descobrir o que aconteceu com alguém, especialmente quando a situação atual dessa pessoa é desconhecida ou incerta.
Introdução
A expressão “become of sb” é uma frase comum em inglês usada para perguntar sobre o destino ou a situação atual de uma pessoa. Ela frequentemente aparece em perguntas como “What has become of him?” ou “What will become of her?” O significado de become of sb gira em torno da curiosidade sobre a vida de alguém, especialmente quando essa pessoa está desaparecida ou fora de contato há algum tempo. Essa expressão é útil tanto na fala quanto na escrita em inglês, ajudando os falantes a expressar preocupação ou interesse nas circunstâncias dos outros. Entender como usar “become of sb” corretamente vai melhorar suas habilidades de conversação e fazer seu inglês soar mais natural.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: become of somebody
- Tipo: Intransitivo (geralmente em perguntas)
- Nível: B2 (Intermediário Superior)
- Significado: Descobrir o que aconteceu com alguém
Estrutura (Regras Gramaticais)
A expressão “become of sb” é inseparável e geralmente aparece em perguntas ou afirmações sobre o destino ou situação de alguém.
-
Pattern: What + become + of + somebody?
- Note: It does not separate or take a direct object in between. (Nota: Não se separa nem leva um objeto direto no meio.)
Exemplos:
- What has become of your brother? (O que aconteceu com o seu irmão?)
- Do you know what will become of the lost children? (Você sabe o que acontecerá com as crianças perdidas?)
Como usar “Become of sb”?
Você usa “become of sb” principalmente quando quer perguntar ou falar sobre o que aconteceu com alguém, especialmente se essa pessoa desapareceu, mudou ou não está mais presente. Frequentemente, expressa preocupação, curiosidade ou incerteza. Essa expressão é comum tanto em contextos formais quanto informais, mas é mais frequente em perguntas ou declarações reflexivas.
Comumente, aparece em perguntas como:
- What has become of Sarah? (O que aconteceu com a Sarah?)
- Do you know what will become of the refugees? (Você sabe o que acontecerá com os refugiados?)
Também pode ser usado em declarações ou narrativas:
- No one knows what became of the missing hikers. (Ninguém sabe o que aconteceu com os caminhantes desaparecidos.)
Exemplos
- What has become of John since he moved away? (O que aconteceu com o John desde que ele se mudou?)
- I wonder what will become of the old factory. (Fico imaginando o que vai acontecer com a antiga fábrica.)
- She asked what had become of her childhood friend. (Ela perguntou o que havia acontecido com sua amiga de infância.)
- Do you know what became of the documents after the fire? (Você sabe o que aconteceu com os documentos depois do incêndio?)
- It’s sad to think what has become of the town after the flood. (É triste pensar no que aconteceu com a cidade após a enchente.)
Erros Comuns
- Incorrect: What become of him?
- Correct: What has become of him?
- Incorrect: What did become of him?
- Correct: What became of him?
- Incorrect: What has become him of?
- Correct: What has become of him?
Diferenças / Sinônimos
“Become of sb” é semelhante a expressões como turn out ou happen to, mas especificamente pergunta sobre o destino ou situação de alguém. Por exemplo:
- Become of sb:: O que aconteceu com a Lisa?
- Turn out:: Como a história acabou?
- Happen to:: O que aconteceu com o Mike?
A principal diferença é que “become of sb” foca no destino ou condição da pessoa ao longo do tempo, enquanto “happen to” se concentra em eventos específicos.
Colocações Comuns
- What has become of someone? (O que aconteceu com alguém?)
- What will become of the children? (O que acontecerá com as crianças?)
- What became of the missing person? (O que aconteceu com a pessoa desaparecida?)
- What has become of the old house? (O que aconteceu com a casa antiga?)
- What will become of the project? (O que acontecerá com o projeto?)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de become of sb:
Diálogo da vida real
Anna: Have you heard from Mark lately?
Anna: Você tem notícias do Mark ultimamente?
Ben: No, I haven’t. I wonder what has become of him.
Ben: Não, não tenho. Fico imaginando o que aconteceu com ele.
Anna: Me too. He disappeared after moving to the city.
Anna: Eu também. Não se sabe o que aconteceu com ele depois que se mudou para a cidade.
Ben: Hopefully, he’s doing well.
Ben: Espero que ele esteja bem.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “become of”:
- Do you know what ____________ the old library after it closed?
- What ____________ your classmates from high school?
- She asked me what had ____________ the lost puppy.
Perguntas Frequentes
- Q: “Become of sb” é formal ou informal? Pode ser usado tanto em situações formais quanto informais.
- Q: Posso usar “become of” com coisas, e não pessoas? Sim, pode referir-se a pessoas, animais ou objetos.
- Q: Qual tempo verbal é correto com “become of sb”? Você pode usar o passado (became), o presente perfeito (has become) ou o futuro (will become), dependendo do contexto.
- Q: “Become of sb” é separável? Não, a expressão é inseparável; “of” sempre vem depois de “become.”
