“Keep sth off sb”는 무슨 뜻인가요?
“Keep sth off sb”는 무언가가 누군가에게 닿거나 영향을 미치지 않도록 막는다는 뜻입니다. 주로 먼지, 해로움, 원치 않는 것들과의 접촉을 피하는 상황에서 사용됩니다.
소개
“Keep sth off sb”라는 표현은 어떤 것이 사람에게 가까이 오거나 닿지 못하게 막는 행위를 설명할 때 유용한 영어 구동사입니다. 여기서 “sth”는 “something(무언가)”를, “sb”는 “somebody(누군가)”를 의미합니다. 예를 들어, 옷에 진흙이 묻지 않게 하거나 몸에 추위가 닿지 않게 할 때 사용할 수 있습니다. “Keep sth off sb meaning”을 이해하면 자신이나 다른 사람을 원치 않는 것으로부터 보호하는 상황을 명확하게 표현할 수 있습니다. 이 표현은 특히 청결, 안전, 편안함에 대해 이야기할 때 일상 대화에서 자주 쓰입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Keep something off somebody
- 타입: 타동사
- 수준: A2 – B2
- 간단한 의미: 무언가가 누군가에게 닿거나 영향을 미치지 못하게 막다
구조 (문법 규칙)
“Keep sth off sb”는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(“sth”)를 “keep”과 “off” 사이에 두거나 “off” 뒤에 둘 수 있습니다. 하지만 공식적인 표현에서는 “keep something off somebody”라고 말하는 것이 더 일반적입니다.
-
Keep + something + off + somebody (most common)
Keep + off + something + from + somebody (less common and more formal)
“Keep sth off sb”를 어떻게 사용하나요?
“Keep sth off sb”는 무언가가 사람에게 닿거나 해를 끼치는 것을 막고 싶을 때 사용합니다. 주로 먼지, 물, 추위 같은 물리적인 것들과 관련이 있습니다. 또한 걱정이나 스트레스가 누군가에게 미치지 않도록 막는다는 비유적인 의미로도 사용할 수 있습니다.
예시들
정원을 가꾸면서 옷에 진흙이 묻지 않게 하려고 한다고 상상해 보세요. 이렇게 말할 수 있습니다:
- “I always wear boots to keep mud off my shoes.” (나는 항상 신발에 진흙이 묻지 않도록 부츠를 신는다.)
- “She put on a raincoat to keep the rain off her body.” (그녀는 비가 몸에 닿지 않도록 비옷을 입었다.)
- “Keep the dog’s paws off the clean floor.” (강아지 발이 깨끗한 바닥에 닿지 않게 해 주세요.)
- “He used sunscreen to keep the sun off his skin.” (그는 자외선 차단제를 발라 햇볕이 피부에 닿지 않도록 했다.)
- “They installed a fence to keep strangers off their property.” (그들은 낯선 사람이 자기 땅에 들어오지 못하도록 울타리를 설치했다.)
이 문장들은 무언가를 누군가나 무언가로부터 물리적으로 떨어뜨려 두는 방법을 보여줍니다.
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 단어 순서를 혼동하거나 잘못된 전치사를 사용합니다. 다음은 몇 가지 예입니다:
- Incorrect: Keep off the mud your shoes.
- Correct: Keep the mud off your shoes.
- Incorrect: Keep your shoes off mud.
- Correct: Keep mud off your shoes.
기억하세요, “off”는 보통 대상(멀리하고 싶은 것) 뒤에 오고 보호하려는 사람이나 사물 앞에 옵니다.
차이점 / 동의어
“Keep sth off sb”는 “stay away from,” “avoid,” 또는 “keep away”와 비슷한 표현입니다. 하지만 이 표현은 특히 신체적 접촉이나 영향을 막는다는 의미를 가집니다. 예를 들어:
- Keep away from sb:: 누군가와 가까이 있지 않도록 하다
- Keep sth off sb:: 무언가가 누군가에게 닿거나 영향을 미치지 못하게 하다 (신체적 접촉에 더 구체적임)
그래서 “keep sth off sb”는 단순한 거리 유지보다는 물리적인 것으로부터 보호하는 의미에 더 가깝습니다.
일반적인 연어 표현
다음은 “keep off”와 함께 자주 사용되는 몇 가지 표현입니다:
- Mud: Keep mud off your clothes (avoid getting dirty) (진흙: 옷에 진흙이 묻지 않게 하세요 (더러워지지 않도록))
- Rain: Keep rain off your skin (stay dry) (비: 비가 피부에 닿지 않게 하세요 (건조하게 유지))
- Sun: Keep the sun off your face (avoid sunburn) (태양: 얼굴에 햇볕이 닿지 않게 하세요 (햇볕에 타는 것을 피하기 위해))
- Dogs or animals: Keep dogs off the lawn (stop animals from entering) (개나 동물: 잔디밭에 개를 들어오지 못하게 하세요 (동물이 들어오지 못하게 막으세요))
- Dirt: Keep dirt off the furniture (stay clean) (먼지: 가구에 먼지가 묻지 않게 하세요 (깨끗하게 유지하세요))
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 keep sth off sb:
실제 대화
다음은 “keep sth off sb”를 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: It’s raining outside. Do you have an umbrella?
안나: 밖에 비가 오는데, 우산 있어?
Ben: Yes, I do. I want to keep the rain off my clothes.
벤: 네, 그래요. 옷에 비가 닿지 않게 하고 싶어요.
Anna: Good idea! I hate getting wet.
안나: 좋은 생각이야! 나는 젖는 게 정말 싫어.
Ben: Me too. Let’s hurry so we can keep the rain off our skin.
벤: 나도 그래. 서둘러서 비가 우리 피부에 닿지 않게 하자.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “keep sth off sb”:
- 1. Please _________ the dog ________ the garden.
- 2. She wears gloves to _________ the cold ________ her hands.
- 3. We need to _________ mud ________ our shoes when hiking.
- 4. The sunscreen helps _________ the sun ________ your face.
자주 묻는 질문
- Q: “keep sth off sb”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 일상 회화에서 특히 흔히 쓰이며, 격식체와 비격식체 모두에서 사용됩니다.
- Q: “keep sth off sb”를 비유적으로 사용할 수 있나요?
A: 주로 물리적인 것을 의미하지만, 때때로 누군가를 걱정이나 문제로부터 보호한다는 뜻으로도 사용될 수 있습니다.
- Q: “keep off”와 “keep sth off sb”의 차이점은 무엇인가요?
A: “keep off”는 단순히 어떤 것에서 떨어져 있으라는 뜻이고, “keep sth off sb”는 어떤 것이 사람에게 닿지 않도록 막는다는 뜻입니다.
- Q: “keep off the mud your shoes”라고 말할 수 있나요?
A: 아니요, 올바른 표현은 “keep the mud off your shoes”입니다.
- Q: “keep sth off sb”는 분리 가능한 구동사인가요?
A: 네, 그렇지만 명확성을 위해 목적어를 “keep”과 “off” 사이에 두는 것이 가장 좋습니다.
