“Be up for sth”는 무슨 뜻인가요?
“Be up for sth”는 무언가를 할 의향이 있거나 준비가 되어 있음을 의미하며, 어떤 활동에 참여하는 데 관심이 있음을 나타냅니다.
소개
“Be up for sth”라는 표현은 어떤 활동이나 행사에 대한 관심이나 준비가 되어 있음을 나타내는 흔한 영어 표현입니다. 누군가가 “up for” 무언가라고 말할 때, 이는 그 활동에 참여하고 싶거나 그 아이디어에 대해 신나 있다는 뜻입니다. “Be up for sth”의 의미를 이해하면 학습자들이 자신의 열정이나 의지를 명확하게 전달할 수 있습니다. 이 표현은 일상 대화에서 자주 사용되어, 일상 영어에서 유용한 표현입니다. 친구를 만나거나 새로운 경험을 계획할 때, “be up for sth”를 어떻게 사용하는지 알면 자연스럽고 친근한 말투를 구사할 수 있습니다.
간단 정보 상자
- 구동사: Be up for something
- 형태: 자동사
- 수준: B1 (중급)
- 간단한 의미: 무언가를 할 의향이 있거나 준비가 된 상태
구조 (문법 규칙)
“Be up for sth” is always used in the form of “be” (am, is, are, was, were) + “up for” + noun or verb + -ing form.-
Subject + be + up for + noun (activity)
Subject + be + up for + verb + -ing
Example: She is up for a challenge. / They are up for going to the concert. (그녀는 도전을 받아들일 준비가 되어 있다. / 그들은 콘서트에 가는 것을 원한다.)
“Be up for sth”는 어떻게 사용하나요?
“be up for sth”는 무언가를 하려는 의지나 관심을 표현할 때 사용합니다. 이는 비격식적이며 주로 구어체 영어에서 쓰입니다.
- To accept invitations: “Are you up for dinner tonight?” (초대에 응할 때: “오늘 저녁 식사 같이 할래?”)
- To show readiness for an activity: “I’m up for trying that new sport.” (그 새로운 스포츠를 해보는 데 나는 기꺼이 준비되어 있어.)
- To express enthusiasm: “He’s always up for an adventure.” (그는 언제나 모험을 즐길 준비가 되어 있다.)
기억하세요, “sth”는 “something”을 의미하니, 어떤 명사나 활동으로 바꿔 사용할 수 있습니다.
예시들
- I’m up for watching a movie this weekend. (이번 주말에 영화 보는 거 괜찮아.)
- Are you up for a quick walk before dinner? (저녁 식사 전에 잠깐 산책할래요?)
- She wasn’t up for going out after a long day at work. (그녀는 긴 하루 일과를 마치고 나서 외출할 기분이 아니었다.)
- We’re up for trying the new restaurant downtown. (우리는 시내에 새로 생긴 식당에 가서 한 번 먹어보려고 해요.)
- He’s always up for a challenge at work. (그는 항상 직장에서 도전을 기꺼이 받아들인다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: I am up for to go hiking.
Correct: I am up for going hiking. - Incorrect: She is up for play tennis.
Correct: She is up for playing tennis. - Incorrect: Are you up for do something?
Correct: Are you up for doing something?
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Be willing to:: 더 격식 있고 준비된 느낌이지만 덜 캐주얼한 표현입니다.
- Be game for:: 매우 비슷하고, 비공식적이며, 종종 열망하거나 준비된 상태를 의미합니다.
- Feel like:: 욕구나 기분을 표현하지만, 준비 상태와는 덜 관련이 있다.
예시 비교: “I’m up for a hike”(준비되어 있고 기꺼이 하는 상태) vs. “I feel like a hike”(욕구나 기분).
일반적인 연어 표현
- Be up for a challenge (도전을 받아들일 준비가 되어 있다)
- Be up for a game (게임할 준비가 됐어)
- Be up for a party (파티에 “Be up for” 있어요)
- Be up for a trip (여행을 갈 준비가 되다)
- Be up for trying something new (새로운 것을 시도할 준비가 되어 있다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 be up for sth:
실제 대화
Anna: Hey, are you up for going to the beach this Saturday?
안나: 이 토요일에 해변에 같이 갈래?
Tom: Sounds great! I’m definitely up for it.
톰: 정말 좋네! 나도 꼭 하고 싶어.
Anna: Awesome! We can also bring some snacks and play volleyball.
안나: 좋아! 간식도 좀 가져가서 배구도 하면 좋겠다.
Tom: I’m up for that too. Let’s invite Sarah and Mike.
톰: 나도 그거 좋아. 사라랑 마이크도 초대하자.
연습
Fill in the blanks with the correct form of “be up for”:
- She _______ (be) _______ for trying the new restaurant tonight.
- Are you _______ (be) _______ for a movie this weekend?
- They weren’t _______ (be) _______ for going hiking because of the rain.
자주 묻는 질문
- Q: “Be up for sth”를 공식적인 글에서 사용할 수 있나요? A: 주로 비공식적이며 구어체나 일상적인 글에 더 적합합니다.
- Q: “be up for sth”는 동사 뒤에 오나요, 명사 뒤에 오나요? A: 명사나 -ing로 끝나는 동사 형태가 올 수 있습니다.
- Q: “be up for sth”에서 “sth”는 무슨 뜻인가요? A: “sth”는 “something”의 줄임말입니다.
- Q: “I am up for do it”라고 말해도 되나요? A: 아니요, 올바른 표현은 “I am up for doing it.”입니다.
- Q: “be up for”가 “be willing to”와 같은 뜻인가요? A: 비슷하지만, “be up for”는 더 캐주얼하고 열의를 나타냅니다.

