“take your eyes off sth”는 무슨 뜻인가요?
“Take your eyes off sth”는 무언가를 보는 것을 멈추거나 집중을 잃는 것을 의미하며, 보통 다른 무언가가 주의를 끌기 때문입니다.
소개
“take your eyes off sth”라는 표현은 누군가가 무언가를 보는 것을 멈추거나 주의를 기울이지 않을 때 사용하는 흔한 영어 구동사입니다. take your eyes off sth의 의미를 이해하면 학습자들이 집중이 흐트러지거나 중요한 것을 놓친 순간을 설명하는 데 도움이 됩니다. 이 표현은 경기 관람, 아이를 돌보거나 업무를 관리할 때 등 일상 대화에서 유용하게 쓰입니다. 이 구동사를 올바르게 사용하는 법을 배우면 유창성이 향상되고 주의 집중과 산만함을 명확하게 표현할 수 있습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: take your eyes off something
- 타동사
- 수준: B1
- 간단한 의미: 무언가에서 눈을 떼다
구조 (문법 규칙)
“Take your eyes off sth”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 목적어로 “take your eyes”와 “off”를 나눌 수 없습니다.
Correct pattern: take your eyes off + objectExample: I couldn’t take my eyes off the beautiful painting. (나는 그 아름다운 그림에서 눈을 뗄 수가 없었다.)
“take your eyes off sth”를 어떻게 사용하나요?
누군가가 다른 곳에 관심을 돌려서 무언가나 누군가를 더 이상 바라보지 않을 때 이 표현을 사용하세요. 이 표현은 보통 그 대상이 매우 흥미롭거나 중요했기 때문에 주의를 잃는 것이 눈에 띈다는 의미를 내포합니다.
이 표현은 시선을 떼기 어려움을 나타내기 위해 부정문에서 흔히 사용되지만, 긍정적이거나 중립적인 문맥에서도 사용할 수 있습니다.
예시들
다음은 “take your eyes off sth”를 문장 안에서 자연스럽게 사용한 예문들입니다:
- During the movie, I couldn’t take my eyes off the screen because the story was so exciting. (영화가 너무 흥미진진해서 내내 화면에서 눈을 뗄 수가 없었어.)
- She took her eyes off the road for a second and almost caused an accident. (그녀는 잠시 도로에서 시선을 떼는 바람에 거의 사고를 낼 뻔했다.)
- The puppy was so cute that I couldn’t take my eyes off it. (강아지가 너무 귀여워서 눈을 뗄 수가 없었다.)
- It’s hard to take your eyes off the game when it’s so close. (경기가 워낙 박빙이라 눈을 뗄 수가 없다.)
- He didn’t take his eyes off the clock, waiting for the meeting to end. (그는 회의가 끝나기만을 바라며 시계를 한시도 눈에서 떼지 않았다.)
일반적인 실수들
사람들은 가끔 “take off your eyes from sth”라고 말하는데, 이는 잘못된 표현입니다. 올바른 표현은 “take your eyes off sth”입니다.
- Incorrect: Don’t take off your eyes from the screen.
- Correct: Don’t take your eyes off the screen.
- Incorrect: She took her eyes away from the painting.
- Correct: She took her eyes off the painting.
차이점 / 동의어
비슷한 구동사로는 “look away,” “take a look,” 그리고 “glance away”가 있습니다.
- Look away:: 무언가를 보지 않으려고, 보통은 빠르게 또는 불쾌한 것을 피하기 위해 시선을 돌리다.
- Take your eyes off sth:: 무언가를 보거나 집중하는 것을 종종 무심코 멈추는 것.
- Glance away:: 잠시 다른 방향을 바라보다.
“Take your eyes off sth”는 보통 “glance away”보다 더 길고 의도적인 집중력 상실을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
“take your eyes off”와 함께 자주 사용되는 몇 가지 일반적인 대상들은 다음과 같습니다:
- The screen – computer, TV, or phone screen (화면 – 컴퓨터, TV, 또는 휴대폰 화면)
- The road – while driving or walking (길 – 운전할 때나 걸을 때)
- The game – sports or video games (게임 – 스포츠 게임이든 비디오 게임이든)
- The child/baby – to watch carefully (아이/아기 – 주의 깊게 지켜보다)
- The clock – waiting or watching time (시계 – 시간을 기다리거나 지켜보다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 take your eyes off sth:
실제 대화
여기 “take your eyes off sth”를 사용한 짧은 대화가 있어요:
Anna: I couldn’t take my eyes off the fireworks last night. They were amazing!
안나: 어젯밤 불꽃놀이에서 눈을 뗄 수가 없었어. 정말 환상적이었어!
Ben: Yeah, me too. It’s hard to look away when they’re so bright and colorful.
벤: 나도 그래. 저렇게 밝고 화려하면 눈을 뗄 수가 없잖아.
연습
Try filling in the blanks with the correct form of “take your eyes off sth”:
- I couldn’t ________ the screen during the exciting movie.
- Be careful not to ________ the road while driving.
- She didn’t ________ the baby even for a second.
자주 묻는 질문
- “take your eyes off sth”는 무슨 뜻인가요? 무언가에서 눈을 떼거나 집중을 잃는다는 뜻입니다.
- “take your eyes off”는 분리 가능한 구동사인가요? 아니요, “take your eyes”와 “off”를 분리할 수 없습니다.
- “take off your eyes from sth”라고 말할 수 있나요? 아니요, 이것은 틀린 표현입니다. 항상 “take your eyes off sth”라고 말해야 합니다.
- 이 표현은 언제 사용하나요? 무언가를 보는 것을 멈추거나 주의를 기울이지 않을 때 사용합니다.
- “take your eyes off sth”의 동의어는 무엇인가요? “Look away”나 “glance away”가 비슷할 수 있지만 약간 다른 의미를 가집니다.

