“Run sth by”는 무슨 뜻인가요?
“Run sth by”는 결정을 내리기 전에 누군가에게 자신의 아이디어나 계획을 말하여 그들의 의견이나 승인을 받는 것을 의미합니다.
소개
구동사 “run sth by”는 누군가에게 의견을 구하거나 정보를 공유하는 행위를 일상 영어에서 흔히 표현할 때 사용됩니다. “run sth by”의 의미를 이해하면 학습자들이 특히 직장이나 사회적 상황에서 더 자연스럽게 의사소통할 수 있습니다. 누군가에게 “run something by” 한다는 것은 본인이 말하거나 하려는 것을 검토하거나 고려해 달라고 요청하는 것입니다. 이 표현은 격식적이지 않지만 전문적이거나 일상적인 상황 모두에서 널리 사용됩니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: run something by
- 타동사 유형
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 누군가에게 아이디어나 계획을 말해 그들의 의견을 듣는 것
구조 (문법 규칙)
“Run sth by”는 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어(무언가)를 “run”과 “by” 사이에 두거나 “by” 뒤에 둘 수 있습니다.
- run something by someone (누군가에게 무언가를 상의하다)
- run it by someone (누군가에게 “run it by” 하다)
- run something by someone (누군가에게 무언가를 상의하다)
예시:
- I want to run this idea by you. (이 아이디어를 당신에게 “Run this idea by you” 하고 싶어요.)
- Can I run it by you first? (먼저 당신에게 “Run it by” 해도 될까요?)
“Run sth by”를 어떻게 사용하나요?
“Run sth by”는 아이디어, 계획, 제안에 대해 누군가의 의견이나 승인을 구하고 싶을 때 사용하는 표현입니다. 주로 업무 회의, 그룹 프로젝트, 또는 일상 대화에서 결정을 내리기 전에 자주 사용됩니다.
일반적인 상황에는 다음과 같은 것들이 포함됩니다:
- Asking a colleague to review your proposal (동료에게 제안서를 검토해 달라고 부탁하기)
- Getting a friend’s opinion on a plan (친구에게 계획에 대한 의견을 물어보기)
- Checking details with a supervisor before finalizing a task (작업을 마무리하기 전에 상사와 세부 사항을 확인하는 것)
예시들
다음은 문장에서 “run sth by”를 자연스럽게 사용한 예시들입니다:
- Before we finalize the report, I want to run it by my manager. (보고서를 확정하기 전에 매니저에게 한 번 검토를 부탁하고 싶습니다.)
- Can I run this idea by you to see what you think? (이 아이디어에 대해 당신의 의견을 여쭤봐도 될까요?)
- She ran the new marketing plan by the team for feedback. (그녀는 팀에게 새 마케팅 계획을 검토해 달라고 요청했다.)
- Let me run this budget proposal by the finance department. (이 예산안을 재무부서에 검토받아 보겠습니다.)
- He always runs his decisions by his mentor before taking action. (그는 항상 행동에 옮기기 전에 자신의 결정을 멘토에게 상의한다.)
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 단어 순서를 혼동하거나 잘못된 전치사를 사용합니다. 다음은 흔한 실수와 수정 예입니다:
- Incorrect: I want to run by this idea with you.
- Correct: I want to run this idea by you.
- Incorrect: Can I run this by you the plan?
- Correct: Can I run the plan by you?
기억하세요, 목적어는 “run” 바로 뒤에 오고, “by”는 요청하는 사람 앞에 옵니다.
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Run something past someone:: 의미가 매우 비슷하며, 누군가의 의견을 구한다는 뜻도 있습니다.
- Check something with someone:: 더 공식적이며, 사실 확인이나 승인을 중점으로 합니다.
- Talk something over:: 무언가를 자세히 논의하다, 보통 더 많은 상호 대화를 포함하여.
“Run sth by”는 좀 더 가볍고 빠른 피드백을 받을 때 주로 쓰이고, “talk something over”는 좀 더 긴 대화를 나눌 때 쓰입니다.
일반적인 연어 표현
사람들은 종종 이런 것들을 다른 사람들에게 “run” “by” 합니다:
- Idea: A suggestion or plan you want feedback on. (아이디어: 피드백을 받고 싶은 제안이나 계획.)
- Plan: A detailed proposal for action. (계획: 구체적인 실행 제안서.)
- Proposal: A formal suggestion. (제안: 공식적인 제안.)
- Report: A document or summary you want reviewed. (보고서: 검토를 원하는 문서나 요약본.)
- Decision: A choice you want approval on. (결정: 승인을 받고자 하는 선택.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 run sth by:
실제 대화
다음은 “run sth by”를 사용한 간단한 대화입니다:
Anna: Hey, can I run an idea by you?
안나: 저, 아이디어 하나 당신한테 이야기해도 될까요?
Mark: Sure, what is it?
마크: 물론이야, 무슨 일이야?
Anna: I’m thinking about organizing a team lunch next week. What do you think?
안나: 다음 주에 팀 점심 식사를 준비하려고 하는데, 어떻게 생각해?
Mark: Sounds great! Let me know if you need help planning it.
마크: 좋아요! 계획 세우는 데 도움이 필요하면 알려줘요.
연습
Try to complete the sentence with the correct phrase:
Before making a final decision, I want to ________ my plan ________ my boss.
- a) run / by
- b) run / past
- c) run / over
- d) run / through
Answer: a) run / by
자주 묻는 질문
- Q:”run sth by”를 공식적인 글에서 사용해도 되나요? 다소 비공식적이지만 비즈니스 이메일이나 간단한 보고서에서는 사용해도 무방합니다.
- Q:”run sth by”는 분리 가능한 구동사인가요? 네, 목적어를 구동사에서 분리할 수 있습니다.
- Q:”sth”는 무슨 뜻인가요? “sth”는 “something”의 줄임말입니다.
- Q:”run an idea past someone”라고 말해도 될까요? 네, 비슷한 의미를 가지고 있습니다.
- Q:”run sth by”는 아이디어에만 쓰이나요? 아니요, 어떤 계획이나 제안, 결정도 누군가에게 run sth by할 수 있습니다.
