“Bank on sth doing sth”는 무슨 뜻인가요?
“Bank on sth doing sth”는 어떤 일이 일어나거나 사실일 것이라고 믿고 의지하는 것을 의미합니다. 특정 행동이나 사건이 일어날 것이라는 확신을 표현합니다.
소개
“Bank on sth doing sth”라는 표현은 미래의 사건이나 결과에 대해 신뢰하거나 확신을 나타낼 때 흔히 쓰이는 영어 표현입니다. 이 표현을 사용할 때는 어떤 일이 일어날 것으로 기대하고 그에 맞춰 계획을 세운다는 의미를 담고 있습니다. 이 구동사는 일상 대화, 비즈니스, 글쓰기 등에서 어떤 사실이나 행동에 의존함을 표현할 때 유용합니다. “Bank on sth doing sth”의 의미를 이해하면 학습자들이 다양한 상황에서 자연스럽고 자신 있게 사용할 수 있습니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: Bank on sth doing sth (bank on something doing something)
- 타입: 타동사
- 수준: B2 (중상급)
- 간단한 의미: 어떤 일이 일어날 것에 의지하거나 기대하다
구조 (문법 규칙)
“Bank on sth doing sth”라는 구문은 분리할 수 없으며, “bank on”과 목적어 사이에 단어를 넣을 수 없습니다. 구조는 다음과 같은 패턴을 따릅니다:
-
Bank on + noun/pronoun + verb-ing
- Example: I bank on the team winning the game. (나는 팀이 경기를 이길 거라고 믿고 있다.)
동사와 목적어를 분리할 수 없으므로, “bank on”은 항상 함께 유지됩니다.
“Bank on sth doing sth”를 어떻게 사용하나요?
이 표현은 무언가가 일어날 것이라는 강한 확신이나 기대를 나타내고 싶을 때 사용합니다. 주로 계획, 결과, 행동에 대한 신뢰를 표현할 때 쓰입니다. 공식적이거나 비공식적인 말투 모두에서 사용할 수 있습니다. “bank on” 뒤에는 보통 명사나 대명사가 오고, 그 다음에 동명사 형태의 동사가 따라온다는 점을 기억하세요.
예를 들어, “We bank on the software working smoothly”라고 말할 수 있는데, 이는 소프트웨어가 원활하게 작동할 것이라고 기대한다는 뜻입니다.
예시들
- She banked on the weather staying sunny for the picnic. (그녀는 소풍 날씨가 맑게 유지될 거라고 믿고 계획을 세웠다.)
- They bank on the project bringing in new customers. (그들은 그 프로젝트가 새로운 고객을 유치할 것이라고 기대하고 있다.)
- You can’t always bank on people agreeing with your ideas. (사람들이 항상 당신의 생각에 동의할 것이라고 기대할 수는 없습니다.)
- We banked on the train arriving on time. (우리는 기차가 제시간에 도착할 것이라고 믿고 기대했다.)
- He banks on his experience helping him get the job. (그는 자신의 경험이 그가 그 일을 얻는 데 도움이 될 것이라고 믿고 있다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: I bank on the team will win the match.
Correct: I bank on the team winning the match. - Incorrect: She banked on that it rains tomorrow.
Correct: She banked on it raining tomorrow.
차이점 / 동의어
비슷한 표현으로는 “count on,” “rely on,” “depend on”이 있습니다. 하지만 “bank on”은 보통 더 강한 신뢰나 기대를 나타냅니다. 예를 들어:
- Bank on:: 당신은 어떤 일이 일어날 것이라고 확신합니다.
- Count on:: 당신은 누군가나 무언가가 도와주거나 어떤 일을 해줄 것이라고 믿습니다.
- Rely on:: 당신은 누군가나 무언가에 의지하여 지원이나 도움을 받습니다.
이 둘은 때때로 서로 바꿔 쓸 수 있지만, “bank on”은 종종 어떤 사건이나 행동을 예측하거나 기대하는 것을 의미합니다.
일반적인 연어 표현
- Bank on success (성공에 기대다)
- Bank on help (도움을 기대하다)
- Bank on support (지원에 기대다)
- Bank on results (결과에 기대다)
- Bank on someone doing something (누군가가 무언가를 할 것이라고 기대하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 bank on sth doing sth:
실제 대화
Anna: Do you think the meeting will finish early today?
안나: 오늘 회의가 일찍 끝날 거라고 기대해도 될까?
Tom: I’m banking on it finishing by 3 PM so I can catch my train.
톰: 나는 3시까지 끝날 거라고 믿고 있어서 그때 기차를 탈 수 있기를 기대하고 있어.
Anna: That would be great! I’m banking on the traffic being light too.
안나: 그럼 정말 좋겠어요! 저도 교통이 한산할 거라고 믿고 있어요.
연습
Fill in the blank with the correct form:
We can _______ (bank on) the manager _______ (approve) our plan.
Answer: bank on / approving
자주 묻는 질문
- Q: “Bank on sth doing sth”를 공식적인 글에서도 사용할 수 있나요? A: 네, 공식적인 문맥과 비공식적인 문맥 모두에서 사용 가능합니다.
- Q: “bank on”과 “count on”의 차이점은 무엇인가요? A: “Bank on”은 더 강한 기대를 나타내고, “count on”은 신뢰나 의존을 의미합니다.
- Q: “bank on”은 분리 가능한가요? A: 아니요, “bank on”은 분리할 수 없으며 반드시 함께 사용해야 합니다.
- Q: “bank on” 다음에 오는 동사 형태는 무엇인가요? A: 명사나 대명사 다음에 동명사 형태의 동사가 옵니다.
- Q: “bank on it will rain”라고 말할 수 있나요? A: 아니요, 올바른 표현은 “bank on it raining”입니다.
