“Be down to sth”는 무슨 뜻인가요?
“Be down to sth”는 어떤 일이 특정한 이유나 요인에 의해 발생하거나 그것에 달려 있다는 의미입니다.
소개
“be down to sth”라는 표현은 어떤 상황의 원인이나 이유를 설명할 때 자주 쓰이는 영어 구동사입니다. 무언가가 특정한 이유 “down to”라고 할 때, 그 이유가 바로 그것 때문이라는 뜻입니다. 이 표현은 일상 대화에서 설명을 간단하게 하고 주요 원인에 집중할 때 자주 사용됩니다. “be down to sth”의 의미를 이해하면 학습자들이 이유와 결과에 대해 명확하게 의사소통하는 데 도움이 됩니다. 특히 어떤 일이 왜 일어났는지, 상황에 어떤 영향이 미쳤는지를 강조하고 싶을 때 말하기와 글쓰기 모두에서 유용합니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: be down to something
- 유형: 자동사
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 무언가에 의해 발생하거나 무언가에 달려 있다
구조 (문법 규칙)
“Be down to sth”는 자동사 구동사로 분리할 수 없습니다. 구조는 보통 다음과 같습니다:
-
Be (am/is/are/was/were) + down to + noun or pronoun
예시:
- The success is down to hard work. (성공은 노력 덕분이다.)
- The delay was down to the weather. (지연은 날씨 때문이었다.)
“Be down to sth”를 어떻게 사용하나요?
결과나 상황의 원인을 설명할 때 “be down to sth”를 사용하세요. 이는 종종 “because of”나 “due to” 같은 표현을 대신해 문장을 더 자연스럽고 대화체로 만들어 줍니다. 보통 어떤 사건 뒤에 있는 특정한 요인이나 이유를 가리킬 때 쓰입니다.
이는 원인, 이유 또는 영향에 대해 이야기할 때 특히 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에서 흔히 사용됩니다.
예시들
- Her good grades are down to her dedication and study habits. (그녀의 좋은 성적은 그녀의 헌신과 공부 습관 덕분이다.)
- The team’s victory was down to excellent teamwork. (팀의 승리는 뛰어난 팀워크 덕분이었다.)
- The problem is down to a technical error. (문제는 기술적인 오류에서 비롯된 것입니다.)
- Whether we finish on time is down to the weather conditions. (우리가 제시간에 끝낼 수 있을지는 날씨 상황에 달려 있다.)
- Be down to sth in a sentence: The increase in sales is down to the new advertising campaign. (판매 증가의 원인은 새로운 광고 캠페인 때문이다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: The problem is down the weather.
Correct: The problem is down to the weather. - Incorrect: Her success is down with hard work.
Correct: Her success is down to hard work. - Incorrect: It is down because of the delay.
Correct: It is down to the delay.
차이점 / 동의어
유사한 표현으로는 다음과 같은 것들이 있습니다:
- Because of:: 더 격식 있고 주로 글에서 사용됩니다. 예: 비 때문에 행사가 취소되었습니다.
- Due to:: 격식을 차린 표현으로 보통 “to be” 동사 형태와 함께 사용됩니다. 예: 취소는 비 때문에 이루어졌습니다.
- Owing to:: 격식 있고 대화에서는 덜 쓰임. 예: 비 때문에 행사가 취소되었다.
“Be down to sth”는 더 비공식적이고 대화체에 가깝고, 원인에 직접적으로 초점을 맞춥니다.
일반적인 연어 표현
- Be down to hard work (힘든 노력 때문이야)
- Be down to luck (운에 달려 있다)
- Be down to mistakes (실수 때문이야)
- Be down to factors (요인들에 달려 있다)
- Be down to decisions (결정을 내리는 데 달려 있다)
- Be down to technical issues (기술적인 문제 때문입니다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 be down to sth:
실제 대화
Anna: Why did the project take so long?
안나: 왜 그 프로젝트가 그렇게 오래 걸렸어?
Ben: It was mostly down to unexpected delays from the supplier.
벤: 주로 공급업체의 예상치 못한 지연 때문이었어.
Anna: That makes sense. I thought the team was working well.
안나: 그럴 만하네요. 팀이 잘 협력하고 있다고 생각했거든요.
Ben: They were, but the delays really affected the schedule.
벤: 그랬지만, 지연 때문에 일정에 큰 영향을 미쳤어.
연습
Fill in the blanks with the correct phrase:
1. The success of the event is _______ good planning and teamwork.
2. The delay was _______ bad weather conditions.
3. Her promotion is _______ her dedication and skills.
Answers: down to, down to, down to
자주 묻는 질문
- Q:”Be down to”를 동사와 함께 사용할 수 있나요? 아니요, “be down to”는 명사나 대명사 뒤에 옵니다.
- Q:”be down to”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? 주로 비격식적이지만 반격식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
- Q:”be down to”를 과거 시제로 사용할 수 있나요? 네, 과거 사건에는 “was/were down to”를 사용하세요.
- Q:”be down to sth”에서 “sth”는 무슨 뜻인가요? “sth”는 “something”의 줄임말로, 어떤 명사를 의미합니다.
- Q:”Be down to”가 “because of”와 같은 뜻인가요? 비슷하지만 “be down to”는 좀 더 일상적인 대화체 표현입니다.
