“Frown on sb”는 무슨 뜻인가요?
“Frown on sb”는 누군가의 행동이나 태도를 못마땅해한다는 뜻입니다. 이는 다른 사람들이 어떤 것을 잘못되었거나 받아들일 수 없다고 여긴다는 것을 나타냅니다.
소개
“Frown on sb”라는 표현은 누군가의 행동이나 태도에 대해 반대하거나 싫어함을 나타낼 때 흔히 사용됩니다. 여기서 “sb”는 ‘somebody’, 즉 사람을 의미합니다. 사람들이 “frown on”이라는 표현을 쓸 때는 그것이 사회적 규범이나 규칙에 어긋나기 때문에 승인하지 않는다는 뜻입니다. “frown on sb”의 의미를 이해하면 일상 대화에서 무례하거나 용납되지 않는 행동에 대해 정중하게 이야기할 수 있습니다. 이 표현은 공식적이든 비공식적이든 모두 유용하게 쓰여 영어 어휘에 꼭 추가할 만한 표현입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: frown on somebody
- 타동사
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 누군가의 행동을 못마땅해하다
구조 (문법 규칙)
구동사 “frown on sb”는 분리할 수 없습니다. “frown”과 “on” 사이에 목적어를 넣을 수 없습니다.
- Correct: People often frown on cheating in exams. (사람들은 시험 부정을 종종 못마땅해한다.)
- Incorrect: People often frown cheating on in exams. (사람들은 시험에서 부정행위를 하는 것을 종종 못마땅해한다.)
패턴:
-
Subject + frown on + somebody/something
- Example: Society frowns on lying. (사회는 거짓말을 못마땅하게 여긴다.)
“Frown on sb”를 어떻게 사용하나요?
“Frown on sb”는 어떤 집단이나 사회가 누군가의 행동을 못마땅해할 때 사용하는 표현입니다. 주로 사회적 규칙, 전통, 윤리적 기준에 대해 이야기할 때 쓰입니다. 이 표현은 정중하고 간접적이어서 공식적인 논의나 일상 대화에 적합합니다.
예시들
잘못된 행동에 대해 이야기할 때, 이렇게 말할 수 있습니다:
- Many cultures frown on public displays of anger. (많은 문화권에서는 공개적으로 분노를 드러내는 것을 좋지 않게 여깁니다.)
- Parents often frown on their children staying out late. (부모님들은 자녀들이 늦게까지 밖에 있는 것을 종종 못마땅하게 여기신다.)
- Teachers frown on students using their phones during class. (선생님들은 수업 시간에 학생들이 휴대전화를 사용하는 것을 못마땅하게 여긴다.)
- The company frowns on employees arriving late to meetings. (그 회사는 직원들이 회의에 늦게 도착하는 것을 좋지 않게 여긴다.)
- Society usually frowns on dishonesty. (사회는 보통 부정직한 행동을 못마땅하게 여긴다.)
이 문장들은 “frown on sb”가 다양한 실제 상황에서 어떻게 반대를 표현하는지 보여줍니다.
일반적인 실수들
때때로 학습자들은 “frown on sb”를 비슷한 동사들과 혼동하거나 구절을 분리하여 잘못 사용하기도 합니다.
- Incorrect: They frown cheating on exams.
- Correct: They frown on cheating in exams.
- Incorrect: People frown at him for his behavior.
- Correct: People frown on his behavior.
기억하세요, “frown on”은 “frown” 바로 뒤에 전치사 “on”이 와야 하며, 그 다음에 목적어가 옵니다.
차이점 / 동의어
비슷한 표현으로는 “disapprove of,” “look down on,” “condemn”이 있습니다. 하지만 “frown on sb”는 “condemn”보다 덜 엄격하고 더 공손한 표현입니다.
- Disapprove of:: 무언가에 동의하지 않는 것을 나타내는 일반적인 용어.
- Look down on:: 누군가를 열등하거나 나쁘다고 여기는 것을 의미합니다.
- Condemn:: 강력하게 완전한 반대를 표현하다.
“Frown on sb”는 강한 비난보다는 사회적 또는 문화적 반대를 나타낼 때 자주 사용되어 “condemn”보다 부드러운 표현입니다.
일반적인 연어 표현
사람들은 종종 사회적으로 용납되지 않거나 권장되지 않는 행동이나 행위에 대해 “frown on”을 사용합니다:
- Cheating – frown on cheating (disapprove of dishonesty) (부정행위 – 부정행위를 “Frown on”하다 (부정직함을 못마땅해하다))
- Lying – frown on lying (disapprove of dishonesty) (거짓말하기 – 거짓말을 “Frown on”하다 (부정직함을 못마땅해하다))
- Smoking – frown on smoking (disapprove of smoking in certain places) (흡연 – 특정 장소에서 흡연을 “Frown on”하다 (흡연을 못마땅하게 여기다))
- Gossip – frown on gossip (disapprove of spreading rumors) (소문 – 소문을 퍼뜨리는 것을 frown on (못마땅하게 여기다))
- Late arrivals – frown on late arrivals (disapprove of being late) (늦게 도착하는 것 – 늦게 도착하는 것을 “Frown on”함 (늦는 것을 못마땅해함))
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 frown on sb:
실제 대화
다음은 “frown on sb”를 사용한 간단한 대화입니다:
Anna: I heard the company frowns on employees working from home.
안나: 회사에서 직원들이 재택근무하는 것을 달가워하지 않는다고 들었어.
Ben: Yes, they prefer everyone to be in the office during working hours.
벤: 네, 그들은 모두가 근무 시간 동안 사무실에 있기를 더 좋아합니다.
Anna: That’s too strict. I think remote work should be allowed.
안나: 그건 너무 엄격해요. 원격 근무는 허용되어야 한다고 생각해요.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “frown on”:
- The school ________ cheating during exams.
- Many parents ________ children watching too much TV.
- Society often ________ littering in public places.
- The boss ________ late arrivals to meetings.
자주 묻는 질문
- “Frown on sb”는 무슨 뜻인가요? 누군가의 행동이나 태도를 못마땅해하다, 반대하다라는 뜻입니다.
- “Frown on”을 사람뿐만 아니라 사물에도 사용할 수 있나요? 네, 예를 들어 “frown on lying”(거짓말을 못마땅해하다)이나 “frown on smoking”(흡연을 못마땅해하다)처럼 사용할 수 있습니다.
- “frown on sb”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 정중한 표현이며 격식적이거나 비격식적인 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
- “frown”과 “on”을 분리할 수 있나요? 아니요, “frown on”은 분리할 수 없으며 반드시 함께 사용해야 합니다.
- “frown on sb”의 동의어에는 어떤 것들이 있나요? 동의어로는 “disapprove of”, “look down on”, “condemn” 등이 있으며, 각각 뉘앙스에 약간의 차이가 있습니다.
