“Beat sb to sth”는 무슨 뜻인가요?
“Beat sb to sth”는 누군가보다 먼저 어떤 일을 하는 것을 의미합니다. 보통 다른 사람보다 더 빠르거나 일찍 한다는 뉘앙스를 담고 있습니다.
소개
“Beat sb to sth”라는 표현은 한 사람이 다른 사람보다 먼저 어떤 일을 성취하거나 도달했을 때 쓰이는 흔한 영어 구동사입니다. “Beat sb to sth meaning”을 이해하면 일상 대화에서 경쟁이나 빠른 행동을 표현하는 데 도움이 됩니다. 예를 들어, 인기 있는 제품을 사려고 했는데 누군가가 먼저 샀다면 그 사람이 “beat you to it”이라고 말할 수 있습니다. 이 표현은 일상적인 대화부터 공식적인 토론까지 다양한 상황에서 유용합니다. 올바르게 사용하는 법을 알면 의사소통 능력이 향상되고 영어를 더 자연스럽게 구사할 수 있습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Beat sb to sth (누군가보다 먼저 ~하다)
- 타동사 유형
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 다른 사람이 하기 전에 무언가를 하다
구조 (문법 규칙)
“Beat sb to sth”는 분리 가능한 구동사입니다. 목적어(sb)를 “beat”와 “to” 사이에 두거나 전체 구 뒤에 둘 수 있습니다. 그러나 “sth”(무언가)는 항상 “to” 다음에 옵니다.
일반적인 패턴:
-
Beat + somebody + to + something
Beat + somebody + to it (when “it” replaces a previously mentioned thing)
예시:
- She beat me to the last ticket. (그녀가 마지막 표를 나보다 먼저 샀어.)
- They beat us to it. (그들이 우리보다 먼저 해버렸어.)
“Beat sb to sth”를 어떻게 사용하나요?
“Beat sb to sth”는 누군가가 다른 사람보다 먼저 어떤 일을 했다는 것을 말할 때 사용합니다. 경주에서 이기거나, 물건을 사거나, 일을 먼저 끝냈다는 의미일 수 있습니다. 이 표현은 주로 빠르거나 놀라운 상황을 강조할 때 쓰입니다.
이는 일상적인 영어와 격식 있는 영어 모두에서 흔히 사용되며, 구어체와 문어체 모두에 잘 어울립니다.
예시들
- She beat me to the promotion by finishing the project early. (그녀가 프로젝트를 일찍 끝내서 나보다 먼저 승진했다.)
- He wanted to buy the phone, but his friend beat him to it. (그는 그 휴대폰을 사고 싶었지만, 친구가 먼저 사버렸다.)
- The new restaurant opened yesterday, but the food critics beat us to it. (새로 문을 연 식당이 어제 개업했지만, 음식 평론가들이 우리보다 먼저 다녀갔습니다.)
- They beat us to the finish line by just a second. (그들이 우리보다 단 1초 차이로 먼저 결승선을 통과했다.)
- Don’t worry, you didn’t beat me to the answer! (걱정 마, 네가 먼저 답을 맞춘 건 아니야!)
흔한 실수들
- Incorrect: She beat to me the prize.
Correct: She beat me to the prize. - Incorrect: They beat to the ticket us.
Correct: They beat us to the ticket. - Incorrect: I beat them to it the exam.
Correct: I beat them to the exam.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Get there first:: 누군가보다 먼저 도착한다는 뜻이지만, 항상 경쟁을 의미하는 것은 아니다.
- Beat sb at their own game:: 단순히 먼저 하는 것과는 달리, 상대방의 방법을 이용해 그를 이기는 것을 의미합니다.
- Outrun / Outsmart:: 이 표현들은 타이밍보다는 능력에 관한 것이며, 더 빠르거나 똑똑하다는 의미를 내포합니다.
“get there first”와 달리, “beat sb to sth”는 다른 사람보다 먼저 무언가를 완료하거나 성취하는 데 중점을 둡니다.
일상적으로 자주 쓰이는 연어 표현들
- Beat sb to the punch (“Beat sb to the punch”)
- Beat sb to the finish line (누군가를 “Beat sb to the finish line” 하다)
- Beat sb to the prize (상을 차지하다)
- Beat sb to the answer (답을 “Beat sb to” 하다)
- Beat sb to the store (누군가보다 먼저 가게에 가다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 beat sb to sth:
실제 대화
Alice: I wanted to buy that new book, but it was sold out.
앨리스: 그 새 책을 사고 싶었는데, 누군가가 나보다 먼저 사서 품절됐어.
Ben: Oh no! Did someone beat you to it?
벤: 이런! 누군가 네가 하려던 일을 먼저 해버린 거야?
Alice: Yes, my friend bought it just minutes before me.
앨리스: 네, 제 친구가 저보다 몇 분 먼저 그걸 샀어요.
Ben: That’s frustrating. You need to be quicker next time!
벤: 정말 답답하겠네. 다음번에는 더 빨리 움직여야 해!
연습
Choose the correct sentence:
- a) She beat to me the last cookie.
- b) She beat me to the last cookie.
- c) She beat me the last cookie to.
Answer: b) She beat me to the last cookie.
자주 묻는 질문
- Q: “beat sb to sth”를 공식적인 글에서도 사용할 수 있나요? A: 네, 공식적인 상황과 비공식적인 상황 모두에서 사용 가능합니다.
- Q: “beat me to it”는 무슨 뜻인가요? A: 누군가가 당신보다 먼저 어떤 일을 했다는 뜻입니다.
- Q: “beat sb to sth”는 분리 가능한 구동사인가요? A: 네, 목적어(“sb”)를 나머지 구문과 분리할 수 있습니다.
- Q: “sth”를 “it”으로 바꿀 수 있나요? A: 네, 문맥상 대상이 명확할 때는 종종 “it”을 사용합니다.
- Q: “beat sb to sth”는 항상 경쟁을 포함하나요? A: 보통 그렇습니다, 누군가가 다른 사람보다 더 빠르거나 먼저 했다는 의미를 내포합니다.
