O que significa “Be out of sth”?
“Be out of sth” significa não ter mais algo disponível. É usado para expressar que o estoque ou suprimento de um item acabou ou está indisponível.
Introdução
A expressão “be out of sth” é comumente usada no inglês cotidiano para indicar que algo acabou ou não está mais disponível. Por exemplo, se você diz, “We are out of milk,” significa que não há mais leite. Entender o significado de “be out of sth” ajuda os aprendizes a falar claramente sobre faltas ou itens que estão em falta. É uma expressão útil para descrever situações em que suprimentos, recursos ou materiais foram completamente usados. Essa frase é simples, mas essencial para uma comunicação eficaz em lojas, casas, locais de trabalho e muitos outros contextos.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: be out of sth (estar sem algo)
- Tipo: Intransitivo (com frase objeto)
- Nível: A2–B1 (Elementar a Intermediário)
- Significado curto: Não ter mais de algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Be out of sth” é sempre usado com o verbo “be” (am, is, are, was, were) seguido de “out of” e um substantivo ou pronome que representa a coisa que acabou ou está faltando.
Padrões:
-
Subject + be + out of + noun (We are out of sugar.)
Subject + be + out of + pronoun (She is out of it.)
A frase é inseparável. Você não pode colocar palavras entre “be” e “out of.”
Como usar “Be out of sth”?
Use “be out of sth” quando quiser dizer que não resta mais nada de um determinado item. Pode referir-se a comida, dinheiro, tempo, ideias ou qualquer recurso. Geralmente é usado no presente, mas também pode ser usado no passado ou no futuro.
Exemplos:
- We are out of coffee. Can you buy some? (Estamos sem café. Você pode comprar um pouco?)
- They were out of tickets for the concert. (Eles não tinham mais ingressos para o show.)
- She will be out of options if she doesn’t act soon. (Ela ficará sem opções se não agir rapidamente.)
Exemplos
- Be out of sth in a sentence: “I’m sorry, we are out of bread today.” (Desculpe, estamos sem pão hoje.)
- They are out of printer ink and need to order more. (Eles estão sem tinta para a impressora e precisam fazer um novo pedido.)
- He realized he was out of time before finishing the test. (Ele percebeu que não tinha mais tempo antes de terminar a prova.)
- The store is out of the new phone model. (A loja está sem o novo modelo de telefone.)
- We are out of ideas for the project. (Estamos sem ideias para o projeto.)
Erros Comuns
- Incorrect: “We out of milk.”
- Correct: “We are out of milk.”
- Incorrect: “She is out milk.”
- Correct: “She is out of milk.”
- Incorrect: “They are out the tickets.”
- Correct: “They are out of tickets.”
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “run out of” e “have no more.” No entanto, “be out of sth” foca no estado atual de não ter mais nada, enquanto “run out of” enfatiza a ação ou processo de usar tudo.
- Be out of sth:: O leite acabou agora.
- Run out of sth:: Ficámos sem leite ontem.
- Have no more:: Estamos sem leite.
Colocações Comuns
- Be out of money (Ficar sem dinheiro)
- Be out of time (Ficar sem tempo)
- Be out of stock (Estar sem estoque)
- Be out of ideas (Sem ideias)
- Be out of breath (Ficar sem fôlego)
- Be out of coffee (Ficar sem café)
- Be out of battery (Sem bateria)
Verbos Frasais Relacionados
Aqui estão verbos frasais relacionados de be out of sth:
Diálogo da vida real
Anna: Do you have any sugar? I need some for the cake.
Anna: Você tem açúcar? Estou sem e preciso para o bolo.
John: Sorry, we’re out of sugar. I forgot to buy more.
John: Desculpe, acabamos o açúcar. Esqueci de comprar mais.
Anna: No problem. I’ll go to the store.
Anna: Sem problema. Eu vou à loja.
John: Thanks! Also, we are out of milk if you want to grab some.
John: Obrigado! Além disso, estamos sem leite, se você quiser comprar um pouco.
Praticar
Fill in the blank with the correct form of “be out of sth”:
- We ________ (be) ________ (milk) and can’t make coffee.
- She ________ (be) ________ (ideas) for her essay.
- They ________ (be) ________ (tickets) to the game last night.
Perguntas Frequentes
- Q: “Be out of sth” pode ser usado com substantivos incontáveis? A: Sim, é frequentemente usado com substantivos incontáveis como leite, dinheiro ou tempo.
- Q: “Be out of sth” é formal ou informal? A: É neutro e adequado tanto para contextos formais quanto informais.
- Q: “Be out of sth” pode referir-se a pessoas? A: Normalmente, refere-se a coisas ou recursos, não a pessoas.
- Q: Quais tempos verbais posso usar com “be out of sth”? A: Você pode usá-lo nos tempos presente, passado ou futuro (am, was, will be).
- Q: Qual é a diferença entre “be out of sth” e “run out of sth”? A: “Be out of sth” descreve a situação atual, enquanto “run out of sth” foca no processo de acabar com algo.

