“Be up to sth”는 무슨 뜻인가요?
“Be up to sth”는 무언가를 하고 있다는 뜻으로, 종종 비밀스럽거나 장난스러운 행동을 의미합니다. 문맥에 따라 무언가를 할 수 있다는 의미로도 사용될 수 있습니다.
소개
“Be up to sth”라는 표현은 여러 가지 의미를 가진 흔한 영어 구동사입니다. 보통 누군가가 무언가를 하고 있다는 뜻으로, 대개 다른 사람들이 모르는 일이거나 의심스러울 수 있는 행동을 가리킵니다. 예를 들어, “What are you up to?”라고 하면 “무슨 일을 하고 있니?” 또는 “무슨 계획이 있니?”라는 의미입니다. 때로는 누군가가 특정 과제를 수행할 능력이 있다는 뜻으로도 쓰이는데, 예를 들어 “Are you up to the challenge?”는 “그 도전에 맞설 수 있니?”라는 뜻입니다. “Be up to sth meaning”을 이해하면 학습자들이 이 표현을 대화나 글에서 자연스럽게 사용할 수 있습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Be up to something
- 유형: 자동사(보통)
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 무언가(종종 비밀스럽거나 장난스러운)를 하는 것 또는 무언가를 할 수 있는 상태
구조 (문법 규칙)
“Be up to sth”는 보통 분리할 수 없으며, “up to”를 목적어(무언가)와 분리할 수 없습니다.
-
Subject + be + up to + something
- Example: She is up to no good. (그녀는 안 좋은 짓을 꾸미고 있어.)
여기서 “up to”가 고정된 구문이기 때문에 “She is up something to.”라고 말할 수 없습니다.
“Be up to sth”를 어떻게 사용하나요?
누군가가 무엇을 하고 있는지, 특히 비밀스럽거나 수상해 보일 때 묻거나 말할 때 “Be up to sth”를 사용하세요. 또한 누군가가 어떤 일을 할 능력이 있는지를 표현할 때도 쓸 수 있습니다.
- To talk about activities or plans: “What are you up to this weekend?” (이번 주말에 무슨 계획 있어?)
- To suggest mischief or secret actions: “He must be up to something.” (장난이나 비밀스러운 행동을 암시할 때: “그가 뭔가 수상한 짓을 하고 있음에 틀림없다.”)
- To ask about ability: “Are you up to running a marathon?” (능력이 있는지 묻기 위해: “마라톤을 뛸 수 있나요?”)
예시들
- What are you up to after school today? (오늘 방과 후에 뭐 할 계획이야?)
- She is up to no good; I think she’s planning a surprise party. (그녀는 분명히 좋은 의도가 없어요; 아마 깜짝 파티를 준비하고 있는 것 같아요.)
- They were up to something but didn’t tell us. (그들은 무언가를 꾸미고 있었지만 우리에게는 말하지 않았다.)
- Are you up to fixing the car by yourself? (차를 혼자서 고칠 자신 있어요?)
- He’s up to the task and will finish the project on time. (그는 그 일을 해낼 능력이 있으며 프로젝트를 제시간에 마칠 것이다.)
흔한 실수들
- Incorrect: What are you up for?
- Correct: What are you up to?
- Incorrect: She is up something.
- Correct: She is up to something.
- Incorrect: Are you up to do the job?
- Correct: Are you up to doing the job?
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 “be doing something,” “be involved in,” “be planning something” 등이 있습니다. 하지만 “be up to sth”은 보다 중립적인 “be doing something”과 달리 비밀스럽거나 장난스러운 뉘앙스를 자주 담고 있습니다.
- Be doing something:: 중립적, 어떤 활동이든.
- Be involved in:: 참여, 종종 공식적이거나 진지한 경우.
- Be planning something:: 행동이 아니라 의도에 집중하세요.
- Be up to something:: 비밀스러우면서도 장난기 많고 능력 있는.
일반적인 연어 표현
- Up to no good (나쁜 짓을 꾸미고 있는)
- Up to something (무언가를 꾸미고 있는)
- Up to the task (그 임무에 적합한)
- Up to speed (속도를 맞추다)
- Up to challenge (도전에 맞서다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 be up to sth:
실제 대화
Anna: Hey, what are you up to this evening?
안나: 오늘 저녁에 뭐 할 거야?
Tom: Not much, just staying home. Why?
톰: 별일 없어, 그냥 집에만 있어. 왜 그래?
Anna: I thought you might be up to something fun!
안나: 네가 뭔가 재미있는 일을 하고 있을 줄 알았어!
Tom: Maybe! I’m up to trying a new recipe.
톰: 그럴지도 몰라! 새로운 요리법에 도전해보고 싶어.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “be up to”:
- 1. What ______ you ______ this weekend?
- 2. She is definitely ______ no good.
- 3. Are you ______ the challenge of climbing the mountain?
- 4. They were ______ something secret yesterday.
자주 묻는 질문
- Q:”Be up to something”은 무슨 뜻인가요? 보통 비밀스럽거나 장난스럽게 무언가를 하고 있다는 뜻입니다.
- Q:”Be up to”가 능력을 의미할 수 있나요? 네, 어떤 일을 할 수 있는 능력이 있다는 뜻일 수 있습니다.
- Q:”Be up to”는 분리 가능한 표현인가요? 아니요, 이 표현에서 “up to”는 함께 붙어 있어야 합니다.
- Q:”What are you up for?”라고 말해도 될까요? 아니요, “What are you up to?”는 누군가가 무엇을 하고 있는지 묻는 것이고, “up for”는 무언가를 할 의향이 있다는 뜻입니다.
- Q:”be up to no good”라는 표현이 흔한가요? 네, 누군가 나쁘거나 장난을 치고 있다는 뜻입니다.
