“Ask sb out”는 무슨 뜻인가요?
“Ask sb out”는 누군가에게 데이트나 사교 모임에 초대하는 것을 의미하며, 보통은 로맨틱한 관심을 표현할 때 사용합니다.
소개
“ask sb out”라는 표현은 누군가를 함께 시간을 보내자고 초대할 때, 특히 연애적인 의미로 자주 쓰이는 영어 구동사입니다. “ask sb out meaning”을 이해하면 감정을 명확하고 자신 있게 전달할 수 있습니다. 간단하지만 데이트 상황에서 매우 중요한 표현입니다. 누군가를 커피, 저녁 식사, 영화에 초대하고 싶을 때 “ask sb out”가 딱 맞는 표현입니다. 이 가이드는 올바른 사용법을 설명하고 예시를 제공하며 흔히 하는 실수를 피하는 데 도움을 줄 것입니다.
빠른 정보 상자
- 구동사: ask sb out → 누군가를 데이트 신청하다
- 타동사
- 수준: A2 – B1
- 간단한 의미: 누군가를 데이트에 초대하다
구조 (문법 규칙)
“Ask sb out”는 분리 가능한 구동사입니다. 즉, 목적어(누군가)가 “ask”와 “out” 사이에 와야 합니다.
- Correct: ask her out (그녀에게 데이트 신청하다)
- Incorrect: ask out her (틀렸어요: ask out her)
패턴 예시:
-
ask + somebody + out
ask + somebody + out + to + activity/place
“Ask sb out”를 어떻게 사용하나요?
“ask sb out”은 누군가를 데이트에 초대하거나 로맨틱한 만남을 제안할 때 사용합니다. 이것은 정중하면서도 직접적인 표현으로, 공식적이거나 비공식적인 상황 모두에 적합합니다. 예를 들어, “I want to ask her out for dinner” 또는 “He asked me out to see a movie”라고 말할 수 있습니다.
예시들
- John finally asked Mary out after weeks of talking. (존은 몇 주 동안 대화를 나눈 끝에 마침내 메리에게 데이트 신청을 했다.)
- Are you going to ask him out this weekend? (이번 주말에 그에게 데이트 신청할 거야?)
- She was nervous when she asked him out to the concert. (그녀는 그를 콘서트에 데이트 신청할 때 긴장했어요.)
- My brother asked his crush out to the school dance. (내 동생은 좋아하는 사람에게 학교 무도회에 같이 가자고 데이트 신청을 했어.)
- Ask sb out in a sentence: “I decided to ask Sarah out for coffee.” (나는 사라에게 커피를 마시자고 데이트 신청하기로 결심했다.)
일반적인 실수들
- Incorrect: I want to ask out him to dinner.
Correct: I want to ask him out to dinner. - Incorrect: She asked out me.
Correct: She asked me out. - Incorrect: Can I ask out you?
Correct: Can I ask you out?
차이점 / 동의어
비슷한 표현으로는 “invite someone out”과 “take someone out”이 있습니다.
- Ask sb out:: 특히 누군가를 데이트에 초대하는 것을 의미합니다.
- Invite someone out:: 항상 로맨틱한 것만은 아니고, 어떤 사회적 활동에도 해당될 수 있습니다.
- Take someone out:: 보통 데이트나 활동 비용을 지불한다는 뜻입니다.
예를 들어, “He invited me out for lunch”는 로맨틱하지 않을 수 있지만, “He asked me out”는 보통 그렇습니다.
일반적인 연어 표현
- ask somebody out to dinner (누군가를 저녁 식사에 초대하다)
- ask somebody out to a movie (누군가를 영화 보러 데이트 신청하다)
- ask somebody out for coffee (누군가에게 커피 마시자고 청하다)
- ask somebody out on a date (누군가에게 데이트 신청하다)
- ask somebody out to a party (누군가를 파티에 초대하다)
관련 구동사
다음은 관련 구동사입니다 ask sb out:
실제 대화
Anna: Have you asked Tom out yet?
안나: 너 톰한테 아직 데이트 신청했어?
Ben: Not yet. I’m a little nervous.
벤: 아직 안 했어. 좀 긴장돼.
Anna: Just keep it simple. Maybe ask him out for coffee.
안나: 그냥 간단하게 생각해. 그에게 커피 마시자고 자연스럽게 제안해 봐.
Ben: Good idea! I’ll ask him out tomorrow.
벤: 좋은 생각이야! 내일 그에게 데이트 신청할게.
연습하다
Fill in the blank with the correct form of “ask sb out”:
- She finally _________ him _______ to the movies last night.
- Are you going to ________ her ______ this weekend?
- He wants to ________ me ______ for dinner.
자주 묻는 질문
- Q: “ask sb out”를 친구에게도 사용할 수 있나요? A: 보통은 친구와의 가벼운 외출보다는 로맨틱한 초대를 의미합니다.
- Q: “ask sb out”는 격식적인 표현인가요, 비격식적인 표현인가요? A: 주로 비격식적이지만 정중한 대화에서도 사용할 수 있습니다.
- Q: “ask sb out”에서 “sb”는 무슨 뜻인가요? A: “Sb”는 “somebody”의 줄임말입니다.
- Q: “ask out sb”라고 말할 수 있나요? A: 아니요, 목적어는 “ask”와 “out” 사이에 와야 합니다.
- Q: 누군가가 저에게 Ask sb out 하면 어떻게 대답해야 하나요? A: 기분에 따라 “네,” “아니요,” 또는 “글쎄요”라고 대답할 수 있어요.
