“Run sb down”의 뜻이 무엇인가요?
“Run sb down”은 누군가를 비난하거나 차량으로 치는 것을 의미하는 구동사입니다. 문맥에 따라 두 가지 주요 의미가 있습니다.
소개
“Run sb down”라는 표현은 일상 영어에서 흔히 사용되며 다양한 상황에서 쓰일 수 있습니다. 가장 일반적인 의미는 누군가를 나쁘게 말하는 것과 보통 자동차 같은 차량으로 누군가를 치는 것입니다. “Run sb down meaning”을 이해하면 학습자가 이를 올바르게 사용하고 혼동을 피할 수 있습니다. 이 가이드는 두 가지 의미를 명확하게 설명하며, 예문, 문법 팁, 흔한 실수를 통해 영어 실력 향상에 도움을 줍니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Run sb down (누군가를 헐뜯다, 비방하다)
- 타입: 타동사
- 수준: B2
- 간단한 의미: 누군가를 비난하거나 차량으로 치다
구조 (문법 규칙)
“Run sb down”는 분리 가능한 타동사 구동사입니다. 즉, 목적어(somebody)를 “run”과 “down” 사이에 두거나 전체 구 뒤에 둘 수 있습니다.
- Correct: She ran him down. (그녀가 그를 Run him down 했다.)
- Correct: She ran down him. (그녀가 그를 Run sb down 했다.)
대부분의 경우, 특히 구어체 영어에서는 목적어를 동사와 부사 사이에 두는 것이 더 일반적입니다.
“Run sb down”을 어떻게 사용하나요?
누군가를 부당하거나 심하게 비난할 때 “run sb down”이라는 표현을 사용할 수 있습니다. 예를 들어, “He always runs his coworkers down.”은 “그는 항상 동료들을 헐뜯는다.”라고 할 수 있습니다.
사람이나 동물이 차량에 치였을 때도 문자 그대로 사용됩니다: “운전자가 자전거 운전자를 run down했다.”
적절한 의미를 선택하기 위해 문맥을 주의하세요.
예시들
다음은 문장에서 “run sb down”을 자연스럽게 사용한 예시들입니다:
- She tends to run her colleagues down in meetings, which is not polite. (그녀는 회의 중에 동료들을 헐뜯는 경향이 있는데, 이는 예의에 어긋난다.)
- The newspaper article ran the politician down unfairly. (그 신문 기사는 그 정치인을 부당하게 비난했다.)
- He was almost run down by a speeding car. (그는 빠르게 달려오는 차에 거의 치일 뻔했다.)
- The dog ran down the rabbit in the garden. (그 개는 정원에서 토끼를 쫓아 잡았다.)
- Don’t run yourself down; you did a great job! (자신을 깎아내리지 마세요; 정말 잘했어요!)
일반적인 실수들
많은 학습자들이 “run sb down”을 다른 비슷한 표현과 혼동하거나 목적어 위치를 잘못 사용하는 경우가 많습니다.
- Incorrect: She ran down him in the meeting.
- Correct: She ran him down in the meeting.
- Incorrect: He ran down the cyclist without any context.
- Correct: He ran the cyclist down with his car.
비판을 의미할 때 이 구문을 사용할 경우, 목적어가 보통 “run”과 “down” 사이에 온다는 점을 기억하세요.
차이점 / 동의어
“Run sb down”은 다음과 같은 비슷한 구동사들과 혼동될 수 있습니다:
- Put sb down:: 누군가를 모욕하거나 기분 나쁘게 만들다.
- Talk sb down:: 누군가를 진정시키거나 해로운 행동을 그만두도록 설득하다.
- Run over:: 차로 사람을 치다 (“run down”과 비슷한 의미).
주요 차이점은 “run sb down”이 주로 신랄한 비판이나 차량으로 치는 것을 의미하는 반면, “put down”은 주로 모욕을 뜻하고, “run over”는 주로 사고에 사용된다는 점입니다.
일반적인 연어 표현
“run sb down”을 사용할 때 자주 함께 나타나는 단어들이 있습니다. 다음은 몇 가지 일반적인 연어입니다:
- Run someone down – to criticize unfairly (Run someone down – 부당하게 비난하다)
- Run a person down – to hit with a vehicle (사람을 차로 치다)
- Run down someone’s reputation – to damage how others see someone (누군가의 평판을 떨어뜨리다 – 다른 사람들이 그 사람을 보는 시각을 해치다)
- Run down a dog/cat/animal – to hit an animal with a vehicle (개/고양이/동물을 치다 – 차량으로 동물을 치다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 run sb down:
실제 대화
다음은 “run sb down”을 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: I heard John ran Sarah down during the meeting yesterday.
안나: 어제 회의에서 존이 사라를 헐뜯었다고 들었어.
Ben: Yes, he was very harsh. It wasn’t fair.
벤: 네, 그는 정말 냉정했어요. 그건 공평하지 않았어요.
Anna: That’s not professional at all.
안나: 그건 전혀 전문적이지 않아.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “run sb down”:
- She always _______ her teammates when things go wrong.
- The driver accidentally _______ a pedestrian last night.
- Don’t _______ yourself; you did well on the test.
자주 묻는 질문
- “Run sb down”은 무슨 뜻인가요? 누군가를 비난하거나 차량으로 치는 것을 의미합니다.
- “run sb down”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 비격식적이지만 구어체와 문어체 모두에서 흔히 사용됩니다.
- “run down”에서 목적어를 분리할 수 있나요? 네, 목적어는 “run”과 “down” 사이에 오거나 구 뒤에 올 수 있습니다.
- “run down”과 “run over”의 차이점은 무엇인가요? “run down”은 비판하다 또는 차량에 치다라는 뜻이 있을 수 있고, “run over”는 주로 차량에 치다라는 뜻입니다.
- “run sb down”을 동물에게도 사용할 수 있나요? 네, 특히 동물을 차량으로 치는 상황에서 사용할 수 있습니다.
