“Frown upon sth”는 무슨 뜻인가요?
“Frown upon sth”는 무언가를 못마땅해하거나 부적절하거나 받아들일 수 없다고 여긴다는 뜻입니다.
소개
“Frown upon sth”라는 표현은 어떤 행동, 태도, 아이디어에 대해 부정적이거나 반대하는 판단을 나타내는 영어의 흔한 구동사입니다. 누군가가 무언가를 frown upon 한다면, 그것을 지지하지 않으며 종종 잘못되었거나 부적절하다고 생각한다는 뜻입니다. 여기서 “sth”는 “something”을 의미하여 다양한 상황에 사용할 수 있습니다. frown upon sth의 의미를 이해하면 사람들이 정중하지만 분명하게 반대 의견을 표현할 때 이를 알아차릴 수 있습니다. 이 표현은 특정 행동에 대한 사회적 또는 문화적 태도를 설명할 때 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 유용합니다.
간단 정보 상자
- 구동사: frown upon something
- 타동사 유형
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 무언가를 못마땅해하다
구조 (문법 규칙)
“Frown upon sth”는 분리할 수 없는 구동사입니다. 즉, 목적어(무언가)는 항상 구동사 전체 뒤에 옵니다. “frown”과 “upon” 사이에 목적어를 넣을 수 없습니다.
Correct pattern: frown upon + something Incorrect pattern: frown + something + upon“Frown upon sth”를 어떻게 사용하나요?
“Frown upon sth”는 사회적이거나 개인적으로 용납되지 않는 것들에 대해 이야기할 때 사용합니다. 이는 특정 공동체나 문화에서 받아들여지지 않는 습관, 행동, 또는 생각을 가리키는 경우가 많습니다. 구어체와 문어체 모두에서 사용할 수 있습니다.
예시: 많은 부모님들이 아이들이 저녁 식사 중에 휴대폰을 사용하는 것을 못마땅하게 여깁니다.
예시들
사람들은 규칙이나 사회적 규범에 대해 이야기할 때 종종 “frown upon sth”이라는 표현을 사용합니다.
- Smoking indoors is frowned upon in many countries. (많은 나라에서 실내 흡연은 좋지 않게 여겨진다.)
- In some cultures, it is frowned upon to arrive late to meetings. (어떤 문화권에서는 회의에 늦게 도착하는 것을 좋지 않게 여깁니다.)
- Cheating on exams is generally frowned upon by teachers. (시험에서 부정행위를 하는 것은 대체로 선생님들께서 좋지 않게 여기십니다.)
- The company frowns upon employees sharing confidential information. (회사는 직원들이 기밀 정보를 공유하는 것을 매우 못마땅하게 여깁니다.)
- Using bad language in public is frowned upon in polite society. (공공장소에서 욕설을 사용하는 것은 예의 바른 사회에서 좋지 않게 여겨집니다.)
이 예시들은 “frown upon sth in a sentence”가 어떻게 반감을 나타내는지 보여줍니다.
일반적인 실수들
많은 학습자들이 어순을 혼동하거나 구동사를 분리하려고 합니다.
- Incorrect: They frown the idea upon.
- Correct: They frown upon the idea.
- Incorrect: She frowns it upon.
- Correct: She frowns upon it.
기억하세요, 목적어는 항상 전체 구문 “frown upon” 다음에 옵니다.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 “disapprove of,” “look down on,” “take a dim view of”가 있습니다. 그러나 “frown upon”은 보통 더 부드럽고 공손한 표현입니다.
- Disapprove of:: 더 강하고 공식적인 반대.
- Look down on:: 우월감과 판단하는 태도를 내포합니다.
- Take a dim view of:: 비난을 나타내는 공식적이고 덜 흔한 표현.
“Frown upon”은 일상 대화에서 심하지 않은 사회적 반감을 표현할 때 자주 사용됩니다.
일반적인 연어 표현
“Frown upon”을 사용할 때 특정 단어들이 목적어로 자주 나타납니다:
- Behavior: Actions considered unacceptable (e.g., lying, cheating) (행동: 용납되지 않는 행위(예: 거짓말, 부정행위))
- Habit: Regular actions people dislike (e.g., smoking, interrupting) (습관: 사람들이 싫어하는 규칙적인 행동들(예: 흡연, 말 가로채기))
- Practice: Cultural or workplace rules (e.g., nepotism, favoritism) (연습: 문화적 또는 직장 내 규칙(예: 족벌주의, 편애))
- Idea: Opinions or beliefs that are rejected (e.g., discrimination) (아이디어: 거부되는 의견이나 신념 (예: 차별))
- Action: Specific things done (e.g., wasting food) (행동: 구체적으로 한 일(예: 음식 낭비))
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 frown upon sth:
실제 대화
여기 “frown upon sth”을 사용한 짧은 대화가 있습니다:
Anna: Do you think people still frown upon working from home?
안나: 요즘에도 사람들이 재택근무를 부정적으로 보는 편일까?
Ben: Some companies do, but many have accepted it now.
벤: 어떤 회사들은 그렇지만, 많은 회사들이 이제는 그것을 받아들이고 있어요.
Anna: Yeah, I heard that arriving late is still frowned upon though.
안나: 응, 그래도 늦게 도착하는 건 여전히 좋지 않게 여겨진다고 들었어.
Ben: Definitely! Punctuality is important in most workplaces.
벤: 물론이죠! 대부분의 직장에서는 시간을 잘 지키는 것이 중요해요.
연습하다
Try filling in the blanks with the correct form of “frown upon”:
- Many schools ________ cheating during exams.
- In my family, wasting food is ________.
- Some cultures ________ speaking loudly in public.
- The company ________ employees sharing passwords.
- Do you think people still ________ smoking indoors?
자주 묻는 질문
- Q: “Frown upon”은 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요?
A: 정중한 표현이며 격식적 상황과 비격식적 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
- Q: “Frown upon”을 사람과 함께 사용할 수 있나요?
A: 일반적으로 사람보다는 행동이나 태도에 대해 사용됩니다.
- Q: “frown upon”과 “disapprove of”의 차이점은 무엇인가요?
A: “Disapprove of”는 더 강하고 직접적인 표현이고, “frown upon”은 더 부드럽고 공손한 표현입니다.
- Q: “Frown upon”이 문장에서 분리될 수 있나요?
A: 아니요, 목적어는 항상 전체 구동사 뒤에 옵니다.
- Q: “frown upon”이 미국 영어에서 사용되나요?
A: 네, 미국 영어와 영국 영어 모두에서 흔히 사용됩니다.
