“Run off with sth”는 무슨 뜻인가요?
“Run off with sth”는 무언가를 빠르고 몰래, 종종 허락 없이 가져가는 것을 의미합니다. 또한 귀중한 것을 가지고 도망치는 것을 뜻할 수도 있습니다.
소개
영어에서 구동사 “run off with sth”는 누군가가 무언가를 가지고 갑자기 떠나는 상황을 묘사할 때 자주 사용됩니다. 이는 물건, 돈, 심지어 사람을 훔치거나 데리고 떠나는 경우를 포함할 수 있습니다. “run off with sth meaning”을 이해하면 대화나 글에서 이 표현을 쉽게 알아들을 수 있습니다. 특히 도난, 갑작스러운 이탈, 누군가가 무언가를 가지고 빠르게 떠나는 비공식적인 상황에서 일상 영어로 유용하게 쓰입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: run off with sth (무언가를 가지고 달아나다)
- 타동사 유형
- 수준: B2
- 짧은 의미: 무언가를 몰래 그리고 빠르게 가져가는 것, 종종 훔치는 것을 뜻함
구조 (문법 규칙)
“Run off with sth”는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(무언가)를 “run off”와 “with” 사이에 두거나 전체 구 뒤에 둘 수 있습니다.
- run off with something (무언가를 가지고 도망치다)
- run something off with (무언가를 서둘러 처리하다)
하지만 가장 흔하고 자연스러운 표현은 “run off with something”입니다.
“Run off with sth”는 어떻게 사용하나요?
누군가가 물건이나 돈을 빠르게, 종종 몰래 또는 허락 없이 가져가는 상황을 설명할 때 “run off with sth”를 사용하세요. 이 표현은 비격식체이며 주로 구어체 영어에서 쓰입니다. 돈, 가방, 심지어 어떤 상황에서는 사람과 함께 사용할 수도 있습니다.
예시들
누군가 내 지갑을 훔쳐 달아났다고 말할 수 있습니다: “Someone ran off with my wallet.”
- He ran off with the money before anyone noticed. (아무도 눈치채기 전에 그가 돈을 가지고 도망쳤다.)
- She ran off with his phone during the party. (그녀는 파티 도중에 그의 휴대폰을 가지고 도망갔다.)
- The thief ran off with the stolen goods. (도둑이 훔친 물건을 가지고 달아났다.)
- They ran off with the prize after the competition. (그들은 대회가 끝난 후 상금을 가지고 달아났다.)
- Run off with sth in a sentence: The dog ran off with my sandwich. (그 개가 내 샌드위치를 훔쳐 달아났다.)
일반적인 실수들
사람들은 때때로 “run off with sth”를 다른 구동사와 혼동하거나 문장에서 잘못 사용하곤 합니다.
- Incorrect: He run off with my wallet.
- Correct: He ran off with my wallet.
- Incorrect: She ran off my phone with.
- Correct: She ran off with my phone.
과거 사건에는 과거형인 “ran”을 사용하고 “with” 뒤에는 목적어를 그대로 유지하는 것을 기억하세요.
차이점 / 동의어
“Run off with sth”는 “take off with sth” 또는 “make off with sth”와 비슷합니다. 모두 보통 몰래 무언가를 가지고 빨리 떠나는 것을 의미합니다.
- Run off with sth:: 빠르고 은밀하게 떠나는 것을 강조합니다.
- Take off with sth:: 조금 더 중립적이면서도 무언가를 가지고 빠르게 떠나는 것을 의미합니다.
- Make off with sth:: 보통 도둑질한 후 도망치는 것을 의미합니다.
주요 차이점은 어조와 격식에 있으며, “run off with sth”는 좀 더 비공식적입니다.
일반적인 연어 표현
“run off with” 다음에 자주 나오는 일반적인 대상들을 자주 듣게 됩니다:
- Money – stolen cash or funds (돈 – 훔친 현금이나 자금)
- Bag – personal belongings or handbag (가방 – 개인 소지품이나 핸드백)
- Prize – an award or trophy (상 – 상이나 트로피)
- Phone – mobile device (전화기 – 휴대용 기기)
- Documents – important papers (서류 – 중요한 문서)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 run off with sth:
실제 대화
다음은 “run off with sth”를 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: Did you see who took my wallet?
안나: 내 지갑을 누가 훔쳐 갔는지 봤어?
Ben: No, but I think someone ran off with it during the party.
벤: 아니, 하지만 파티 중에 누군가 그걸 훔쳐 달아난 것 같아.
Anna: That’s terrible! I hope I get it back.
안나: 정말 끔찍하네! 꼭 되찾았으면 좋겠어.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “run off with sth”:
- She __________ (run) off with my keys yesterday.
- The thief __________ off with the jewelry last night.
- They __________ off with the prize before the ceremony ended.
자주 묻는 질문
- “run off with sth”는 무슨 뜻인가요?
무언가를 빠르고 몰래 가져가는 것을 의미하며, 종종 훔치는 경우를 말합니다.
- “run off with sth”가 격식적인 표현인가요?
아니요, 비격식체이며 주로 구어체 영어에서 사용됩니다.
- “run off with”을 사람과 함께 사용할 수 있나요?
때때로 누군가와 몰래 떠난다는 의미로 사용되지만, 그리 흔하지는 않습니다.
- “run off with”의 과거형은 무엇인가요?
과거형은 “ran off with”입니다.
- “run off with”와 목적어를 분리할 수 있나요?
가능은 하지만 드문 경우입니다. 보통 목적어는 “with” 뒤에 옵니다.
