Direct Answer
Press sth on sb means to strongly ask or insist that someone accepts or deals with something, often an idea, task, or responsibility.
간단 정보 상자
- 구동사: 누군가에게 무언가를 강요하다
- 타입: 타동사
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 누군가가 어떤 것을 받아들이거나 처리하도록 강요하다
Meaning in Detail
The Press sth on sb meaning involves urging or pushing someone to take on a responsibility, accept an offer, or deal with a problem. It often suggests a certain pressure or insistence from one person toward another. This phrase is common in both formal and informal contexts when one party wants another to agree or act.
구조 (문법 규칙)
Press sth on sb는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어를 “press”와 “on” 사이에 넣거나 “on” 뒤에 둘 수 있습니다. 목적어는 보통 명사나 대명사입니다.
- Press something on somebody (누군가에게 무언가를 강요하다)
- Press it on somebody (누군가에게 강요하다)
예시:
- They pressed the new policy on the employees. (그들은 직원들에게 새로운 정책을 강요했다.)
- She pressed the idea on him. (그녀는 그에게 그 생각을 강하게 밀어붙였다.)
예시들
다음은 “Press sth on sb”를 자연스럽게 사용한 문장 예시입니다:
- The company pressed extra work on the staff during the busy season. (회사는 바쁜 시즌 동안 직원들에게 추가 업무를 강요했다.)
- He pressed his views on us, even though we disagreed. (우리가 동의하지 않았음에도 그는 자신의 의견을 우리에게 강요했다.)
- Don’t press your opinions on others if they don’t want to listen. (상대방이 듣고 싶어 하지 않으면 자신의 의견을 강요하지 마세요.)
- They pressed the responsibility of organizing the event on me. (그들은 행사를 조직하는 책임을 나에게 떠넘겼다.)
- She pressed the idea of changing the schedule on the team. (그녀는 팀에게 일정을 변경하자는 생각을 강하게 내세웠다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: I pressed on him the idea.
- Correct: I pressed the idea on him.
- Incorrect: They pressed on us extra tasks.
- Correct: They pressed extra tasks on us.
차이점 / 동의어
유사한 구동사로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Put sth on sb:: 책임을 부여하되, 강요하는 느낌은 덜하게 하세요.
- Push sth on sb:: “press”보다 비슷한 의미지만 더 강하거나 강력한 경우가 많다.
- Force sth on sb:: “press”보다 더 강한 강압을 암시합니다.
이들과 비교했을 때, press sth on sb는 강제나 단순한 지시보다는 공손하거나 끈질긴 권유를 의미합니다.
일반적인 연어 표현
- Press responsibility on someone (누군가에게 책임을 지우다)
- Press ideas on someone (누군가에게 압박을 가하다)
- Press tasks on someone (누군가에게 압박을 가하다)
- Press opinions on someone (어떤 사람에 대한 언론의 의견)
- Press demands on someone (누군가에게 압력을 가하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 press sth on sb:
실제 대화
Anna: The manager pressed the new deadlines on us yesterday.
안나: 어제 매니저가 우리에게 새로운 마감일을 강하게 밀어붙였어.
Tom: Yeah, I felt the pressure. They really want us to finish early.
탐: 응, 압박감을 느꼈어. 그들이 정말 우리한테 빨리 끝내길 원하더라고.
Anna: I hope they don’t press too many tasks on the junior team.
안나: 주니어 팀에 너무 많은 업무를 무리하게 떠넘기지 않았으면 좋겠어.
연습
Choose the correct sentence:
- A) She pressed the idea on him.
- B) She pressed on him the idea.
- C) She pressed the idea for him.
Answer: A
자주 묻는 질문
- Press sth on sb는 무슨 뜻인가요?
누군가에게 어떤 것을 받아들이거나 처리하도록 강요하거나 주장하는 것을 의미합니다.
- Press sth on sb는 분리 가능한 구동사인가요?
네, 목적어를 “press”와 “on” 사이에 두거나 “on” 뒤에 둘 수 있습니다.
- ‘Press sth on sb’를 공식적인 글쓰기에서 사용할 수 있나요?
네, 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에 적합합니다.
- ‘Press sth on sb’의 동의어는 무엇인가요?
‘Push sth on sb’가 비슷한 동의어이지만, 더 강한 어조를 가집니다.
- ‘Press sth on sb’를 문장에서 어떻게 사용하나요?
예시: 그들은 새로운 규칙을 모든 직원들에게 강요했다.
