“Hold sth out”는 무슨 뜻인가요?
“Hold sth out”는 손이나 팔을 뻗어 무언가를 누군가에게 내미는 것을 의미합니다. 또한 일정 기간 동안 계속 저항하거나 기다리는 것을 뜻할 수도 있습니다.
소개
“Hold sth out”라는 표현은 상황에 따라 여러 가지 의미를 가진 흔한 영어 구동사입니다. 주로 누군가에게 손이나 물건을 내미는 물리적인 행동을 뜻합니다. 또한 어려운 상황에서 버티거나 인내심을 가지고 기다리는 의미로도 사용됩니다. “Hold sth out”의 의미를 이해하면 학습자들이 대화나 글에서 올바르게 사용할 수 있습니다. 이 가이드는 그 용법, 문법, 예문, 그리고 흔히 저지르는 실수를 설명하여 이 유용한 구동사를 더 쉽게 인식하고 활용할 수 있도록 돕습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: hold something out
- 타동사
- 수준: B1
- 간단한 의미: 무언가를 내밀거나 제공하다; 계속 저항하다
구조 (문법 규칙)
“Hold sth out”는 분리 가능한 구동사입니다. 이는 목적어(무언가)가 “hold”와 “out” 사이에 오거나 “out” 뒤에 올 수 있다는 뜻입니다.
- Hold something out (correct): She held the book out to me. (그녀는 내게 책을 내밀었다.)
- Hold out something (correct): She held out the book to me. (그녀가 나에게 책을 내밀었다.)
- Hold out (without object) is less common but possible in some contexts. (Hold out (목적어 없이) 는 덜 흔하지만 일부 문맥에서는 가능하다.)
그 동사는 “제공하다”라는 의미로 사용될 때 항상 목적어가 뒤따릅니다.
“Hold sth out”는 어떻게 사용하나요?
“hold sth out”는 누군가에게 무언가를 물리적으로 내밀거나 건네줄 때 사용합니다. 손, 선물, 도구와 같은 물건일 수 있습니다. 또 다른 의미로는 도전이나 협상 중에 버티거나 기다리는 것을 뜻하기도 합니다.
예를 들어, 악수를 하려고 손을 내밀 수도 있고, 파업 중에 한 집단이 요구에 맞서 저항할 수도 있습니다.
예시들
다음은 일상 영어에서 “hold sth out”를 사용하는 예문들입니다:
- She held out her hand to help him stand up. (그녀는 그가 일어설 수 있도록 손을 내밀었다.)
- He held out the keys to the new car. (그는 새 차 열쇠를 내밀었다.)
- The soldiers held out for several days despite the siege. (군인들은 포위 공격에도 불구하고 며칠 동안 버텼다.)
- Can you hold out your arm so I can measure it? (팔을 내밀어 줄 수 있나요? 그래야 길이를 재볼 수 있어요.)
- We have to hold out until the rescue team arrives. (구조대가 도착할 때까지 버텨야 합니다.)
이 예시들은 “hold sth out”의 물리적 및 은유적 사용을 모두 보여줍니다.
일반적인 실수들
사람들은 종종 문장에서 목적어를 어디에 놓아야 할지 혼동합니다. 다음은 잘못된 예와 올바른 예입니다:
- Incorrect: She held out to me her hand.
- Correct: She held out her hand to me.
- Incorrect: They held out for several days the siege.
- Correct: They held out for several days despite the siege.
“hold” 바로 뒤나 “out” 바로 뒤에 물건을 놓고 올바른 전치사를 사용하는 것을 기억하세요.
차이점 / 동의어
“Hold sth out”는 “offer,” “stretch out,” 또는 “hold on”과 비슷한 구동사입니다. 하지만 각각 고유한 의미를 가지고 있습니다:
- Offer:: 무언가를 자발적으로 제시하는 것, 반드시 물리적으로 내미는 것은 아님.
- Stretch out:: 몸이나 팔다리를 완전히 뻗다.
- Hold on:: 어려움에도 불구하고 기다리거나 계속하다, 단 무언가를 제공한다는 의미는 제외하고.
“hold sth out”는 물리적으로 뻗거나 저항할 때 사용하세요.
일반적인 연어 표현
“Hold sth out”와 함께 자주 사용되는 일반적인 대상들은 다음과 같습니다:
- Hand: to offer a handshake or help. (손: 악수나 도움을 제공하다.)
- Arm: to stretch or extend your arm. (팔: 팔을 뻗거나 펼치다.)
- Gift: to present a present or item. (선물: 선물이나 물건을 주다.)
- Keys: to offer keys. (열쇠: 열쇠를 제공하다.)
- Hope: metaphorically, to continue hoping or resisting. (희망: 비유적으로, 계속해서 희망하거나 저항하는 것.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 hold sth out:
실제 대화
다음은 “hold sth out”을 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: Can you hold out your hand? I want to show you something.
안나: 손을 내밀어 줄래? 보여주고 싶은 게 있어.
Ben: Sure! What is it?
벤: 물론이지! 무슨 일이야?
Anna: Here’s the necklace I made for you.
안나: 내가 만든 목걸이야, 여기 있어.
Ben: Wow, thanks! You held it out so nicely.
벤: 와, 고마워! 정말 정성스럽게 내밀어 줬네.
연습
Try to complete the sentences with the correct form of “hold sth out”:
- She __________ her hand to greet the new neighbor.
- The team had to __________ against the pressure for hours.
- Could you __________ the book so I can see the cover?
자주 묻는 질문
- Q:”hold sth out”는 분리 가능한 구동사인가요? 네, “hold”와 “out” 사이에 목적어를 넣거나 “out” 뒤에 목적어를 둘 수 있습니다.
- Q:”Hold out”가 목적어 없이 사용될 수 있나요? 네, 주로 저항하거나 기다린다는 의미일 때는 목적어 없이 사용할 수 있지만, 제공한다는 의미일 때는 그렇지 않습니다.
- Q:”hold out”와 “hold on”의 차이점은 무엇인가요? “Hold out”는 저항하거나 제공한다는 뜻이고, “hold on”은 기다리거나 계속한다는 뜻입니다.
- Q:공식적인 글쓰기에서 사용할 수 있나요? 네, 특히 저항이나 제안의 맥락에서 사용됩니다.
- Q:”hold sth out”가 구어체 영어에서 흔히 쓰이나요? 네, 특히 무언가를 직접 내밀 때 자주 사용됩니다.
