“Get away with doing sth”는 무슨 뜻인가요?
“Get away with doing sth”는 처벌이나 결과에 직면하지 않고 잘못된 일을 하거나 나쁜 짓을 하는 것을 의미합니다.
소개
“get away with doing sth”라는 표현은 보통 누군가가 보통 잘못되었거나 금지된 행동을 했지만 들키거나 처벌받지 않는 상황을 설명할 때 영어에서 자주 사용됩니다. “get away with doing sth meaning”을 이해하면 학습자들이 사람들이 다양한 상황에서 어떻게 결과를 피하는지 말하는 방식을 알 수 있습니다. 이 표현은 실수, 규칙 위반, 또는 눈치채지 못하거나 처벌받지 않는 잘못된 행동에 대해 이야기할 때 유용합니다. 종종 운이 좋거나 영리하거나 때로는 불공평한 느낌을 내포합니다. 이 구동사를 올바르게 사용하는 법을 알면 유창함이 향상되고 대화에서 더 자연스럽게 들릴 수 있습니다.
간단 정보 상자
- 구동사: Get away with doing sth (get away with something)
- 타입: 타동사
- 수준: B2
- 간단한 의미: 잘못한 일에 대해 처벌을 피하다
구조 (문법 규칙)
“Get away with”는 분리할 수 없는 구동사로, 목적어를 “get”과 “away” 사이에 넣을 수 없다는 뜻입니다.
올바른 패턴:
-
Get away with + noun (something)
Get away with + verb-ing (doing something)
틀린 표현: Get away something with (절대 구문을 분리하지 말 것)
“Get away with doing sth”는 어떻게 사용하나요?
“get away with doing sth”는 누군가 잘못된 일을 했지만 잡히거나 처벌받지 않았다는 뜻을 표현할 때 사용합니다. 이 표현은 격식체와 비격식체 모두에서 쓸 수 있습니다. 보통 규칙, 법률, 사회적 규범을 어기는 상황에 대해 말할 때 쓰입니다. 동사 “get”을 적절히 바꾸면 과거, 현재, 미래 시제로 사용할 수 있습니다.
예시:
- She got away with cheating on the test. (그녀는 시험에서 부정행위를 했지만 아무런 처벌도 받지 않았다.)
- He always gets away with arriving late to work. (그는 항상 출근 시간에 늦어도 아무런 처벌을 받지 않는다.)
- Will they get away with lying to the manager? (그들이 매니저에게 거짓말을 하고도 처벌받지 않을까요?)
예시들
숙제를 베꼈는데 선생님이 눈치채지 못했다면 이렇게 말할 수 있어요: “Get away with doing sth.”
- She got away with copying her homework because the teacher never checked carefully. (선생님이 꼼꼼히 확인하지 않아서 그녀는 숙제를 베운 것을 들키지 않았다.)
- They managed to get away with skipping the meeting without telling anyone. (그들은 아무에게도 알리지 않고 회의를 빼먹은 것을 아무런 문제없이 넘어갔다.)
- He got away with breaking the vase since no one saw him. (아무도 그가 꽃병을 깨뜨리는 것을 보지 못해서 그는 처벌받지 않고 넘어갔다.)
- Many people try to get away with minor mistakes at work to avoid trouble. (많은 사람들이 문제를 피하기 위해 직장에서 사소한 실수를 그냥 넘어가려 한다.)
- It’s unfair when people get away with doing bad things without any consequences. (사람들이 나쁜 짓을 하고도 아무런 처벌을 받지 않는 것은 불공평하다.)
이 예문들은 처벌을 피하는 상황을 자연스럽게 설명하기 위해 문장에서 “get away with doing sth”가 사용된 경우를 보여줍니다.
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 구동사를 분리하거나 잘못된 형태를 사용하여 실수를 하기도 합니다. 예를 들어:
- Incorrect: She got away the cheating with.
- Correct: She got away with cheating.
- Incorrect: He gets away with to lie.
- Correct: He gets away with lying.
기억하세요, “get away with”는 분리할 수 없으며 항상 명사나 동명사 형태가 뒤따릅니다.
차이점 / 동의어
“get off with”나 “escape punishment”와 같은 비슷한 구동사들이 있지만, 미묘한 차이가 있습니다.
- Get off with:: 종종 예상보다 가벼운 처벌을 받는 것을 의미합니다.
- Escape punishment:: 결과를 피하는 것에 대해 더 공식적이고 직접적으로 말하다.
“Get away with doing sth”는 주로 운이나 영리함으로 처벌을 피하는 행위를 강조하는 반면, “get off with”는 처벌을 받긴 했지만 가벼운 처벌임을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
다음은 “get away with”와 자주 함께 쓰이는 일반적인 단어들입니다:
- Get away with cheating: Avoiding punishment for dishonest behavior. (부정행위로 처벌을 피하다: 부정직한 행동에 대한 처벌을 피하는 것.)
- Get away with lying: Not being caught for telling the truth. (거짓말을 하고도 “Get away with lying”: 진실을 말하지 않고도 들키지 않는 것.)
- Get away with stealing: Successfully avoid consequences for theft. (도둑질을 하고도 처벌을 받지 않다: 도둑질에 대한 결과를 성공적으로 피하다.)
- Get away with breaking rules: Avoid consequences for rule-breaking. (규칙을 어기고도 처벌을 피하다: 규칙 위반에 대한 결과를 피하다.)
- Get away with murder: A phrase meaning to escape punishment for a serious crime, often used figuratively. (Get away with murder: 심각한 범죄에 대한 처벌을 피하다라는 뜻의 표현으로, 비유적으로 자주 사용됩니다.)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 get away with doing sth:
실제 대화
다음은 그 표현을 사용한 짧은 대화입니다:
Anna: Did you hear that Mike didn’t get punished for missing the deadline?
안나: 마이크가 마감일을 지키지 않았는데도 처벌받지 않았다는 소식 들었어?
John: Yeah, he really got away with doing nothing this time.
존: 그래, 이번에는 정말 아무것도 안 하고 넘어갔어.
Anna: It’s so unfair. We all worked hard, but he got away with it.
안나: 너무 불공평해. 우리 모두 열심히 일했는데, 그는 아무런 처벌도 받지 않았어.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “get away with doing sth”:
- She always __________ (get away with / cheat) on tests because the teacher is strict.
- They __________ (get away with / lie) about their absence last week.
- Do you think he will __________ (get away with / break) the rules again?
- He __________ (get away with / steal) the money without anyone noticing.
자주 묻는 질문
- Q: “get away with”를 공식적인 글쓰기에서 사용할 수 있나요?
A: 비공식적이거나 대화체 영어에서 더 흔히 사용되지만, 상황에 따라 공식적인 글쓰기에서도 사용할 수 있습니다.
- Q: “get away with”는 분리 가능한 구동사인가요?
A: 아니요, 분리할 수 없는 구동사입니다.
- Q: “get away with to do something”라고 말할 수 있나요?
A: 아니요, “get away with” 다음에는 동사에 -ing 형태(동명사)를 사용해야 합니다.
- Q: “get away with murder”은 무슨 뜻인가요?
A: 심각한 범죄에 대한 처벌을 피한다는 뜻이며, 비유적으로 누군가가 쉽게 책임을 회피한다는 의미로 자주 사용됩니다.
- Q: “Get away with”를 긍정적으로 사용할 수 있나요?
A: 보통은 부정적인 행동에 쓰이지만, 때때로 유머러스하거나 비꼬는 의미로도 사용될 수 있습니다.
