Apa arti dari “Wash sth out of sth”?
“Wash sth out of sth” berarti menghilangkan zat atau noda dari sesuatu dengan menggunakan air atau cairan lain.
Pendahuluan
Frasa kerja “wash sth out of sth” sering digunakan dalam bahasa Inggris sehari-hari untuk menggambarkan tindakan membersihkan atau menghilangkan sesuatu yang tidak diinginkan dari suatu benda atau bahan. Misalnya, Anda bisa mencuci noda dari pakaian Anda atau mencuci kotoran dari rambut Anda. Memahami arti “wash sth out of sth” membantu Anda menjelaskan tindakan pembersihan dengan jelas dan alami. Ungkapan ini sangat berguna saat membicarakan tugas rumah tangga, perawatan pribadi, atau bahkan situasi medis. Ini adalah frasa kerja transitif yang biasanya melibatkan dua objek: benda yang dihilangkan dan benda tempat benda itu dihilangkan.
Kotak Info Cepat
- Frasa kerja: wash something out of something
- Tipe: Transitif
- Tingkat: A2–B2
- Arti singkat: Menghilangkan sesuatu dengan mencucinya dari benda lain
Struktur (Aturan Tata Bahasa)
Frasa kerja wash out of bersifat dapat dipisah, artinya objek dapat ditempatkan di antara kata kerja dan preposisi atau setelah seluruh frasa.
- Wash the stain out of the shirt. (Cuci noda itu dari baju.)
- Wash it out of the shirt. (Cuci noda itu dari bajunya.)
wash + something + out of + something
Bagaimana cara menggunakan “Wash sth out of sth”?
Gunakan phrasal verb ini ketika Anda ingin menyatakan penghilangan suatu zat atau noda dari suatu benda dengan cara dicuci. Ini umum digunakan untuk noda, kotoran, cairan, atau bahkan bahan kimia. “Something” pertama adalah apa yang ingin Anda hilangkan, dan “something” kedua adalah objek atau bahan tempat zat tersebut dihilangkan.
Contoh penggunaannya termasuk membersihkan pakaian, menghapus riasan, atau bahkan mencuci obat dari luka.
Contoh-contoh
Berikut beberapa kalimat alami yang menggunakan wash sth out of sth dalam sebuah kalimat:
- I tried to wash the ink out of my shirt, but the stain is still there. (Saya mencoba menghilangkan tinta dari baju saya, tapi noda itu masih tetap ada.)
- She washed the dirt out of her hair after the hike. (Dia membersihkan kotoran dari rambutnya setelah mendaki.)
- Doctors washed the poison out of the wound to prevent infection. (Dokter membersihkan racun dari luka untuk mencegah infeksi.)
- Can you wash the paint out of these clothes before it dries? (Bisakah kamu menghilangkan cat dari pakaian ini sebelum mengering?)
- He washed the mud out of his shoes before entering the house. (Dia membersihkan lumpur dari sepatunya sebelum masuk ke dalam rumah.)
Kesalahan Umum
Orang terkadang bingung dengan urutan objek atau melewatkan bagian dari frasa. Berikut adalah contoh untuk membantu Anda menghindari kesalahan:
- Incorrect: I washed out my shirt the stain.
- Correct: I washed the stain out of my shirt.
- Incorrect: Can you wash out the paint these clothes?
- Correct: Can you wash the paint out of these clothes?
Perbedaan / Sinonim
Frasa kerja serupa termasuk clean off, rinse out, dan wipe off. Namun, wash sth out of sth secara khusus mengandung arti menggunakan air atau cairan untuk menghilangkan sesuatu yang ada di dalam atau tertanam di dalam benda lain.
- Clean off: biasanya mengacu pada menghilangkan kotoran atau noda dari suatu permukaan.
- Rinse out: berfokus pada mencuci sesuatu di dalamnya, seringkali hanya dengan air.
- Wipe off: berarti menghilangkan kotoran atau cairan dengan menggosok permukaan.
Misalnya, Anda membilas sampo dari rambut tetapi mencuci kotoran dari pakaian.
Kolokasi Umum
Frasa kerja ini sering muncul dengan objek tertentu. Berikut beberapa kolokasi umum beserta artinya:
- Stain – a mark on fabric or surface (Noda – sebuah tanda pada kain atau permukaan)
- Dirt – soil or dust (Kotoran – tanah atau debu)
- Paint – colored liquid used for coloring surfaces (Cat – cairan berwarna yang digunakan untuk mewarnai permukaan)
- Ink – liquid used for writing or printing (Tinta – cairan yang digunakan untuk menulis atau mencetak)
- Blood – liquid in the body (Darah – cairan dalam tubuh)
Kata Kerja Frasa Terkait
Berikut adalah kata kerja frasa terkait dari wash sth out of sth:
Dialog Kehidupan Nyata
Berikut adalah percakapan singkat yang menggunakan “wash sth out of sth”:
Anna: Oh no! I spilled red wine on my dress.
Anna: Aduh! Aku menumpahkan anggur merah ke gaunku.
Ben: Don’t worry. You can wash the wine out of the fabric with cold water.
Ben: Jangan khawatir. Kamu bisa menghilangkan noda anggur dari kain dengan air dingin.
Anna: Thanks! I hope it comes out.
Anna: Terima kasih! Aku harap noda itu bisa hilang.
Latihan
Try to complete the sentences with the correct form of wash sth out of sth:
- She ______ the mud ______ her shoes before entering the house.
- Can you help me ______ the paint ______ these clothes?
- They washed the blood ______ the wound carefully.
- I couldn’t ______ the ink ______ my shirt.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
- Apa arti dari “wash sth out of sth”?
Itu berarti menghilangkan suatu zat dari sesuatu dengan cara mencuci.
- Apakah “wash sth out of sth” bisa dipisah?
Ya, Anda bisa meletakkan objek di antara “wash” dan “out of” atau setelah seluruh frasa.
- Bisakah saya menggunakan “wash out of” untuk semua noda?
Istilah ini biasanya digunakan untuk noda atau zat yang bisa dihilangkan dengan mencuci menggunakan air atau cairan.
- Apa perbedaan antara “wash out” dan “wash out of”?
“Wash out” bisa bersifat intransitif atau transitif sendiri, sedangkan “wash out of” secara khusus menunjukkan penghilangan dari sesuatu.
- Bisakah saya menggunakan “wash sth out of sth” dalam konteks medis?
Ya, frasa ini sering digunakan untuk menggambarkan proses menghilangkan zat seperti racun atau darah dari luka.
