O que significa “Admit of sth”?
“Admit of sth” significa permitir ou ser capaz de algo, especialmente uma possibilidade ou opção. É frequentemente usado para indicar se uma situação ou coisa pode aceitar uma condição ou explicação particular.
Introdução
A expressão “admit of sth” é uma forma formal em inglês usada principalmente em contextos escritos e falados para descrever se algo permite uma certa possibilidade ou interpretação. O “sth” significa “something” (algo), indicando que pode se referir a qualquer ideia, condição ou opção. Compreender o significado de admit of sth ajuda os aprendizes de inglês a entender quando e como expressar a capacidade ou permissão de situações ou coisas. Essa frase é comum em discussões acadêmicas, jurídicas e formais, onde sutileza e precisão são importantes. Saber usar “admit of sth” corretamente melhorará sua habilidade de explicar possibilidades e limitações de forma clara.
Caixa de Informações Rápidas
- Verbo frasal: admit of something
- Tipo: Intransitivo (não exige objeto direto)
- Nível: C1 (Avançado)
- Significado curto: permitir ou ser capaz de algo
Estrutura (Regras Gramaticais)
“Admit of” é um verbo frasal inseparável, o que significa que você não pode colocar palavras entre “admit” e “of.”
Padrão de estrutura:
-
Subject + admit of + something (noun or noun phrase)
Example: The plan admits of no delay. (O plano não admite atrasos.)
Nota: “Admit of” é sempre seguido por um substantivo ou frase substantiva que indica o que é permitido ou possível.
Exemplos
- The situation admits of several interpretations. (A situação permite várias interpretações.)
- This argument admits of no doubt. (Este argumento não admite dúvida alguma.)
- The design admits of easy modification. (O design permite modificações fáceis.)
- Her explanation admits of a different point of view. (A explicação dela permite uma perspectiva diferente.)
- The law admits of exceptions in special cases. (A lei permite exceções em casos especiais.)
Aqui estão alguns exemplos de admit of sth em uma frase para mostrar como indica possibilidade ou permissão.
Erros Comuns
- Incorrect: The problem admits a solution.
Correct: The problem admits of a solution. - Incorrect: This case admits no exception.
Correct: This case admits of no exception. - Incorrect: Admit of can be separated by something.
Correct: Admit of is inseparable.
Diferenças / Sinônimos
Frases semelhantes incluem “allow,” “permit” e “accept,” mas “admit of” é mais formal e frequentemente usado em contextos abstratos ou formais.
- Allow:: Mais geral, uso cotidiano. “As regras permitem isso.”
- Permit:: Formal, mas frequentemente usado para conceder permissão. “A lei permite isso.”
- Admit of:: Usado para expressar se algo pode aceitar lógica ou praticamente uma condição. “The case admits of no appeal.”
Ao contrário de “allow” ou “permit,” “admit of” expressa a possibilidade ou capacidade de algo, e não permissão.
Colocações Comuns
- Admit of no doubt (Não admite dúvida)
- Admit of exceptions (Admitir exceções)
- Admit of different interpretations (Admit of diferentes interpretações)
- Admit of alternative explanations (Admitir explicações alternativas)
- Admit of modification (Admitir modificação)
Diálogo da vida real
Anna: Does this plan admit of any changes if needed?
Anna: Este plano permite alguma alteração, se necessário?
Ben: Unfortunately, it admits of no changes once it’s approved.
Ben: Infelizmente, não permite alterações depois de aprovado.
Anna: That makes it quite strict, then.
Anna: Isso torna as regras bastante rigorosas, então.
Ben: Yes, we must be sure before finalizing it.
Ben: Sim, precisamos ter certeza antes de finalizar.
Praticar
Fill in the blank with the correct phrase:
The contract __________ no room for negotiation.
- a) admits
- b) admits of
- c) admit
- d) admit to
Answer: b) admits of
Perguntas Frequentes
- Q:”Admit of” é separável? Não, “admit of” é inseparável e deve permanecer junto.
- Q:Pode-se usar “admit of” em conversas do dia a dia? É mais comum no inglês formal ou escrito, mas pode ser usado na fala.
- Q:O que significa “sth” em “admit of sth”? “Sth” significa “something”, ou seja, qualquer substantivo ou ideia.
- Q:”Admit of” é semelhante a “allow”? Eles são semelhantes, mas “admit of” é mais formal e usado para expressar possibilidade.
- Q:Pode “admit of” ser seguido por verbos? Não, deve ser seguido por um substantivo ou uma frase nominal.
